嘲崔垂休

· 无名氏

慈恩塔下亲泥壁,滑腻光华玉不如。
何事博陵崔四十,金陵腿上逞欧书。

简要说明

这首七言绝句是诙谐辛辣的嘲讽之作,以慈恩塔平整光滑的泥壁为反衬,调侃北宋文人崔垂休(排行四十)模仿欧阳询书法却技艺拙劣,连规整题字都无法做好,反而在腿上卖弄所学,尽显窘态,兼具讽刺趣味与通俗表达效果。

逐句注释

  1. 慈恩塔下亲泥壁:慈恩塔即西安大雁塔,唐代玄奘法师主持修建,唐代士人常有在塔壁题字留名的风气。此处指崔垂休在慈恩塔的泥质塔壁上亲手题字。
  2. 滑腻光华玉不如:形容塔壁泥面平整光滑,质感胜过美玉。此处以塔壁的绝佳质感反衬崔垂休书法的粗糙拙劣。
  3. 何事博陵崔四十:博陵是崔氏郡望,唐人常以郡望称族人;崔四十指崔垂休,因其排行四十而得名。句意为:为何博陵的崔四十会做出这样的事。
  4. 金陵腿上逞欧书:金陵:一说为崔垂休的籍贯或当时所处之地;另一说为“金棱”之误,指衣带上的金饰,此处取通行解释。欧书指唐代书法家欧阳询的书法风格,其字以瘦硬险峻、法度严谨著称。逞欧书意为炫耀模仿欧阳询书法的技艺,却只能在腿上勉强书写,暗指其书法不堪入目。

现代译文

曾在慈恩塔下亲手题字于泥壁,
光滑细腻连美玉都难比拟。
可那博陵崔家排行四十的崔垂休,
偏在腿上卖弄欧体书法。

创作背景

崔垂休,北宋博陵人,字昌言,官至工部侍郎,以排行四十被称为“崔四十”。这首诗为无名氏所作的戏谑讽喻诗,具体创作时间不详。北宋时期文人常以轻松诙谐的方式调侃同辈,此诗便是针对崔垂休拙劣的书法技艺进行嘲讽,尽显市井与文人圈层的戏谑趣味。

艺术赏析

  1. 反衬手法的运用:以“滑腻光华玉不如”的慈恩塔泥壁,反衬崔垂休书法的粗糙拙劣,形成强烈反差,让嘲讽效果更加鲜明。
  2. 诙谐直白的语言:全诗采用口语化表达,“何事”“逞”等词自带调侃意味,末句“腿上逞欧书”将书法拙劣的窘态具象化,仿佛能窥见崔垂休勉强书写的滑稽模样,讽刺效果十足。
  3. 合规的格律形式:作为七言绝句,全诗平仄合律,二、四句(如、书)押韵,符合近体诗的格律规范,兼具形式美感与讽刺功能。
  4. 凝练的指代运用:以“博陵”代指崔氏家族,“欧书”代指欧阳询书法风格,“崔四十”以排行代指其人,简洁凝练,契合戏谑之作的表达习惯。

常见问题

《嘲崔垂休》的作者和朝代是什么?

《嘲崔垂休》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《嘲崔垂休》主要写了什么?

这首七言绝句是诙谐辛辣的嘲讽之作,以慈恩塔平整光滑的泥壁为反衬,调侃北宋文人崔垂休(排行四十)模仿欧阳询书法却技艺拙劣,连规整题字都无法做好,反而在腿上卖弄所学,尽显窘态,兼具讽刺趣味与通俗表达效果。

《嘲崔垂休》的创作背景是什么?

崔垂休,北宋博陵人,字昌言,官至工部侍郎,以排行四十被称为“崔四十”。这首诗为无名氏所作的戏谑讽喻诗,具体创作时间不详。北宋时期文人常以轻松诙谐的方式调侃同辈,此诗便是针对崔垂休拙劣的书法技艺进行嘲讽,尽显市井与文人圈层的戏谑趣味。

《嘲崔垂休》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反衬手法的运用 :以“滑腻光华玉不如”的慈恩塔泥壁,反衬崔垂休书法的粗糙拙劣,形成强烈反差,让嘲讽效果更加鲜明。 2. 诙谐直白的语言 :全诗采用口语化表达,“何事”“逞”等词自带调侃意味,末句“腿上逞欧书”将书法拙劣的窘态具象化,仿佛能窥见崔垂休勉强书写的滑稽模样,讽刺效果十足。 3. 合规的格律形式 :作为七言绝句,全诗平仄合律,二、四句(如、书)...