寄和昌符

· 林逋

家近太行居,西归压一驴。
同侪多及第,高论独知书。
名迹收藏遍,公卿扣谒疏。
离愁不可写,蝉噪夕阳初。

简要说明

这首《寄和昌符》是北宋隐士林逋寄赠友人的五言律诗,全诗既描摹了友人安贫乐道、不慕权贵的高洁品格,也抒发了临别之际难以排遣的离愁别绪,同时暗含了诗人自身的隐逸志趣。

逐句注释

家近太行居:此处点明友人和昌符的居所临近太行山脉。居,居所、住处。
西归压一驴:西归,指友人向西返程;压一驴,谓出行仅以瘦驴代步,极言行装简朴、生活清贫。
同侪多及第:同侪,指同辈的友人、同窗;及第,古代科举考试考中进士。此句谓同辈友人多已科举得官。
高论独知书:高论,高明的言谈议论;独知书,唯独推崇诗书道义,不趋附世俗功名。此句赞誉友人不随流俗,坚守读书乐道的志趣。
名迹收藏遍:名迹,指历代名家书画、古迹典籍等文物;收藏遍,谓搜罗收藏了大量珍贵名迹,体现友人的雅好。
公卿扣谒疏:公卿,指达官显贵;扣谒,登门拜访;疏,稀少、稀疏。此句谓友人极少拜谒权贵,不慕荣利。
离愁不可写:离愁,离别时的愁思;不可写,难以用笔墨尽抒其情。
蝉噪夕阳初:蝉噪,蝉鸣;夕阳初,指暮色初临的夕阳时分。此句以景结情,以蝉鸣斜阳的萧瑟之景烘托离愁。

现代译文

你的居所紧邻巍巍太行,西归时只骑一头瘦驴。
同辈友人多已科举及第,你却独以高论推崇诗书。
你收藏遍了天下名迹古物,却极少登门拜谒公卿权贵。
如今离别愁绪难以尽述,恰闻蝉鸣声声在暮色初临的夕阳里。

创作背景

林逋为北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终身不仕,以梅鹤自伴。和昌符为其友人,生平史料记载有限,仅知其为北宋文人。此诗当为和昌符西归之际,林逋寄赠之作。诗人通过描摹友人的生活志趣与品格,既表达对其安贫乐道、不慕权贵的赞赏,也借离别之际的景物抒发了自身的离愁,同时暗含了与友人同调的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为标准的首句入韵式五言律诗,韵脚为“居、驴、书、疏、初”,均属平声虞韵,押韵和谐自然。颔联、颈联均形成宽对,如“同侪”对“高论”、“及第”对“知书”;“名迹”对“公卿”、“收藏遍”对“扣谒疏”,对仗工整,符合近体诗格律要求。
  2. 对比凸显品格:颈联前句“同侪多及第”写世俗众人追逐功名的现状,后句“高论独知书”则突出友人不随流俗的高洁,以对比手法强化了对友人品格的赞誉。
  3. 细节与抒情结合:首联“西归压一驴”以“压一驴”的细节,极简练地勾勒出友人清贫简朴的出行状态,契合隐逸之士的风貌。末联“离愁不可写,蝉噪夕阳初”以景结情,将抽象的离愁具象化,以暮色中蝉鸣的萧瑟之景烘托离别愁绪,意境悠远含蓄,余味不尽。
  4. 情感层次清晰:全诗先叙友人境况,再赞其品格,最后抒离别之情,层层递进,既表达了对友人的认同,也流露了自身的隐逸志趣,情感真挚自然。

常见问题

《寄和昌符》的作者和朝代是什么?

《寄和昌符》的作者是林逋,页面按宋作品展示。

《寄和昌符》主要写了什么?

这首《寄和昌符》是北宋隐士林逋寄赠友人的五言律诗,全诗既描摹了友人安贫乐道、不慕权贵的高洁品格,也抒发了临别之际难以排遣的离愁别绪,同时暗含了诗人自身的隐逸志趣。

《寄和昌符》的创作背景是什么?

林逋为北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终身不仕,以梅鹤自伴。和昌符为其友人,生平史料记载有限,仅知其为北宋文人。此诗当为和昌符西归之际,林逋寄赠之作。诗人通过描摹友人的生活志趣与品格,既表达对其安贫乐道、不慕权贵的赞赏,也借离别之际的景物抒发了自身的离愁,同时暗含了与友人同调的隐逸情怀。

《寄和昌符》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为标准的首句入韵式五言律诗,韵脚为“居、驴、书、疏、初”,均属平声虞韵,押韵和谐自然。颔联、颈联均形成宽对,如“同侪”对“高论”、“及第”对“知书”;“名迹”对“公卿”、“收藏遍”对“扣谒疏”,对仗工整,符合近体诗格律要求。 2. 对比凸显品格 :颈联前句“同侪多及第”写世俗众人追逐功名的现状,后句“高论独知书”则突出友人不随流俗的高洁...