· 刘得仁

外家虽是帝,当路且无亲。
白日只如哭,黄泉免恨无。
身闲甘旨下,白发太平人。
同游芳草寺,见示白云诗。
犹祈启金口,一为动文权。
深山寺路千层石,竹杖棕鞋便可登。

简要说明

这首诗展现了诗人复杂的心境。既有自身虽与皇室有亲却仕途无靠的感慨,表达出生活的苦闷;也有享受闲适生活的一面;同时还期盼能得到贵人引荐以获文坛话语权;最后描绘了深山寺庙攀登的便利,可能暗示一种对清幽修行之地的向往。

逐句注释

  • “外家雖是帝,當路且無親”:
    • 字词:“外家”,指母族;“當路”,指当权者;“親”,亲近、依靠。
    • 句意:虽然母族是皇室,但在当权者中却没有可以依靠的人。
  • “白日只如哭,黃泉免恨無”:
    • 字词:“白日”,指白天,代指生活;“黃泉”,指地下,人死后所去之处。
    • 句意:白天的生活就像在哭泣一样痛苦,到了黄泉之下也免不了有遗憾。
  • “身閑甘旨下,白髮太平人”:
    • 字词:“身閑”,指清闲的生活;“甘旨”,美味的食物;“太平人”,生活在太平盛世的人。
    • 句意:过着清闲的生活,享受着美食,虽然头发已经变白,但也是生活在太平盛世的人。
  • “同遊芳草寺,見示白雲詩”:
    • 字词:“同遊”,一起游玩;“見示”,给我看;“白雲詩”,可能是友人所写的高雅的诗。
    • 句意:和友人一起游览芳草寺,友人给我看了他写的像白云一样高雅的诗。
  • “猶祈啓金口,一爲動文權”:
    • 字词:“猶祈”,还祈求;“啓金口”,指贵人开口说话;“動文權”,调动文坛的权势。
    • 句意:还祈求贵人能开口说话,为我调动文坛的权势。
  • “深山寺路千層石,竹杖椶鞋便可登”:
    • 字词:“千層石”,形容山路石头很多;“竹杖”,竹子做的拐杖;“椶鞋”,棕麻做的鞋子。
    • 句意:深山里寺庙的路有很多层石头,拿着竹杖,穿着棕鞋就可以攀登上去。

现代译文

虽然母族是皇室,
但当权者中却无依靠之人。
白天的生活痛苦如哭泣,
到了黄泉也难消遗憾。
清闲地享受着美食,
白发苍苍成为太平之人。
和友人同游芳草寺,
友人给我看他高雅的诗。
还祈求贵人能开口相助,
为我调动文坛的权势。
深山寺庙的路石头层层,
拿着竹杖穿着棕鞋就能攀登。

创作背景

刘得仁是唐公主之子,出身皇族,但一生未中第。当时科举是文人进入仕途的重要途径,刘得仁虽有皇族背景却在科举上不得志。这首诗可能创作于他多次科举失利后,在生活中既感慨自己身世与仕途的落差,又有与友人出游的闲适经历,同时还怀揣着在文坛获得认可、进入仕途的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“外家雖是帝,當路且無親”将自己的皇族出身和在仕途上无人依靠进行对比,突出了其处境的尴尬和无奈。
    • 直抒胸臆:“白日只如哭,黃泉免恨無”直接表达了自己生活的痛苦和内心的遗憾。
    • 情景交融:“深山寺路千層石,竹杖椶鞋便可登”描绘了深山寺庙的登山情景,既展现出一种清幽的环境,也可能暗示诗人在困境中寻求超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰。如“白日只如哭”,简单直接地传达出生活的痛苦。同时又具有一定的画面感,像“深山寺路千層石,竹杖椶鞋便可登”,让读者能直观地想象出登山的场景。
  • 意境营造:诗中营造出一种复杂的意境,既有痛苦无奈的压抑感,又有与友人同游时的闲适感,还有对深山寺庙清幽之地的向往感,多种情感和氛围交织在一起,反映出诗人内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗展现了诗人复杂的心境。既有自身虽与皇室有亲却仕途无靠的感慨,表达出生活的苦闷;也有享受闲适生活的一面;同时还期盼能得到贵人引荐以获文坛话语权;最后描绘了深山寺庙攀登的便利,可能暗示一种对清幽修行之地的向往。

《句》的创作背景是什么?

刘得仁是唐公主之子,出身皇族,但一生未中第。当时科举是文人进入仕途的重要途径,刘得仁虽有皇族背景却在科举上不得志。这首诗可能创作于他多次科举失利后,在生活中既感慨自己身世与仕途的落差,又有与友人出游的闲适经历,同时还怀揣着在文坛获得认可、进入仕途的期望。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“外家雖是帝,當路且無親”将自己的皇族出身和在仕途上无人依靠进行对比,突出了其处境的尴尬和无奈。 直抒胸臆 :“白日只如哭,黃泉免恨無”直接表达了自己生活的痛苦和内心的遗憾。 情景交融 :“深山寺路千層石,竹杖椶鞋便可登”描绘了深山寺庙的登山情景,既展现出一种清幽的环境,也可能暗示诗人在困境中寻求超脱的心境。 语言特色 :语言直白,情感...