诗无敌

观猎

唐 · 薛逢

马缩寒毛鹰落膘,角弓初暖箭新调。
平原踏尽无禽出,竟日翻身望碧霄。

简要说明

这首诗描绘了一场冬季狩猎的场景,刻画了猎人骑马带鹰在平原上狩猎的活动,通过狩猎无获的结果,营造出一种萧索、寂寥的氛围,展现了狩猎时的情景与猎人的心境。

逐句注释

  • “马缩寒毛鹰落膘”:
    • 字词:“缩寒毛”,马因寒冷而蜷缩着毛;“落膘(biāo)”,指鹰因寒冷而消瘦,膘指牲畜肚子下面的肥肉。
    • 句意:马因为寒冷而蜷缩着身上的毛,鹰也因寒冷而消瘦。
  • “角弓初暖箭新调”:
    • 字词:“角弓”,用兽角装饰的弓;“调”,调试。
    • 句意:天气开始暖和一些,角弓可以使用了,箭也刚刚调试好。
  • “平原踏尽无禽出”:
    • 字词:“踏尽”,走遍;“禽”,这里指猎物。
    • 句意:猎人骑着马走遍了整个平原,却没有猎物出现。
  • “竟日翻身望碧霄”:
    • 字词:“竟日”,一整天;“翻身”,指转身;“碧霄”,蓝天。
    • 句意:一整天下来,猎人转身望向蓝天。

现代译文

寒天里马蜷缩着身上的毛,鹰也瘦了下来,
天气稍暖,角弓可以用了,箭也新调试好。
猎人骑马踏遍了整个平原,却不见有猎物出现,
一整天过去,他转身抬头望向那湛蓝的天空。

创作背景

薛逢生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐尖锐,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能创作于他日常的生活经历中。晚唐时期人们的生活和心境受到社会环境的影响,这首诗所展现的狩猎场景也许是当时人们生活的一个缩影,同时也可能寄托了诗人在动荡社会中内心的某种情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出狩猎的场景,如“马缩寒毛鹰落膘,角弓初暖箭新调”直接描绘出马、鹰的状态和武器的准备情况,“平原踏尽无禽出,竟日翻身望碧霄”则刻画了狩猎的过程和猎人的动作,形象直观。
    • 对比衬托:前两句写马、鹰和武器的状态,展现出猎人狩猎前的准备充分和信心满满,而后两句“平原踏尽无禽出,竟日翻身望碧霄”则描绘出狩猎无果的结果,前后形成鲜明对比,更突出了狩猎的不如意和猎人的失落情绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的状态。用词精准,如“缩”“落”“踏尽”“翻身”等动词,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对冬季狩猎场景的描写,营造出一种清冷、寂寥的意境。平原上无禽可猎,猎人最终只能望向蓝天,给人一种空旷、无奈的感觉,暗示了诗人在现实生活中可能遭遇的不如意和内心的迷茫。