温太真玉镜台・豆叶黄

这首曲主要描绘了夫妻间的生活场景与情感互动。女子曾在暗处欺负丈夫，如今有了约束，两个月后才唤丈夫一声。听到妻子娇声，丈夫浑身麻木，展现出夫妻间既有些小摩擦又充满柔情的情感状态，也体现出女子对可能受罚的担忧。

• “你在黑阁落里欺你男儿”：
  • 字词：“黑阁落”，指昏暗的角落；“男儿”，这里指丈夫。
  • 句意：你在那些不显眼的地方欺负你的丈夫。
• “今日呵可不道指斥銮舆，也有禁住你限时，降了你乖处”：
  • 字词：“指斥銮舆”，直接批评皇帝的车驾，这里是夸张说法，指做出了违背规矩之事；“限时”，限制时间；“乖处”，乖张、任性的地方。
  • 句意：如今啊，就算你做出了严重违背规矩的事，也有时间来约束你，改掉你那些任性的毛病。
• “两个月方才唤了我个丈夫”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：两个月了才叫了我一声丈夫。
• “虽不曾彻胆欢娱，荡着皮肤，刚听的这一声娇似莺雏，早着我浑身麻木”：
  • 字词：“彻胆欢娱”，尽情地欢乐；“莺雏”，幼莺。
  • 句意：虽然还没有尽情地欢乐，只是肌肤有所接触，刚听到你这一声像幼莺般娇柔的声音，就已经让我浑身都酥麻了。
• “（旦云）丈夫，你知道么？倘或罚水，乌墨搽面，教我怎了？（正末唱）”：
  • 字词：“罚水”“乌墨搽面”，可能是某种惩罚方式；“旦”，戏曲中女性角色；“正末”，戏曲中男性角色。
  • 句意：（女子说）丈夫，你知道吗？倘若要被罚水、用黑墨涂脸，我可怎么办啊？（男子接着唱）

你在那些昏暗的角落里欺负我这个丈夫，
如今就算你犯了大错，也有时间约束你，改掉你的任性。
两个月你才叫了我一声丈夫，
虽然还没尽情欢乐，只是肌肤接触，
刚听到你那娇柔得像幼莺的声音，
就已经让我浑身酥麻。
（女子说）丈夫，你知道吗？要是被罚水、用黑墨涂脸，我可怎么办啊？（男子接着唱）

关汉卿是元代杂剧作家，生活在元朝时期。元朝社会文化多元，戏曲艺术繁荣。关汉卿创作了大量的杂剧作品，以反映社会现实、刻画人物情感见长。这首曲出自《温太真玉镜台・豆叶黄》，此剧围绕温峤以玉镜台为聘礼骗娶表妹刘倩英展开故事，这一曲可能是剧中夫妻二人情感互动情节的一部分，展现了夫妻间微妙的情感关系和生活场景。

• 表现手法：
  • 口语化表达：使用了“黑阁落”“彻胆欢娱”等较为口语化的词汇，使曲文具有浓厚的生活气息，生动地展现出夫妻间的日常交流，拉近了与观众的距离。
  • 夸张描写：“早着我浑身麻木”运用夸张手法，突出了丈夫听到妻子娇声后的强烈感受，增强了情感的表达效果。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，符合杂剧面向大众的特点。同时，又具有一定的生动性，如“娇似莺雏”用比喻的手法形象地描绘出妻子声音的娇柔。
• 情感表达：通过夫妻间的对话和丈夫的感受，细腻地展现了夫妻之间既有小矛盾又充满柔情蜜意的情感状态，使人物形象鲜活，情感真挚动人。