这首词是南宋词人吴文英的相思怀人之作,以秋日朦胧凄清的景物为依托,借楚梦旧典、蜂蝶残花等意象,抒发了与所思之人离别后的惆怅落寞,以及对过往恋情的追念,整体风格秾丽绵密,情感深沉含蓄。
解蹀躞
倦蜂刚著梨花、惹游荡。
还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。
暗凝想。
情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。
会稀投得轻分、顿惆怅。
此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。
简要说明
逐句注释
醉云又兼醒雨,楚梦时来往。
醉云:状似醉态朦胧的云霭,营造恍惚迷离的氛围;醒雨:清醒时所见的细雨,与醉云形成虚实交织的意境。楚梦:典出宋玉《高唐赋》,楚王游高唐时梦遇巫山神女,后以“楚梦”代指恋情旧梦或恍惚的梦境。句意:醉态般的云霭又伴着醒时的细雨,往日的恋情旧梦时时在心头往来。倦蜂刚著梨花、惹游荡。
倦蜂:疲惫的蜜蜂,暗写春日将尽、万物倦怠的氛围;著:通“着”,附着、停落;惹游荡:招惹得蜂儿也似游荡无依。句意:疲惫的蜜蜂刚刚停落在梨花枝头,仿佛也沾染了游荡无依的情绪。还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。
冷波:清冷的水波,烘托萧瑟凄清的氛围;叶舞愁红:指落叶与带愁的残花在水波中飘舞,“愁红”代指经秋的残花,暗含愁苦之意;双桨:代指离别时的行船,暗示所思之人已乘船离去。句意:此情此景又勾起一段相思,清冷水波间落叶与残花飘舞,似在默默目送行船远去。暗凝想。
暗凝想:暗暗凝神沉思,点明词人独处时的思念状态。句意:词人暗暗凝神追思过往。情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。
秋黯:秋日天色黯淡,烘托愁苦落寞的心境;朱桥:朱红色的桥梁,代指二人曾离别之地;锁:锁住、封闭,将深巷的幽寂与思念的阻隔具象化。句意:我的情思与天涯的秋意一同黯淡,朱桥锁住了幽深的小巷,恰似相思的阻隔。会稀投得轻分、顿惆怅。
会稀:相会的机会本就稀少;投得:轻易、随便;轻分:轻易分别。句意:相会本就难得,却又轻易就此分离,顿时生出满怀惆怅。此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。
幽曲:指幽深偏僻的处所,代指所思之人离去后的居所或所往之地;残照西风:夕阳残照与西风萧瑟,营造凄凉孤寂的意境;半妆楼上:指所思之人所在的妆楼,未完成梳妆便凭栏凝望,以细节凸显思念之深。句意:此去你在幽深偏僻之处,有谁会前来相伴?只可怜你在夕阳西风中的妆楼上,还未梳妆完毕便凭栏凝望远方。
现代译文
醉态朦胧的云霭,又伴着醒时的细雨,
往日的楚地旧梦,时时在心头往来来去。
疲惫的蜜蜂刚停落在梨花枝头,
仿佛也沾染了游荡无依的情绪。
此情此景又勾起一段相思,
清冷水波间落叶与残花飘舞,
似在默默目送那远去的行船。
我只得暗暗凝神追思,
我的情思与天涯的秋意一同黯淡,
朱红的桥锁住了幽深的小巷。
相会本就难得,却又轻易就此分离,
顿时生出满怀的惆怅。
此去你在幽深偏僻之处,有谁相伴?
只可怜你在夕阳西风的妆楼上,
还未梳妆完毕,便凭栏凝望远方。
创作背景
吴文英为南宋中后期著名词人,一生未仕,多游于权贵之门,词作多以恋情相思、羁旅愁思为主题,风格秾丽绵密。此词《解蹀躞》具体创作年份未详,学界主流观点认为是词人送别所思之人后,于秋日独处或登临时所作,借秋日萧瑟之景抒发离别后的相思惆怅;另有观点认为此词为纯粹的怀恋旧情之作,寄托了词人对过往恋情的追念,二者并无本质冲突,均围绕“相思离别”的核心情感展开。
艺术赏析
- 用典含蓄,意象绵密:开篇以“楚梦”化用高唐神女典故,暗指过往恋情,避免直白抒情,朦胧含蓄。全篇选取“倦蜂”“梨花”“冷波”“愁红”“残照西风”等意象,既有春日将尽的残景,又有秋日萧瑟的氛围,虚实交织,将抽象的相思之愁融入具象景物之中,达到情景交融的艺术效果。
- 炼字精准,细节传神:“著”字精准写出蜜蜂停落梨花的动态,将景物的慵懒与词人的游荡心绪融为一体;“锁”字将深巷的幽寂与思念的阻隔具象化,凸显离别后的隔绝感;“半妆”细节则以未竟的梳妆动作,生动写出所思之人思念时的失神状态,尽显细腻的情感表达。
- 章法绵密,层层递进:全词以“相思”为核心线索,先写眼前之景触发旧梦与相思,再转入内心凝想,最后以想象对方妆楼凝望作结,从写景到抒情再到虚拟对方的状态,情感脉络清晰,层层递进,符合吴文英词作“密丽深幽”的典型风格。
- 格律严谨,音韵和谐:《解蹀躞》为双调七十九字,上下片各八句五仄韵,此词严格遵循词牌格律,平仄协调,韵脚呼应,增强了词作的音乐性与节奏感,读来婉转悠扬。
常见问题
《解蹀躞》的作者和朝代是什么?
《解蹀躞》的作者是吴文英,页面按宋作品展示。
《解蹀躞》主要写了什么?
这首词是南宋词人吴文英的相思怀人之作,以秋日朦胧凄清的景物为依托,借楚梦旧典、蜂蝶残花等意象,抒发了与所思之人离别后的惆怅落寞,以及对过往恋情的追念,整体风格秾丽绵密,情感深沉含蓄。
《解蹀躞》的创作背景是什么?
吴文英为南宋中后期著名词人,一生未仕,多游于权贵之门,词作多以恋情相思、羁旅愁思为主题,风格秾丽绵密。此词《解蹀躞》具体创作年份未详,学界主流观点认为是词人送别所思之人后,于秋日独处或登临时所作,借秋日萧瑟之景抒发离别后的相思惆怅;另有观点认为此词为纯粹的怀恋旧情之作,寄托了词人对过往恋情的追念,二者并无本质冲突,均围绕“相思离别”的核心情感展开。
《解蹀躞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,意象绵密 :开篇以“楚梦”化用高唐神女典故,暗指过往恋情,避免直白抒情,朦胧含蓄。全篇选取“倦蜂”“梨花”“冷波”“愁红”“残照西风”等意象,既有春日将尽的残景,又有秋日萧瑟的氛围,虚实交织,将抽象的相思之愁融入具象景物之中,达到情景交融的艺术效果。 2. 炼字精准,细节传神 :“著”字精准写出蜜蜂停落梨花的动态,将景物的慵懒与词人的游荡心绪...