这首七言律诗是林逋咏雪组诗之一,以雪景为核心意象,既描摹了雪后天地洁净清寂的景致,又融入自身隐逸闲适的心境,借“洛下高眠”“山阴清兴”的典故追慕魏晋名士与隐士的雅趣,同时抒发了超脱世俗、回归本真的情怀,整体风格清雅孤高,贴合诗人“梅妻鹤子”的隐逸人格。
雪三首
洛下高眠应有道,山阴清兴更无人。
寒连水石鸣渔墅,猛共松篁压寺邻。
酒渴已醒时味薄,独援诗笔得天真。
简要说明
逐句注释
- 皓然窗户晓来新:皓然,皓指洁白明亮,皓然即洁白貌;晓来新,清晨时分窗外景致焕然一新。
- 画轴碑厅绝点尘:画轴,悬挂的书画卷轴;碑厅,放置碑刻的清雅堂舍;绝点尘,没有半点尘埃,形容环境洁净无尘。
- 洛下高眠应有道:洛下,本指洛阳,此处借指隐士居处,暗用东汉袁安“雪天闭门高卧”的典故,袁安困雪仍坚守清操,被视为隐士典范;高眠,指高枕安眠的闲适隐士生活;有道,指秉持道家清修的正道。
- 山阴清兴更无人:山阴,今浙江绍兴,借王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居山阴,雪夜乘舟访戴安道,至门而返,谓“乘兴而来,兴尽而返”,尽显名士雅兴;清兴,高雅的游赏兴致;更无人,指如今再无这般超脱世俗的雅兴之人。
- 寒连水石鸣渔墅:寒,指雪带来的清寒之气;连,连接延展;水石,水边山石;鸣,指雪落或寒风穿经水石间的清寂声响;渔墅,渔人的村舍别墅。
- 猛共松篁压寺邻:猛,形容雪势浩大;共,与……一同;松篁,松树与竹子,均为耐寒常青的植物;压,覆压;寺邻,临近寺庙的居所,暗合诗人隐逸僧邻的清雅生活环境。
- 酒渴已醒时味薄:酒渴,指酒后口渴或因饮酒而生的倦怠感;已醒,指酒醒或雪后心境澄明;时味,世俗社会的浮华滋味;薄,淡薄、厌弃。
- 独援诗笔得天真:独,独自;援,拿起;诗笔,写诗的笔墨;得天真,获得自然本真的意趣,契合诗人追求的超脱世俗、回归本心的隐逸境界。
现代译文
清晨的窗棂外一片莹白,天地焕然初醒,
雅致的堂舍里,卷轴画旁、碑刻之下,半点尘埃都无。
恰似洛下隐士高卧安眠自有清修正道,
又如山阴雪夜的名士雅兴,如今再无人能及。
清寒之气连着水边山石,渔人的村舍间传来清寂声响,
大雪猛压松竹,连邻接寺庙的居所也裹上银装。
酒后的倦怠已消,世俗的浮华滋味越发淡薄,
唯有独自提笔作诗,方能寻回那自然本真的意趣。
创作背景
林逋是北宋初年著名的隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山二十年,不入城市,以梅为妻、以鹤为子,终身不仕,其诗多写隐逸生活与自然景致,风格清淡孤高。这首《雪三首》创作于其隐居孤山期间,彼时诗人远离世俗喧嚣,终日与山水、梅鹤相伴,借雪后清寂之景抒发自身超脱世俗、安于隐逸的心境,同时追慕魏晋名士的洒脱雅趣,暗含对自身清操自守的肯定。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄粘对基本符合近体诗规则,颔联“洛下高眠应有道,山阴清兴更无人”与颈联“寒连水石鸣渔墅,猛共松篁压寺邻”均对仗工整,地名对地名、动宾对动宾,章法严谨。
- 用典精妙:两处典故均贴合主题,“洛下高眠”以袁安坚守清操的隐士形象,暗喻自身的隐逸之志;“山阴清兴”以王子猷的随性洒脱,抒发诗人对超脱世俗雅兴的追慕,用典自然不生硬,与雪景意境融为一体。
- 情景交融:全诗以雪景为脉络,从“皓然窗户”的初雪之景,到“寒连水石”的雪中之景,再到“猛共松篁”的雪势,最后落脚于“独援诗笔”的心境,将雪景的洁净清寂与诗人的孤高心境相互映照,既写物又写人,意境清雅悠远。
- 语言风格:整体语言清淡自然,不事雕琢,以“皓然”“绝点尘”“天真”等词直接点明清寂本真的意境,贴合诗人追求的“梅妻鹤子”式的隐逸美学,尽显平淡中见隽永的诗风。
常见问题
《雪三首》的作者和朝代是什么?
《雪三首》的作者是林逋,页面按宋作品展示。
《雪三首》主要写了什么?
这首七言律诗是林逋咏雪组诗之一,以雪景为核心意象,既描摹了雪后天地洁净清寂的景致,又融入自身隐逸闲适的心境,借“洛下高眠”“山阴清兴”的典故追慕魏晋名士与隐士的雅趣,同时抒发了超脱世俗、回归本真的情怀,整体风格清雅孤高,贴合诗人“梅妻鹤子”的隐逸人格。
《雪三首》的创作背景是什么?
林逋是北宋初年著名的隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山二十年,不入城市,以梅为妻、以鹤为子,终身不仕,其诗多写隐逸生活与自然景致,风格清淡孤高。这首《雪三首》创作于其隐居孤山期间,彼时诗人远离世俗喧嚣,终日与山水、梅鹤相伴,借雪后清寂之景抒发自身超脱世俗、安于隐逸的心境,同时追慕魏晋名士的洒脱雅趣,暗含对自身清操自守的肯定。
《雪三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄粘对基本符合近体诗规则,颔联“洛下高眠应有道,山阴清兴更无人”与颈联“寒连水石鸣渔墅,猛共松篁压寺邻”均对仗工整,地名对地名、动宾对动宾,章法严谨。 2. 用典精妙 :两处典故均贴合主题,“洛下高眠”以袁安坚守清操的隐士形象,暗喻自身的隐逸之志;“山阴清兴”以王子猷的随性洒脱,抒发诗人对超脱世俗雅兴的追慕,用典自然...