题房鲁题名后

· 无名氏

姚家新婿是房郎,未解芳颜意欲狂。
见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。

简要说明

这首是宋代无名氏题于房鲁题名之后的戏谑小诗,以轻松诙谐的口吻描摹了新婚男子房鲁得意轻狂的情态,又以“射破寺墙”的调侃之语增添市井趣味,整体风格明快活泼,尽显民间日常的戏谑风情。

逐句注释

  1. 姚家新婿是房郎:姚家新婿点明房鲁的新婚身份,指其为姚氏家族的女婿,“房郎”是对房鲁的俗称或敬称。

  2. 未解芳颜意欲狂:未解芳颜此处指尚未与妻子亲近(或尚未得见妻子的美貌),意欲狂形容心志轻狂、得意忘形之态,精准刻画出房鲁新婚之后的张扬模样。

  3. 见说正调穿羽箭:见说即“听说”,指调试、操练,穿羽箭指以羽毛装饰的箭,代指射箭活动,此处补充房鲁的日常行为。

  4. 莫教射破寺家墙:莫教意为“切莫、不要”,寺家墙指寺院的围墙,以调侃的语气提醒房鲁射箭时不要闯祸,既贴合射箭场景,又暗合其轻狂易失度的状态。

现代译文

姚家的新女婿便是房郎,
未识芳颜便已意气轻狂。
听说他正调试羽箭操练,
切莫射破了寺院的墙垣。

创作背景

此诗为宋代佚名即兴题作,题于房鲁的题名之后。结合诗句内容推测,房鲁新婚后颇为自得,且喜好射箭,路人或邻里见其题名后,见其新婚得意之态,遂戏作此诗调侃。全诗充满市井生活气息,是宋代民间日常风趣的生动体现。

艺术赏析

  1. 风格诙谐,语言通俗:全诗采用口语化浅白语言,无生僻典故,完全贴合民间戏谑之作的特点,读来明快流畅,自带市井烟火气。
  2. 结构轻巧,层层递进:先点明人物身份与情态,再补充其日常活动,最后以调侃式的叮嘱收尾,从新婚得意到射箭场景,再到玩笑式的提醒,形成完整的趣味链条,戏谑效果层层拉满。
  3. 夸张调侃,意象鲜活:以“意欲狂”夸张房鲁的新婚得意,又以“射破寺墙”的生活化场景制造喜剧效果,既贴合射箭活动的实际,又暗讽其轻狂之态,全无恶意,仅为邻里间的轻松玩笑,尽显宋代民间文学的生动意趣。
  4. 格律自由,随性自然:作为民间即兴题诗,未严格遵循近体诗格律要求,句式灵活,天然质朴,更显其轻松随性的特质。

常见问题

《题房鲁题名后》的作者和朝代是什么?

《题房鲁题名后》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《题房鲁题名后》主要写了什么?

这首是宋代无名氏题于房鲁题名之后的戏谑小诗,以轻松诙谐的口吻描摹了新婚男子房鲁得意轻狂的情态,又以“射破寺墙”的调侃之语增添市井趣味,整体风格明快活泼,尽显民间日常的戏谑风情。

《题房鲁题名后》的创作背景是什么?

此诗为宋代佚名即兴题作,题于房鲁的题名之后。结合诗句内容推测,房鲁新婚后颇为自得,且喜好射箭,路人或邻里见其题名后,见其新婚得意之态,遂戏作此诗调侃。全诗充满市井生活气息,是宋代民间日常风趣的生动体现。

《题房鲁题名后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格诙谐,语言通俗 :全诗采用口语化浅白语言,无生僻典故,完全贴合民间戏谑之作的特点,读来明快流畅,自带市井烟火气。 2. 结构轻巧,层层递进 :先点明人物身份与情态,再补充其日常活动,最后以调侃式的叮嘱收尾,从新婚得意到射箭场景,再到玩笑式的提醒,形成完整的趣味链条,戏谑效果层层拉满。 3. 夸张调侃,意象鲜活 :以“意欲狂”夸张房鲁的新婚得意,又以...