仙迹岩题诗二十三首・斋堂

· 无名氏

辨道焚修练性根,应时粥饭益真元。
斋馀有报君恩重,寿祝无疆帝道尊。

简要说明

这首是宋代仙迹岩斋堂的题壁诗,前两句阐述道教焚香修炼、斋食养性的修行要义,后两句转而抒发感念君恩、祝颂帝王长寿与尊崇帝道的情怀,兼具道教修行内涵与儒家忠君思想,是三教融合背景下的道观题咏作品。

逐句注释

  1. 辨道焚修练性根:辨道,明辨道家义理与修行真谛;焚修,道教指焚香诵经、修炼身心的修行活动;性根,指人的先天本性与道性的根基。此句意为明悟大道真谛,通过焚香修行锤炼自身的本性根基。
  2. 应时粥饭益真元:应时,顺应时节、按时进食;粥饭,此处指斋堂的素净斋食;真元,道教谓人的元气、本真的精神与生命本源。此句意为按时食用斋饭能够滋养自身的元气与本真。
  3. 斋馀有报君恩重:斋馀,斋食完毕之后;报君恩,报答君王的恩德。此句意为斋食结束后,心中仍感念君王厚重的恩德。
  4. 寿祝无疆帝道尊:寿祝,祝寿祈福;无疆,没有穷尽、永久;帝道,既指帝王的治国之道,也代指皇权;尊,尊崇、尊贵。此句意为恭祝帝王寿命永久无疆,帝道尊贵崇高。

现代译文

明悟道旨勤焚修,锤炼本心固根柢。
应时斋饭养真元,元气充盈返真淳。
斋罢常怀君恩重,拳拳之心报厚泽。
恭祝皇寿永无疆,帝道尊崇万世尊。

创作背景

仙迹岩的具体方位学界尚有不同说法,或谓福建武夷山,或谓浙江等地。这首诗属于《仙迹岩题诗二十三首》中的一篇,为无名氏题刻于斋堂的题壁诗。宋代官方推崇道教,帝王多有崇道、祝寿之举,同时儒家忠君伦理深入社会各阶层,这首诗将道教修行与忠君祝颂结合,应是道观中道士或往来文人题写,既契合斋堂的修行场所属性,也贴合当时的社会思想氛围,具体创作时间与作者均已不可考。

艺术赏析

  1. 结构逻辑:全诗四句分为两层,前两句聚焦道教修行,后两句转向忠君祝颂,以“修身”为内在联结——修道修身与感念君恩、辅佐帝道,暗合宋代“修身齐家治国平天下”的儒家思想逻辑,体现了儒道融合的时代特色。
  2. 语言风格:全诗语言浅近直白,无生僻典故,符合题壁诗的传播属性,便于观者快速理解其意,贴合斋堂这类公共场所的题刻需求。
  3. 韵律特点:此作为七言绝句,虽未严格恪守唐人的平仄粘对规则,但整体节奏流畅,符合近体诗的基本韵律要求,读来朗朗上口。
  4. 时代印记:将个人修行与家国君恩结合,既体现了宋代道教世俗化的特点——修行不再脱离社会伦理,也反映了宋代士人与方士阶层普遍的忠君观念,具有鲜明的时代特征。

常见问题

《仙迹岩题诗二十三首・斋堂》的作者和朝代是什么?

《仙迹岩题诗二十三首・斋堂》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《仙迹岩题诗二十三首・斋堂》主要写了什么?

这首是宋代仙迹岩斋堂的题壁诗,前两句阐述道教焚香修炼、斋食养性的修行要义,后两句转而抒发感念君恩、祝颂帝王长寿与尊崇帝道的情怀,兼具道教修行内涵与儒家忠君思想,是三教融合背景下的道观题咏作品。

《仙迹岩题诗二十三首・斋堂》的创作背景是什么?

仙迹岩的具体方位学界尚有不同说法,或谓福建武夷山,或谓浙江等地。这首诗属于《仙迹岩题诗二十三首》中的一篇,为无名氏题刻于斋堂的题壁诗。宋代官方推崇道教,帝王多有崇道、祝寿之举,同时儒家忠君伦理深入社会各阶层,这首诗将道教修行与忠君祝颂结合,应是道观中道士或往来文人题写,既契合斋堂的修行场所属性,也贴合当时的社会思想氛围,具体创作时间与作者均已不可考。

《仙迹岩题诗二十三首・斋堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构逻辑 :全诗四句分为两层,前两句聚焦道教修行,后两句转向忠君祝颂,以“修身”为内在联结——修道修身与感念君恩、辅佐帝道,暗合宋代“修身齐家治国平天下”的儒家思想逻辑,体现了儒道融合的时代特色。 2. 语言风格 :全诗语言浅近直白,无生僻典故,符合题壁诗的传播属性,便于观者快速理解其意,贴合斋堂这类公共场所的题刻需求。 3. 韵律特点 :此作为七言绝...