浪淘沙・绿树越溪湾

这首词是南宋词人吴文英的怀人寄远之作，借暮春雨后越地溪湾的清冷实景，追忆离别旧事，抒发久别后的相思酸楚，以密丽繁复的意象传递出深沉含蓄的愁绪。

绿树越溪湾。
越溪：泛指古越国故地的江南溪涧。句意：翠绿的林木环绕着越地的溪湾。

过雨云殷。
过雨：刚停歇的阵雨；殷：形容云层厚重浓郁。句意：骤雨初歇，天际的云层凝重深沉。

西陵人去暮潮还。
西陵：即西陵渡，位于今浙江杭州萧山区，为古渡口，常作为离别之地的代称；暮潮还：傍晚的江潮按时涨落往返。句意：西陵渡口，所思之人已然离去，唯有傍晚的江潮依旧往复归来。

铅泪结成红粟颗，封寄长安。
铅泪：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》“铅水冻成兰露盘”，指晶莹如铅的泪珠；红粟颗：形容泪珠细小如红色粟米；长安：古典诗词中常代指京城或远方重镇，此处代指所思之人所在之地。句意：将晶莹的泪珠凝作红粟般的颗粒，封缄妥当寄往远方的长安。

别味带生酸。
别味：离别的滋味；生酸：指离别后的酸楚如未熟的梅子般青涩未消。句意：离别的滋味，总带着初生的酸涩。

愁忆眉山。
眉山：古典诗词中常代指女子秀美的眉峰，此处代指所思之人。句意：满怀愁绪，又思念起那人秀美的眉妆。

小楼灯外楝花寒。
楝花：楝树的花，暮春时节绽放，为春末标志性意象；寒：既指楝花盛开时的清寒气息，也暗合时节已晚、春寒未尽的氛围。句意：小楼的灯火之外，楝花在料峭春寒中静静绽放。

衫袖醉痕花唾在，犹染微丹。
醉痕：饮酒留下的酒渍；花唾：指落花沾在衣衫上的痕迹（一说为女子闲时沾在衣上的花汁妆痕）；微丹：淡淡的红色。句意：衣衫袖口还留着当时的酒痕，与落花沾染的淡红痕迹，至今仍依稀可见。

翠绿的林木环抱着越地溪湾，
骤雨初歇，天际云色沉沉如黛。
西陵渡口，伊人早已远去，
唯有傍晚的江潮，依旧往复归来。
将晶莹的泪珠凝作红粟般的颗粒，
封缄妥当，寄往远方的长安。
离别的滋味，总带着初尝时的酸涩。
满怀愁绪，又想起那人秀美的眉峰。
小楼之外，灯火阑珊，
楝花在料峭春寒里静静绽放。
衣衫袖口还留着当时的酒痕，
与落花沾染上的淡红，至今还依稀染着微暖的丹色。

吴文英为南宋中后期密丽词派的代表词人，词作多以艳情、怀旧、羁旅愁思为主题，擅长以密丽繁复的意象烘托情感。这首词的具体创作年份未详，从“越溪”“西陵渡”等地理意象来看，应为词人旅居江南越地时所作。结合南宋偏安的历史背景，词中“长安”为古典诗词对京城的代称，或指南宋都城临安，也可泛指所思之人所在的远方重镇。全词借暮春雨后的清冷实景，追忆与故人（或恋人）的离别往事，抒发久别后的相思愁绪。

1. 意象密丽，虚实交织：吴文英词作以密丽著称，此词将实景（绿树、越溪、过雨云、暮潮、小楼、楝花）与虚景（人去、铅泪、忆眉山）交织，以“西陵人去”的离别典故、“铅泪”的李贺典故，层层铺陈怀旧氛围，将眼前之景与忆中之人紧密结合。
2. 细节传神，以物寄情：末句“衫袖醉痕花唾在，犹染微丹”通过残留的酒渍与花痕细节，将离别后长久的思念具象化，以未消的痕迹暗合物是人非的感伤，含蓄深沉。
3. 格律严谨，韵致悠长：此词严格遵循《浪淘沙》词牌格律，双调五十四字，前后段各五句四平韵，韵脚（湾、殷、还、安；酸、山、寒、丹）和谐自然，读来婉转悠扬。
4. 以景衬情，对比鲜明：以“暮潮还”反衬“人去不回”，以楝花的春寒烘托离别后的清冷愁绪，未直接直言思念，却通过景物对比与细节刻画，将相思酸楚传递得淋漓尽致。
5. 用典自然：化用李贺“铅泪”典故，既贴合泪珠的晶莹质感，又赋予典故以怀人伤别的新内涵，无堆砌之弊。