诗无敌

题剑门先寄上西蜀杜司徒

唐 · 薛逢

峭壁横空限一隅,划开元气建洪枢。
梯航百货通邦计,键闭诸蛮屏帝都。
西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴。
千年管钥谁熔范,只自先天造化炉。

简要说明

这首诗主要描绘了剑门的雄伟地势和重要战略意义。诗人高度赞扬了剑门作为军事要塞,在保障国家经济、防御外敌等方面发挥的巨大作用,同时表达了剑门的形成是自然造化之功的观点。

逐句注释

  • “峭壁横空限一隅,划开元气建洪枢”:
    • 字词:“限”,限制、分隔;“一隅”,一个角落;“元气”,指天地未分前的混沌之气;“洪枢”,重要的枢纽。
    • 句意:陡峭的石壁横在天空下,分隔出一个区域,它仿佛划开了混沌元气,建立起重要的枢纽。
  • “梯航百货通邦计,键闭诸蛮屏帝都”:
    • 字词:“梯航”,指水陆交通;“邦计”,国家的经济;“键闭”,关闭,这里指防御;“诸蛮”,指周边少数民族;“屏”,屏障、保卫。
    • 句意:通过水陆交通使各种货物流通,有利于国家的经济发展,它像一把锁一样关闭,阻挡周边少数民族,保卫着都城。
  • “西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴”:
    • 字词:“蹙”,逼迫、压制;“犬戎”“北狄”,古代少数民族;“荆郢”,指今湖北一带;“东吴”,指今江苏、浙江一带。
    • 句意:在西边能压制犬戎,威慑北狄,在南边能控制荆郢地区,制约东吴。
  • “千年管钥谁熔范,只自先天造化炉”:
    • 字词:“管钥”,钥匙,这里比喻险要之地;“熔范”,铸造、造就;“先天造化炉”,指自然的创造和化育。
    • 句意:这千年的险要之地是谁造就的呢?只是出自自然的创造和化育啊。

现代译文

陡峭的石壁横亘天空,分隔出一片天地,
它仿佛划开混沌元气,构建起重要枢纽。
水陆交通让百货流通,有益于国家经济,
它像坚锁阻挡蛮夷,保卫着都城的安宁。
西边能压制犬戎,威慑那北方的狄人,
南边可控制荆郢,制约着东方的东吴。
这千年的险要之地,是谁将它铸造而成?
原来是大自然那神奇的创造和化育。

创作背景

薛逢生活在晚唐时期,当时唐朝面临着内忧外患的局面,边疆少数民族时常侵扰,国内藩镇割据。剑门是当时重要的军事要塞,对于保卫国家、维护统治有着至关重要的作用。诗人寄诗给西蜀杜司徒,可能是为了强调剑门的战略意义,以提醒其重视这一地区的防御。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“峭壁横空限一隅,划开元气建洪枢”运用夸张的手法,突出了剑门地势的雄伟险峻,仿佛具有开天辟地的气势。
    • 想象:“西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴”通过想象,展现了剑门在军事防御上的强大作用,从多个方向描绘了其战略影响力。
  • 语言特色:语言雄浑壮阔,气势磅礴。如“梯航百货通邦计,键闭诸蛮屏帝都”等诗句,用词大气,准确地描绘出剑门对国家经济和军事防御的重要意义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、雄浑的意境。通过对剑门地势、作用的描写,展现出其作为军事要塞的威严和重要性,同时也透露出诗人对自然造化的惊叹之情。诗中既有对现实的描绘,又有对未来的期许,使诗歌具有丰富的内涵和深远的意境。