这首题咏严陵钓台的七言绝句,以范蠡、介之推两位古代隐士的典故为引,对比衬托东汉隐士严光的隐居垂钓生活,抒发了对超脱世俗、悠然自在的归隐生活的推崇与向往。
题严陵犯钓台
范阳忘名载西子,介推逃蹟累山樊。
先生政尔无多事,聊把渔杆坐水村。
先生政尔无多事,聊把渔杆坐水村。
简要说明
逐句注释
- 范阳忘名载西子:
范阳:此处疑为“范蠡”之误写(或借指范蠡曾活动的范阳地域),春秋越国大夫范蠡,助越王勾践灭吴后功成身退,携西施泛舟五湖;忘名:隐去功名,不恋禄位;载西子:指携西施一同归隐。 - 介推逃蹟累山樊:
介推:即介之推,春秋晋国隐士,随晋文公重耳流亡归国后避禄隐居绵山;逃蹟:即“逃迹”,隐匿行踪、避世隐居;累山樊:累,环绕;山樊,山边的篱笆,代指隐居的山林居所,意为隐居的踪迹留在山林篱落之间。 - 先生政尔无多事:
先生:指东汉隐士严光(字子陵),曾与光武帝刘秀为同窗好友,刘秀称帝后屡召其出仕,严光坚辞不就,隐居富春江垂钓;政尔:即“正尔”,正是如此;无多事:指无世俗政务、功名的牵累,悠然自得。 - 聊把渔杆坐水村:
聊:姑且、随意;渔杆:钓鱼竿;坐水村:在水边村落的江边悠然垂钓,具象化隐士的闲适生活。
现代译文
范蠡功成身退隐姓埋名,携西子泛舟五湖;
介之推遁迹山林,隐居踪迹留在山樊之间。
严先生此刻正悠然无俗事,
姑且持竿垂钓,坐于水村之畔。
创作背景
严陵钓台位于今浙江桐庐富春江畔,是东汉隐士严光的隐居垂钓旧址,后世文人登临题咏者众多。这首宋代无名氏的题诗创作时间无明确记载,应是宋代文人登临钓台时,借先贤典故抒发对严光归隐生活的艳羡,寄托了自身对超脱世俗的理想生活的向往。
艺术赏析
- 用典对比:前两句选取范蠡、介之推两位经典隐士的典故,前者功成身退,后者避世隐居,为第三句的严光做铺垫,以两位先贤的隐迹衬托严光的悠然自在,层层递进凸显归隐主题。
- 语言质朴自然:全诗浅白流畅,无晦涩典故堆砌,以平实的语言勾勒出隐士垂钓的闲适画面,兼具通俗性与意境美。
- 细节传神:末句“坐”字精准刻画了严光垂钓时从容淡定的状态,将隐士超脱世俗的心境具象化,余韵悠长。
- 意境自成:作为民间题咏之作,格律并非严格恪守,但通过意象与典故的结合,营造出清幽闲适的归隐意境,体现了宋代题咏山水隐士诗词的常见风格。
常见问题
《题严陵犯钓台》的作者和朝代是什么?
《题严陵犯钓台》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《题严陵犯钓台》主要写了什么?
这首题咏严陵钓台的七言绝句,以范蠡、介之推两位古代隐士的典故为引,对比衬托东汉隐士严光的隐居垂钓生活,抒发了对超脱世俗、悠然自在的归隐生活的推崇与向往。
《题严陵犯钓台》的创作背景是什么?
严陵钓台位于今浙江桐庐富春江畔,是东汉隐士严光的隐居垂钓旧址,后世文人登临题咏者众多。这首宋代无名氏的题诗创作时间无明确记载,应是宋代文人登临钓台时,借先贤典故抒发对严光归隐生活的艳羡,寄托了自身对超脱世俗的理想生活的向往。
《题严陵犯钓台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典对比 :前两句选取范蠡、介之推两位经典隐士的典故,前者功成身退,后者避世隐居,为第三句的严光做铺垫,以两位先贤的隐迹衬托严光的悠然自在,层层递进凸显归隐主题。 2. 语言质朴自然 :全诗浅白流畅,无晦涩典故堆砌,以平实的语言勾勒出隐士垂钓的闲适画面,兼具通俗性与意境美。 3. 细节传神 :末句“坐”字精准刻画了严光垂钓时从容淡定的状态,将隐士超脱世...