这首七言绝句为唐衢墓的凭吊之作,以墓地萧瑟之景起笔,借唐衢“善哭”的典故,既哀悼唐衢身后萧条、知音难觅的晚景,又暗含对怀才不遇者同气相求的慨叹,整体情感沉郁悲凉,意蕴深长。
唐衢墓(一作贾岛诗)
京洛先生三尺坟,阴风惨惨土和云。
从来有感君皆哭,今日无君谁哭君?
从来有感君皆哭,今日无君谁哭君?
简要说明
逐句注释
- 京洛先生三尺坟:京洛本指洛阳,后泛指京城地区,此处代指唐衢葬地;先生为对唐衢的尊称;三尺坟极言坟墓简陋矮小,暗写唐衢生前失意未得显达,身后亦萧条冷落。
- 阴风惨惨土和云:阴风指阴冷萧瑟的风;惨惨形容昏暗凄凉的氛围;土和云写天地间土色与云气融为一体,烘托出墓地荒寒凄清的环境氛围。
- 从来有感君皆哭:从来指向来、一贯;有感指对世事人情、他人遭际有所触动;君指唐衢,据《旧唐书·文苑传》记载,唐衢善哭,每见文士沉沦、世事不平,必恸哭流涕,是其标志性的人生印记。
- 今日无君谁哭君:无君指失去了你唐衢;此句以反问收束,意为如今再也没有像你这样善感而哭的人,又有谁会来为你哭悼呢?将悼亡的悲痛推向极致。
现代译文
京洛郊外,先生的坟冢不过三尺荒丘,
阴风卷着惨惨寒云,天地一色尽是悲愁。
从前但凡世间有憾、人心有恸,你总要恸哭一场,
如今没有了你,还有谁来为你哭悼春秋?
创作背景
唐衢是唐代中后期著名寒士,一生怀才不遇,以善哭闻名于世,身后葬于京洛一带。此诗题作《唐衢墓》,或传为贾岛所作,亦有宋人无名氏所作之说,学界尚无定论。无论作者为晚唐贾岛还是宋代文士,其创作都基于唐衢的生平际遇,借凭吊唐衢,抒发对寒士沉沦、知音难觅的共鸣,暗合了封建时代失意文士的共同心境。
艺术赏析
- 情景交融的意境烘托:开篇以“阴风惨惨土和云”的实景铺陈,将墓地的荒寒凄清具象化,把凭吊者的哀伤情绪融入环境描写之中,奠定全诗沉郁悲凉的基调。
- 精准用典:第三句化用唐衢“善哭”的典故,既准确点明凭吊对象的生平特质,又暗合其一生为天下寒士、不平事恸哭的经历,使悼亡之意有了具体的依托。
- 反问收束强化情感:末句以“今日无君谁哭君”的反问句式,将情感推向高潮。唐衢生前为他人恸哭,身后却无人为其哭悼,既写出了唐衢身后的孤寂,也暗含了知音难觅、世无知音的怅惘,意蕴层层递进。
- 质朴凝练的语言风格:全诗无华丽辞藻,以直白浅近的语言传递深挚情感,短章之中蕴含丰厚,于平淡中见沉郁,尽显七绝的含蓄隽永之美。
常见问题
《唐衢墓(一作贾岛诗)》的作者和朝代是什么?
《唐衢墓(一作贾岛诗)》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《唐衢墓(一作贾岛诗)》主要写了什么?
这首七言绝句为唐衢墓的凭吊之作,以墓地萧瑟之景起笔,借唐衢“善哭”的典故,既哀悼唐衢身后萧条、知音难觅的晚景,又暗含对怀才不遇者同气相求的慨叹,整体情感沉郁悲凉,意蕴深长。
《唐衢墓(一作贾岛诗)》的创作背景是什么?
唐衢是唐代中后期著名寒士,一生怀才不遇,以善哭闻名于世,身后葬于京洛一带。此诗题作《唐衢墓》,或传为贾岛所作,亦有宋人无名氏所作之说,学界尚无定论。无论作者为晚唐贾岛还是宋代文士,其创作都基于唐衢的生平际遇,借凭吊唐衢,抒发对寒士沉沦、知音难觅的共鸣,暗合了封建时代失意文士的共同心境。
《唐衢墓(一作贾岛诗)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意境烘托 :开篇以“阴风惨惨土和云”的实景铺陈,将墓地的荒寒凄清具象化,把凭吊者的哀伤情绪融入环境描写之中,奠定全诗沉郁悲凉的基调。 2. 精准用典 :第三句化用唐衢“善哭”的典故,既准确点明凭吊对象的生平特质,又暗合其一生为天下寒士、不平事恸哭的经历,使悼亡之意有了具体的依托。 3. 反问收束强化情感 :末句以“今日无君谁哭君”的反问句式,...