古记/如梦令

· 无名氏

疑是水晶宫殿。
云女天仙宝宴。
吟赏欲黄昏,风送一声羌管。
烟淡。
霜淡。
月在画楼西畔。

简要说明

这首宋代无名氏所作的《如梦令》是一首写景抒怀的小令,以空灵笔触勾勒出黄昏月夜下澄澈朦胧的仙境夜景,将寻常秋夜景致升华为缥缈仙乡,暗含作者闲适悠然的赏景心境,整体风格淡远清幽。

逐句注释

  1. 疑是水晶宫殿。
    疑是:仿佛、好似。水晶宫殿:以水晶构筑的宫殿,此处比喻月光笼罩下的楼台林苑澄澈晶莹,宛若仙家宫殿,营造出空灵梦幻的氛围。

  2. 云女天仙宝宴。
    云女:以云为衣的仙女,泛指天上仙子;天仙:天上的仙人。宝宴:华美的筵席。此句将眼前的夜景具象化为仙人举办的盛宴,凸显出景致的华美与缥缈。

  3. 吟赏欲黄昏,风送一声羌管。
    吟赏:吟咏欣赏;欲黄昏:将近黄昏,此处指天色将晚、月夜初临的过渡时刻。羌管:即羌笛,古代西部羌族的吹奏乐器,音色悠扬清越。此句以晚风送来的悠悠笛声,为静谧的夜景增添了悠远的氛围感。

  4. 烟淡。
    烟:暮霭轻烟;淡:淡薄朦胧,形容烟雾浓度极浅,营造出朦胧柔和的视觉效果。

  5. 霜淡。
    霜:夜霜,点明时节为秋夜;淡:与上句“烟淡”呼应,强化了清冷柔淡的整体氛围。

  6. 月在画楼西畔。
    画楼:雕饰华美的楼阁;西畔:西边的旁侧。此句点明明月悬挂的具体位置,收束全篇的夜景描写,余韵悠长。

现代译文

恍惚间好似置身水晶筑就的仙宫,眼前尽是云衣仙子、天上仙人的华美盛宴。我正驻足吟咏赏景,不觉已近黄昏,晚风悠悠送来一声羌笛。烟霭淡淡,霜色清清,一轮明月正悬在画楼的西畔。

创作背景

此词为宋代佚名文人的即景之作,无明确创作时间记载。宋代文人阶层盛行赏玩风月、寄情山水的雅兴,此类小令多为作者夜游登楼或驻足观月时的即兴抒怀之作,整体风格贴合宋代婉约词派写景空灵、意境淡远的典型特征,借夜景抒发闲适淡然的心境。

艺术赏析

  1. 格律合规,节奏和谐:此词为《如梦令》正体,单调三十三字,七句五仄韵,两处叠句“烟淡。霜淡。”严格贴合词牌格律要求,句式长短错落,节奏舒缓悠扬,与写景抒情的语境高度契合。
  2. 虚实相生,意境缥缈:开篇以“疑是”二字打破现实边界,将实景虚化为“水晶宫殿”“天仙宝宴”的仙境,把寻常秋夜景致升华为缥缈仙乡,强化了朦胧梦幻的审美效果。
  3. 视听结合,以声衬静:全篇以视觉描写为主,“烟淡”“霜淡”“月在画楼”勾勒出清冷朦胧的视觉画面,再以“风送一声羌管”的听觉细节点缀,以悠扬的笛声反衬夜景的静谧清幽,丰富了作品的审美层次。
  4. 叠词妙用,氛围烘托:两处“淡”字叠用,既精准描摹出烟霭与夜霜的朦胧质感,又贴合词牌的叠韵要求,使词句节奏和谐,进一步烘托出淡远静谧的整体氛围。
  5. 景中含情,余韵悠长:全篇未直接抒发情感,但通过澄澈月色、淡远烟霜、悠扬羌管等意象的组合,暗含作者闲适悠然的赏景心境。结尾以“月在画楼西畔”收束,留下充足的想象空间,余味不尽。

常见问题

《古记/如梦令》的作者和朝代是什么?

《古记/如梦令》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《古记/如梦令》主要写了什么?

这首宋代无名氏所作的《如梦令》是一首写景抒怀的小令,以空灵笔触勾勒出黄昏月夜下澄澈朦胧的仙境夜景,将寻常秋夜景致升华为缥缈仙乡,暗含作者闲适悠然的赏景心境,整体风格淡远清幽。

《古记/如梦令》的创作背景是什么?

此词为宋代佚名文人的即景之作,无明确创作时间记载。宋代文人阶层盛行赏玩风月、寄情山水的雅兴,此类小令多为作者夜游登楼或驻足观月时的即兴抒怀之作,整体风格贴合宋代婉约词派写景空灵、意境淡远的典型特征,借夜景抒发闲适淡然的心境。

《古记/如梦令》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,节奏和谐 :此词为《如梦令》正体,单调三十三字,七句五仄韵,两处叠句“烟淡。霜淡。”严格贴合词牌格律要求,句式长短错落,节奏舒缓悠扬,与写景抒情的语境高度契合。 2. 虚实相生,意境缥缈 :开篇以“疑是”二字打破现实边界,将实景虚化为“水晶宫殿”“天仙宝宴”的仙境,把寻常秋夜景致升华为缥缈仙乡,强化了朦胧梦幻的审美效果。 3. 视听结合,以声...