忆秦娥・歌锺列

· 朱敦儒

歌锺列。
公堂盛会酬佳节。
酬佳节。
皇恩宣布,早梅争发。
舞场椎鼓催回雪。
金壶镟酒琼酥热。
琼酥热。
今朝不饮,几时欢悦。

简要说明

本词描绘了官府公堂举办佳节盛会的热闹场景,以乐舞、宴饮为核心,称颂朝廷皇恩浩荡,抒发了宴饮场合的畅快欢悦之情。

逐句注释

  1. 歌锺列:锺,同“钟”,指宴饮所用的乐钟;列,排列。意为乐钟分列堂上,点明宴饮有专业乐舞助兴。
  2. 公堂盛会酬佳节:公堂,指官府的厅堂;酬佳节,指设宴庆贺传统佳节。
  3. 酬佳节:叠句,契合《忆秦娥》词牌格律要求,强化了宴饮贺节的主题,形成回环咏叹的韵律感。
  4. 皇恩宣布,早梅争发:皇恩,指皇帝的恩德;宣布,传布、施予;早梅,早春开放的梅花;争发,竞相绽放。此处以早梅春发喻皇恩广布,如春回大地、万物生发,将皇恩与节令景象结合。
  5. 舞场椎鼓催回雪:椎鼓,击鼓;回雪,语出曹植《洛神赋》“飘飘乎如流风之回雪”,形容舞者身姿轻盈回旋,如雪花翻飞。此句写舞场之上击鼓催舞,舞姿曼妙灵动。
  6. 金壶镟酒琼酥热:金壶,对酒壶的美称;镟酒,温酒;琼酥,美酒名,泛指香醇的佳酿。意为用金壶温好的美酒正温热醇厚。
  7. 琼酥热:叠句,再次强调宴饮的暖融氛围,呼应前文的酒意与欢聚氛围。
  8. 今朝不饮,几时欢悦:直抒胸臆,意为今日这般盛会,若不开怀畅饮,何时还能享有这般欢悦之情,收束全词的情感基调。

现代译文

乐钟分列华堂,公堂盛会共庆佳节。
共庆佳节,皇恩浩荡传布四方,早梅竞相绽放。
舞场之上鼓槌急催,舞者回旋如流风回雪。
金壶温酒,琼浆玉液正温热香醇。
琼浆正温热香醇,今日不醉饮一场,
何时能享这般欢悦?

创作背景

朱敦儒为南宋初期词人,早年隐居山林,后应诏入朝,曾任秘书省正字等职。这首词应为其在临安任职期间,逢传统佳节,受邀参与官府公堂举办的盛大宴饮活动时所作。词作既描绘了官方宴饮的隆重场面,也暗含对时局初定的安稳之感,以应景之笔称颂皇恩、抒发宴饮之乐。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:本词为《忆秦娥》仄韵正体,双调四十六字,前后段各五句、三仄韵、一叠韵。两处叠句既严格契合词牌要求,又通过回环往复的韵律强化了咏叹氛围,让全词节奏明快和谐。
  2. 意象雅俗结合:选取“歌锺”“公堂”“金壶”“琼酥”等富贵典雅的官方意象,搭配“早梅争发”“流风回雪”等清丽自然的文学意象,既体现了官府盛会的隆重规格,又避免了辞藻堆砌,兼具实用性与诗意美感。
  3. 用典自然含蓄:“回雪”化用曹植《洛神赋》中形容舞姿的典故,不着痕迹地烘托出舞者的曼妙身姿,提升了词句的文学意蕴,让写实场景兼具审美层次。
  4. 结构层次分明:上片从乐舞陈设写到皇恩与春景,层层铺展盛会场景;下片由宴饮美酒直抒胸臆,收束于欢悦之情,景、事、情融为一体,脉络清晰。
  5. 风格疏朗明快:全词语言清丽流畅,没有晦涩典故与堆砌辞藻,以直白的抒情收束全篇,符合朱敦儒前期词作疏朗自然的风格特点,尽显宴饮场合的畅快氛围。

常见问题

《忆秦娥・歌锺列》的作者和朝代是什么?

《忆秦娥・歌锺列》的作者是朱敦儒,页面按宋作品展示。

《忆秦娥・歌锺列》主要写了什么?

本词描绘了官府公堂举办佳节盛会的热闹场景,以乐舞、宴饮为核心,称颂朝廷皇恩浩荡,抒发了宴饮场合的畅快欢悦之情。

《忆秦娥・歌锺列》的创作背景是什么?

朱敦儒为南宋初期词人,早年隐居山林,后应诏入朝,曾任秘书省正字等职。这首词应为其在临安任职期间,逢传统佳节,受邀参与官府公堂举办的盛大宴饮活动时所作。词作既描绘了官方宴饮的隆重场面,也暗含对时局初定的安稳之感,以应景之笔称颂皇恩、抒发宴饮之乐。

《忆秦娥・歌锺列》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :本词为《忆秦娥》仄韵正体,双调四十六字,前后段各五句、三仄韵、一叠韵。两处叠句既严格契合词牌要求,又通过回环往复的韵律强化了咏叹氛围,让全词节奏明快和谐。 2. 意象雅俗结合 :选取“歌锺”“公堂”“金壶”“琼酥”等富贵典雅的官方意象,搭配“早梅争发”“流风回雪”等清丽自然的文学意象,既体现了官府盛会的隆重规格,又避免了辞藻堆砌,兼具实...