玉楼人

· 无名氏

去年寻处曾持酒。
还是向、南枝见後。
宜霜宜雪精神,没些儿、风味减旧。
先春似与群芳斗。
暗度香、不待频嗅。
有人笑折归来,玉纤长、尽露罗袖。

简要说明

这首宋代佚名咏梅词,以梅花为核心吟咏对象,先叙去年携酒寻梅赏玩的旧事,再写今年重见南枝初绽的惊喜与怀旧之思,继而赞美梅花凌寒傲雪的清奇风骨与依旧动人的风韵,末以佳人折梅的灵动画面收束,寄寓了对清雅高洁之物的喜爱,兼具闲雅审美与浅淡温情。

逐句注释

  1. 去年寻处曾持酒寻处指寻梅的处所;持酒即手持酒盏,指饮酒赏梅。句意:去年寻访梅花开的地方,我曾携酒赴约赏梅。
  2. 还是向、南枝见後南枝为南向的梅枝,梅花多先向阳绽放,是梅的经典意象;“後”同“后”,见後即“见后”,指见到梅花开。句意:今年依旧在那处,见到南枝的梅花已然初绽。
  3. 宜霜宜雪精神,没些儿、风味减旧宜霜宜雪谓梅花能耐霜雪之寒;精神指梅花的风神气韵;没些儿为宋代口语,意为“一点儿也没有”;风味指梅花的风韵意趣;减旧即比往日逊色。句意:梅花经霜傲雪的风神依旧,半点风韵也不曾比从前减损。
  4. 先春似与群芳斗先春指在春天来临之前开放;即争妍比美。句意:梅花抢先于百花绽放,好似要与众花争艳斗美。
  5. 暗度香、不待频嗅暗度香即暗香浮动,指梅花的幽香悄然飘散;不待频嗅意为无需频频凑近闻嗅便能感知香气。句意:梅花的暗香悄然弥漫,不必反复嗅闻就能闻到清雅芳泽。
  6. 有人笑折归来,玉纤长、尽露罗袖玉纤比喻女子纤细洁白的双手;罗袖指丝织的衣袖。句意:有人含笑折下梅花归来,长长的白皙玉手,尽数露在丝织衣袖之外。

现代译文

去年寻梅的旧地,我曾持酒共赏春光。
今年依旧,在那向阳的南枝下,又见梅蕊初放。
它经霜傲雪,风骨清奇,
半点风韵也未曾比从前减样。
抢先于春回之时,似要与群芳争妍斗强。
暗香暗度,无需频频嗅闻,芳泽已然沁满衣裳。
有人含笑折梅归来,
纤纤玉手露在罗袖之外,模样盈盈娇婉。

创作背景

此词为宋代佚名咏梅词,宋代咏物词创作兴盛,梅花因凌寒绽放、暗香清雅的特质,成为文人寄寓高洁品格与审美情趣的经典意象。此类无名氏作品多出自民间或下层文人之手,未留下明确创作时间与具体缘起,学界主流观点认为其创作背景为宋代寻常文人或市民的赏梅雅集场景,仅借赏梅、咏梅抒发对清雅物象的喜爱,无明确政治或私人情感寄托。

艺术赏析

  1. 格律合规,章法井然:此词依《玉楼人》正体填写,双调五十六字,前段五句三仄韵、后段五句四仄韵,平仄协调,韵脚和谐。结构上以“去年”起笔叙旧,转写“今年”见梅,继赞梅之风骨,末以折梅画面收束,层层递进,流转自然。
  2. 意象经典,托物言志:选取“南枝”“霜雪”“暗香”等传统梅意象,既贴合梅花的生长特性,又暗合林逋《山园小梅》等咏梅名篇的审美范式,借梅花凌寒先开、风骨不改的特质,寄托了对清雅高洁品格的推崇。
  3. 语言浅近,意境灵动:全词语句通俗自然,“没些儿”“不待频嗅”等口语化表达贴近生活,末句“玉纤长、尽露罗袖”以佳人折梅的细节画面,将梅花的清雅与女子的柔美相融,使清冷的梅景融入灵动的人情,兼具物之神韵与人之温情。
  4. 化用典故,不露痕迹:“南枝”化用南朝陆凯赠梅的典故,“暗度香”化用林逋“暗香浮动月黄昏”的名句,却未显堆砌之弊,自然融入全词意境,强化了咏梅的文化底蕴。

常见问题

《玉楼人》的作者和朝代是什么?

《玉楼人》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《玉楼人》主要写了什么?

这首宋代佚名咏梅词,以梅花为核心吟咏对象,先叙去年携酒寻梅赏玩的旧事,再写今年重见南枝初绽的惊喜与怀旧之思,继而赞美梅花凌寒傲雪的清奇风骨与依旧动人的风韵,末以佳人折梅的灵动画面收束,寄寓了对清雅高洁之物的喜爱,兼具闲雅审美与浅淡温情。

《玉楼人》的创作背景是什么?

此词为宋代佚名咏梅词,宋代咏物词创作兴盛,梅花因凌寒绽放、暗香清雅的特质,成为文人寄寓高洁品格与审美情趣的经典意象。此类无名氏作品多出自民间或下层文人之手,未留下明确创作时间与具体缘起,学界主流观点认为其创作背景为宋代寻常文人或市民的赏梅雅集场景,仅借赏梅、咏梅抒发对清雅物象的喜爱,无明确政治或私人情感寄托。

《玉楼人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,章法井然 :此词依《玉楼人》正体填写,双调五十六字,前段五句三仄韵、后段五句四仄韵,平仄协调,韵脚和谐。结构上以“去年”起笔叙旧,转写“今年”见梅,继赞梅之风骨,末以折梅画面收束,层层递进,流转自然。 2. 意象经典,托物言志 :选取“南枝”“霜雪”“暗香”等传统梅意象,既贴合梅花的生长特性,又暗合林逋《山园小梅》等咏梅名篇的审美范式,借梅花...