仙迹岩题诗二十三首・祥光亭

· 无名氏

覆石为亭武肃成,有仙来此变棋枰。
炷香五色祥光现,缥缈灵官朝玉京。

简要说明

本诗为题咏祥光亭的七言绝句,以武肃王建亭的史实为依托,辅以仙弈、祥光、灵官朝京的仙异传说,描绘了祥光亭的灵异景观,寄寓了对神仙幻境的向往与赞叹,兼具历史厚重感与浪漫奇幻色彩。

逐句注释

  1. 覆石为亭武肃成:覆石,以石构筑亭基或覆石为顶;武肃,即五代吴越国开国君主钱镠,死后谥号武肃王;此句意为武肃王钱镠建成了这座以石构筑的亭子。
  2. 有仙来此变棋枰:棋枰,棋盘;此句化用仙弈典故,传说有仙人曾来此化变棋盘,留下仙隐弈棋的遗迹,为祥光亭增添灵异色彩。
  3. 炷香五色祥光现:炷香,点燃香炷;五色祥光,指五彩斑斓的祥瑞霞光;此句写焚香祈祝时,五彩祥光骤然显现的灵异景象。
  4. 缥缈灵官朝玉京:缥缈,形容身影隐约飘渺;灵官,道教中护卫仙境的护法仙官;玉京,道教称天帝所居的仙境;此句写灵官朝谒玉京的仙幻场景,进一步烘托祥瑞氛围。

现代译文

垒石为亭,武肃王当年筑成此景;
有仙人来此,化变棋盘留仙迹。
焚香祈祝,五色祥光忽现天际;
飘渺间,灵官朝谒玉京仙境。

创作背景

仙迹岩位于吴越故地(今浙江一带),为当地知名的道教仙迹胜地。此诗是宋代无名氏《仙迹岩题诗二十三首》中的一首,属于题壁诗。诗作结合了五代吴越王钱镠建亭的史实与当地流传的民间仙异传说,借题咏祥光亭抒发对当地灵异景观的赞叹,反映了宋代江南地区道教文化流行、民间仙话传说丰富的文化背景。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:本诗为七言绝句,句式规整,语言浅白流畅,符合题壁诗通俗晓畅、便于传诵的特点,同时兼具诗意美感。
  2. 用典特色:全诗三处用典贴合主题:以“武肃”点明建亭的历史人物,赋予亭子厚重的历史底蕴;“变棋枰”化用烂柯山仙弈典故,赋予仙迹岩仙隐色彩;“灵官朝玉京”借用道教意象,强化了祥瑞灵异的氛围,使诗歌兼具历史感与奇幻感。
  3. 表现手法:采用虚实结合的手法,实写武肃王建亭的史实,虚写仙人弈棋、祥光显现、灵官朝京的仙幻场景,将历史记忆与民间传说融为一体,营造出空灵悠远的仙境意境。全诗结构紧凑,由建亭到仙迹,再到祥光灵官,层层递进,将亭台景观与仙异传说紧密结合,既紧扣题旨又富有浪漫色彩。

常见问题

《仙迹岩题诗二十三首・祥光亭》的作者和朝代是什么?

《仙迹岩题诗二十三首・祥光亭》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《仙迹岩题诗二十三首・祥光亭》主要写了什么?

本诗为题咏祥光亭的七言绝句,以武肃王建亭的史实为依托,辅以仙弈、祥光、灵官朝京的仙异传说,描绘了祥光亭的灵异景观,寄寓了对神仙幻境的向往与赞叹,兼具历史厚重感与浪漫奇幻色彩。

《仙迹岩题诗二十三首・祥光亭》的创作背景是什么?

仙迹岩位于吴越故地(今浙江一带),为当地知名的道教仙迹胜地。此诗是宋代无名氏《仙迹岩题诗二十三首》中的一首,属于题壁诗。诗作结合了五代吴越王钱镠建亭的史实与当地流传的民间仙异传说,借题咏祥光亭抒发对当地灵异景观的赞叹,反映了宋代江南地区道教文化流行、民间仙话传说丰富的文化背景。

《仙迹岩题诗二十三首・祥光亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :本诗为七言绝句,句式规整,语言浅白流畅,符合题壁诗通俗晓畅、便于传诵的特点,同时兼具诗意美感。 2. 用典特色 :全诗三处用典贴合主题:以“武肃”点明建亭的历史人物,赋予亭子厚重的历史底蕴;“变棋枰”化用烂柯山仙弈典故,赋予仙迹岩仙隐色彩;“灵官朝玉京”借用道教意象,强化了祥瑞灵异的氛围,使诗歌兼具历史感与奇幻感。 3. 表现手法 :采用...