这首宋代无名氏的驿站题壁诗,以质朴沉郁的笔触,抒发了久客异乡的羁旅愁思与失亲后的孤苦怅惘:诗人漂泊十载,北堂老母已离世,家音断绝,又见秋雁南飞,更添年华老去之悲,面对千山阻隔的故乡,竟生出“为谁归”的迷茫,将思乡却无归意的矛盾情感推向极致。
舒州下寒驿题壁
北堂无老信来稀,十载秋风雁自飞。
今日满头生白发,千山乡路为谁归。
今日满头生白发,千山乡路为谁归。
简要说明
逐句注释
- 北堂无老信来稀:北堂,古代诗歌中代指母亲居所,典出《诗经·卫风·伯兮》,此处借指母亲;无老,指母亲已离世;信来稀,指与家中的音信从此断绝稀少。
- 十载秋风雁自飞:十载,泛指诗人漂泊异乡的漫长岁月;秋风雁飞,秋日雁群南飞,雁本有传书的典故(出自《汉书·苏武传》“雁足传书”),此处以雁自顾南飞,反衬诗人滞留异乡、不得归乡的孤寂。
- 今日满头生白发:今日,当下此时;满头生白发,形容岁月流逝,诗人饱经漂泊之苦,已年华老去,鬓发斑白。
- 千山乡路为谁归:千山乡路,指隔着千重山峦的故乡路途;为谁归,以反问收束,点明诗人因家中已无至亲,即便归乡也无等候之人,生出漂泊无依的怅惘。
现代译文
家中老母已经离世,从此再难收到远方的家信。
十载光阴如秋风掠过,雁群年年南飞,我却只能独自滞留异乡。
如今照镜,已是满头白发,隔着千山万水的故乡路,
我这漂泊之人,又该为谁而归呢?
创作背景
这首诗是典型的宋代驿站题壁之作,舒州下寒驿位于今安徽潜山一带,是古代旅人休憩题诗的常见场所。因作者为无名氏,无确切史料记载其生平,仅能从诗中合理推断:诗人大概率为久宦或漂泊异乡十余年的游子,恰逢母亲离世,家中再无至亲,又见秋日雁飞,触动思乡之情,同时因年华老去、羁旅困顿,即兴将瞬间的情绪题于驿壁之上。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句入韵,二、四句押韵,第三句略有小拗但符合七绝常见的变通规则),章法谨严:前两句铺陈久客失亲、音信断绝的现状,第三句以“满头白发”点出岁月蹉跎,末句以反问收束,将情感推向高潮,层层递进,沉郁顿挫。
- 意象与抒情:选取“北堂”“雁”“白发”“千山乡路”等经典思乡意象,其中“北堂”暗合失亲之痛,“雁自飞”以雁归的自然之景反衬人不得归的愁绪,“为谁归”的反问打破了单纯思乡的窠臼,将乡愁升华为漂泊无依的精神困境,情感真挚质朴,无华丽辞藻却动人至深。
- 题壁诗的特质:作为驿壁题诗,全诗语言直白恳切,像是旅途中的即兴抒怀,不加修饰,将瞬间的情绪真实地记录下来,更显其情感的自然与深沉。
常见问题
《舒州下寒驿题壁》的作者和朝代是什么?
《舒州下寒驿题壁》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《舒州下寒驿题壁》主要写了什么?
这首宋代无名氏的驿站题壁诗,以质朴沉郁的笔触,抒发了久客异乡的羁旅愁思与失亲后的孤苦怅惘:诗人漂泊十载,北堂老母已离世,家音断绝,又见秋雁南飞,更添年华老去之悲,面对千山阻隔的故乡,竟生出“为谁归”的迷茫,将思乡却无归意的矛盾情感推向极致。
《舒州下寒驿题壁》的创作背景是什么?
这首诗是典型的宋代驿站题壁之作,舒州下寒驿位于今安徽潜山一带,是古代旅人休憩题诗的常见场所。因作者为无名氏,无确切史料记载其生平,仅能从诗中合理推断:诗人大概率为久宦或漂泊异乡十余年的游子,恰逢母亲离世,家中再无至亲,又见秋日雁飞,触动思乡之情,同时因年华老去、羁旅困顿,即兴将瞬间的情绪题于驿壁之上。
《舒州下寒驿题壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句入韵,二、四句押韵,第三句略有小拗但符合七绝常见的变通规则),章法谨严:前两句铺陈久客失亲、音信断绝的现状,第三句以“满头白发”点出岁月蹉跎,末句以反问收束,将情感推向高潮,层层递进,沉郁顿挫。 2. 意象与抒情 :选取“北堂”“雁”“白发”“千山乡路”等经典思乡意象,其中“北堂”暗合失亲之痛,“雁自飞”...