这首七言绝句是即兴题咏翠蛟亭的作品,先描摹亭畔清泉山涧的灵动景致,继而抒发登临休憩后涤荡俗念、超脱凡世的闲适心境,尽显宋代文人寄情山水的隐逸意趣。
仙迹岩题诗二十三首・翠蛟亭
我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛。
简要说明
逐句注释
湍激清泉舞翠蛟:湍激指水流湍急激荡;翠蛟以翠绿蛟龙喻指澄澈碧绿、奔腾灵动的山泉,化静为动,写出泉水蜿蜒回旋的形态与磅礴气势。
幽亭跨涧对岩坳:幽亭指静谧雅致的亭台;跨涧即亭台横跨山涧之上;岩坳指山岩凹陷的平缓之处。
我来憩此观嘉趣:憩意为休憩、歇息;嘉趣指清佳的景致与雅致意趣。
一洗尘襟凡世抛:尘襟指沾染世俗杂念的胸襟;此句谓洗尽胸中俗念,将俗世纷扰尽数抛却。
现代译文
湍急的清泉如翠绿蛟龙般翻腾舞动,幽静的亭台横跨山涧,正对着山岩的坳曲之处。我到此地休憩,观赏这清佳的景致,一洗胸中世俗杂念,将凡世烦忧尽数抛却。
创作背景
此诗为宋代佚名作者所作,属于《仙迹岩题诗二十三首》组诗之一。仙迹岩为宋代浙地知名山水胜迹(今浙江多地存有相关遗迹),这类题壁诗多为文人雅士登临游览、休憩赏景时即兴创作,借山水之景抒发超脱世俗的闲适情怀。因作者佚名,具体创作年份与确切游历背景已难考证,仅能从诗风推知为宋代普通士人寄情山水的典型题咏之作。
艺术赏析
- 比喻灵动传神:首句以“翠蛟”喻湍急清泉,将静态的山水写得飞扬灵动,既写出泉水澄澈碧绿的色泽,又尽显其奔腾回旋的动态美,将普通的山涧清泉化为奇幻的蛟龙之境。
- 情景交融自然:前两句铺绘亭畔清幽灵动的山水图景,为后两句的抒情铺垫了静谧悠远的氛围;末两句由观景而生发涤尘抛世的心境,将自然景致与个人情志融为一体,尽显闲适隐逸的意趣。
- 语言浅近流畅:全诗无生僻典故与晦涩用词,直白地绘景抒情,符合题壁诗通俗易懂的特点,易于传诵,读来朗朗上口。
- 格律合规(宽对):作为七言绝句,整体平仄虽略有小拗,但仍合近体诗的基本章法,音韵和谐,符合古典绝句的审美要求。
常见问题
《仙迹岩题诗二十三首・翠蛟亭》的作者和朝代是什么?
《仙迹岩题诗二十三首・翠蛟亭》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《仙迹岩题诗二十三首・翠蛟亭》主要写了什么?
这首七言绝句是即兴题咏翠蛟亭的作品,先描摹亭畔清泉山涧的灵动景致,继而抒发登临休憩后涤荡俗念、超脱凡世的闲适心境,尽显宋代文人寄情山水的隐逸意趣。
《仙迹岩题诗二十三首・翠蛟亭》的创作背景是什么?
此诗为宋代佚名作者所作,属于《仙迹岩题诗二十三首》组诗之一。仙迹岩为宋代浙地知名山水胜迹(今浙江多地存有相关遗迹),这类题壁诗多为文人雅士登临游览、休憩赏景时即兴创作,借山水之景抒发超脱世俗的闲适情怀。因作者佚名,具体创作年份与确切游历背景已难考证,仅能从诗风推知为宋代普通士人寄情山水的典型题咏之作。
《仙迹岩题诗二十三首・翠蛟亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻灵动传神 :首句以“翠蛟”喻湍急清泉,将静态的山水写得飞扬灵动,既写出泉水澄澈碧绿的色泽,又尽显其奔腾回旋的动态美,将普通的山涧清泉化为奇幻的蛟龙之境。 2. 情景交融自然 :前两句铺绘亭畔清幽灵动的山水图景,为后两句的抒情铺垫了静谧悠远的氛围;末两句由观景而生发涤尘抛世的心境,将自然景致与个人情志融为一体,尽显闲适隐逸的意趣。 3. 语言浅近流畅...