题山院

· 权审

万叶风声利,一山秋气寒。
晓霜浮碧瓦,落日度朱栏。

简要说明

这首诗描绘了山院秋景,通过对风声、秋气、晓霜、落日等景象的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,展现了山院在秋季独特的景致。

逐句注释

  • “万叶风声利,一山秋气寒”:
    • 字词:“利”,形容风声尖锐。“秋气”,秋天的气象、氛围。
    • 句意:万片树叶在风中发出尖锐的声响,整座山都弥漫着秋意的寒冷。
  • “晓霜浮碧瓦,落日度朱栏”:
    • 字词:“晓霜”,清晨的霜。“浮”,这里形容霜好像漂浮在碧瓦之上。“度”,越过。“朱栏”,红色的栏杆。
    • 句意:清晨的霜好像漂浮在碧绿的瓦片上,落日的余晖越过红色的栏杆。

现代译文

千万片树叶在风中发出尖锐声响,
整座山都被秋寒的气息所笼罩。
清晨的霜仿佛漂浮在碧绿的瓦片上,
落日的余晖缓缓越过红色的栏杆。

创作背景

权审生活于五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。此诗可能是他在游览山院时所作,当时正值秋季,诗人被山院的秋景所触动,于是挥笔写下这首诗,借景抒发自己在乱世中对宁静、清幽之境的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“万叶风声利”从听觉角度描写风声,“一山秋气寒”从触觉角度感受秋寒,“晓霜浮碧瓦,落日度朱栏”从视觉角度描绘霜、落日等景象,多种感官结合,使读者能更全面地感受到山院秋景的特点。
    • 动静结合:风声是动态描写,而霜浮碧瓦、落日度朱栏则是静态画面,动静相衬,增添了画面的层次感和韵律感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“利”字生动地表现出风声的尖锐,“浮”和“度”两个动词,将晓霜和落日赋予了动态感,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、幽静的意境。秋气、晓霜、落日等元素共同构成了一幅充满秋意的山院图景,传达出诗人内心的宁静与对自然的喜爱之情,同时也隐约透露出一丝在乱世中的孤寂之感。

常见问题

《题山院》的作者和朝代是什么?

《题山院》的作者是权审,页面按唐作品展示。

《题山院》主要写了什么?

这首诗描绘了山院秋景,通过对风声、秋气、晓霜、落日等景象的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,展现了山院在秋季独特的景致。

《题山院》的创作背景是什么?

权审生活于五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。此诗可能是他在游览山院时所作,当时正值秋季,诗人被山院的秋景所触动,于是挥笔写下这首诗,借景抒发自己在乱世中对宁静、清幽之境的向往。

《题山院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“万叶风声利”从听觉角度描写风声,“一山秋气寒”从触觉角度感受秋寒,“晓霜浮碧瓦,落日度朱栏”从视觉角度描绘霜、落日等景象,多种感官结合,使读者能更全面地感受到山院秋景的特点。 动静结合 :风声是动态描写,而霜浮碧瓦、落日度朱栏则是静态画面,动静相衬,增添了画面的层次感和韵律感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“利”字生动地...