次韵东坡还自岭南

这首诗是宋代诗人李之仪次韵苏轼北归岭南的和作，通过追怀苏轼贬谪岭南的艰辛、称颂其遇赦起复，抒发了对恩师的感念与重逢的沧桑感慨，兼具对友人坎坷经历的共情与岁月流逝的叹惋。

1. 凭陵岁月固难堪：凭陵指侵凌、逼迫，此处特指苏轼在岭南贬谪期间所受的政治压迫与生活困顿；固意为本来；难堪即难以忍受。句意：多年来遭受侵凌压迫的岁月，本就令人难以忍受。
2. 食蘖多来味却甘：食蘖，蘖为黄檗，味苦，后世常以“食蘖”比喻身处困苦逆境；“味却甘”谓历经磨难后反而能从中体悟出回甘，暗合苏轼在岭南旷达自适的心境。句意：尝尽苦蘖般的苦楚久了，反而觉出其中的甘甜。
3. 时雨才闻遍中外：时雨指及时雨，此处喻指朝廷大赦的恩泽；遍中外谓恩泽遍及朝廷与天下。句意：方才听闻甘霖般的恩泽遍布朝野。
4. 卧龙相继起东南：卧龙原指蜀汉贤相诸葛亮，此处以“卧龙”比喻苏轼，暗指其被贬岭南（东南区域）多年，如今与一众元祐党人相继遇赦起复；“起东南”谓从南方贬地被召回。句意：如卧龙般的贤才相继从东南之地被起用。
5. 天边鹤驾瞻仙袂：鹤驾本指仙人的车驾，此处借指苏轼归来的行踪，暗含对其高洁人格的推崇；仙袂指仙人的衣袖，代指苏轼的风采仪容。句意：遥望天边，仿佛望见苏轼乘鹤而来，衣袖翩然若仙。
6. 云里诗笺带海岚：诗笺指苏轼在岭南所作的诗文；海岚指南海山间的雾气，代指岭南滨海的风物气息。句意：云间传来的诗稿，还带着南海的岚雾气息。
7. 重见门生应不识：门生为李之仪自指，苏轼为其恩师；此处谓苏轼北归重逢旧日门生，怕是已难以辨认。
8. 雪髯霜鬓两毵毵：雪髯指雪白的胡须，霜鬓指斑白的鬓发；毵毵形容毛发细长蓬松的样子，此处特指苏轼与李之仪二人皆已衰老憔悴。句意：你我都已是雪鬓霜髯，两鬓须发蓬松斑白。

多年侵凌的岁月本已难熬，
尝尽苦蘖反觉滋味渐甘。
甘霖初闻遍洒朝野，
贤才卧龙相继从东南起复。
遥望天边，似见鹤驾飘来，仙袂翩跹，
云间诗笺还带着南海的岚烟。
重逢时恩师应已认不出我这门生，
你我都已是雪鬓霜髯，两鬓斑斑。

元符三年（1100年），宋徽宗即位，朝政有所更张，大赦天下，远贬海南儋州的苏轼得以遇赦北归。李之仪早年受苏轼赏识提拔，亦曾因“元祐党人”的牵连被贬，自身历经多年贬谪生涯。这首诗为苏轼北归途中，李之仪所作的次韵和诗，以呼应恩师归来，抒发感念与沧桑之感。苏轼于1101年北归至常州后病逝，此诗大概率创作于1100年下半年至1101年初。

1. 次韵格律严谨：此诗严格遵循苏轼原诗的韵脚规则，作为和诗贴合原作的声律要求，体现了宋代唱和诗的格律之美。
2. 用典贴切自然：以“食蘖”喻贬谪之苦，以“卧龙”喻苏轼的贤才品格，既贴合苏轼的境遇，又暗含对其才学与人格的推崇，无生硬堆砌之感。
3. 意象营造深远：以“时雨”喻朝廷恩泽，“鹤驾”“仙袂”烘托苏轼的高洁风采，“海岚”点明岭南地域特色，“雪髯霜鬓”的细节描写，既写出岁月沧桑，又饱含对友人衰老的叹惋，画面感极强。
4. 情感层层递进：开篇抒贬谪之苦，继而写遇赦的欣慰，再写对苏轼风采的仰慕，最后落脚于重逢的沧桑之感，情感从共情到欣慰，再到叹惋，流转自然，真挚动人。
5. 对仗精工：“时雨才闻遍中外，卧龙相继起东南”一联，词性、结构对仗工整，“时雨”对“卧龙”，“才闻”对“相继”，“遍中外”对“起东南”，体现了宋诗的格律特色。