监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之・墨

· 林逋

青晕时磨半砚云,更将书帖拂秋尘。
衰羸自顾空多感,不是临池苦学人。

简要说明

这首七言绝句是林逋答谢友人馈赠墨的诗作,以研磨赏帖的日常雅事为切入点,既点出友人赠墨的雅致,又借自身衰羸之态吐露迟暮感慨,末句点明自己并非以书法为业的苦学之人,暗合其隐居闲适、不事功名的隐士本心。

逐句注释

  1. 青晕:指研磨墨锭后,墨汁在砚中晕开的青黑色光泽。时磨:时常研磨墨锭。半砚云:形容研磨出的墨汁澄澈清润,如同半砚凝聚的云气,以云喻墨,凸显墨色的雅致空灵。
  2. 书帖:指前代或前人的书法字帖、墨迹。拂秋尘:拂去秋日里尘封书帖上的灰尘,此处既指用墨清理旧帖,也暗含以墨赏玩书帖的雅事。
  3. 衰羸:衰弱疲惫,诗人此时年事已高,隐居生活中常有迟暮之感。空多感:徒然生出诸多感慨,点明自身处境与心境。
  4. 临池:典故名,东汉张芝擅长书法,常临池练字,池水尽黑,后以“临池”代指学习书法。苦学人:刻苦钻研书法的人,诗人以此自谦,表明自己并非以书法为业的苦学者,只为闲适赏玩。

现代译文

时常研磨出青黑晕光的墨,半砚墨汁好似凝着云影。
再用这墨拂去书帖上的秋尘,细细展玩尘封的旧帖。
衰弱的我自顾平生,空自生出许多感慨,
我本不是那种临池苦学、一心钻研书法的人。

创作背景

林逋是北宋著名隐士,终身隐居杭州西湖孤山,以梅为妻鹤为子,不仕不娶,诗风清隽淡远。这首诗是其收到时任监郡的吴殿丞(吴姓友人,殿丞为宋代官职名)赠送的笔墨、建茶后,分别创作的两首答谢绝句中的咏墨篇。此时林逋已步入晚年,隐居生活虽闲适自在,但也难免带有迟暮之思,借答谢赠墨之机,抒发自身的心境与志趣。

艺术赏析

  1. 意象雅致,意境清隽:首句以“半砚云”喻墨汁,将实用的磨墨场景赋予空灵的云气之美,贴合林逋一贯的淡远诗风,把日常雅事写得富有诗意。
  2. 用典自然,贴合主题:末句用“临池”典故,既紧扣“墨”与“书法”的题眼,又巧妙地借典故点明自身的隐士身份——并非为功名或技艺刻苦钻研的学书者,只为以墨赏帖、寄情闲适,用典贴切无痕迹。
  3. 情感递进,含蓄深沉:全诗从日常用墨的场景切入,转而抒发自身衰羸之感,最后以“不是临池苦学人”收束,层层递进,既答谢了友人的馈赠,又含蓄吐露了自己不汲汲于技艺、安于隐居的本心,情感内敛而有余味。
  4. 格律合规:作为七言绝句,此诗平仄协调,符合近体绝句的韵律规范,读来朗朗上口,尽显宋诗淡雅自然的特色。

常见问题

《监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之・墨》的作者和朝代是什么?

《监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之・墨》的作者是林逋,页面按宋作品展示。

《监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之・墨》主要写了什么?

这首七言绝句是林逋答谢友人馈赠墨的诗作,以研磨赏帖的日常雅事为切入点,既点出友人赠墨的雅致,又借自身衰羸之态吐露迟暮感慨,末句点明自己并非以书法为业的苦学之人,暗合其隐居闲适、不事功名的隐士本心。

《监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之・墨》的创作背景是什么?

林逋是北宋著名隐士,终身隐居杭州西湖孤山,以梅为妻鹤为子,不仕不娶,诗风清隽淡远。这首诗是其收到时任监郡的吴殿丞(吴姓友人,殿丞为宋代官职名)赠送的笔墨、建茶后,分别创作的两首答谢绝句中的咏墨篇。此时林逋已步入晚年,隐居生活虽闲适自在,但也难免带有迟暮之思,借答谢赠墨之机,抒发自身的心境与志趣。

《监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之・墨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象雅致,意境清隽 :首句以“半砚云”喻墨汁,将实用的磨墨场景赋予空灵的云气之美,贴合林逋一贯的淡远诗风,把日常雅事写得富有诗意。 2. 用典自然,贴合主题 :末句用“临池”典故,既紧扣“墨”与“书法”的题眼,又巧妙地借典故点明自身的隐士身份——并非为功名或技艺刻苦钻研的学书者,只为以墨赏帖、寄情闲适,用典贴切无痕迹。 3. 情感递进,含蓄深沉 :全诗...