这首宋代佚名宫廷雅乐诗,以笙磬合奏为吟咏核心,铺陈了雅乐清越悠扬的音质、和谐统一的韵律,既描摹了音乐的听觉美感,更赞美了其感化鸟兽、移风易俗的教化功效,彰显了宋代礼乐制度的完善与雅乐的神圣价值。
笙磬同音
激扬音自彻,高下曲宜同。
历历俱盈耳,泠泠递散空。
兽因繁奏舞,人感至和通。
讵间洪纤韵,能齐搏拊功。
四悬今尽美,一听辨移风。
简要说明
逐句注释
- 笙磬闻何处,凄锵宛在东:
笙:古代簧管吹奏乐器,多为竹制;磬:古代石制打击乐器,为雅乐核心乐器之一。凄锵:形容乐声清越响亮。宛在东:仿佛源自东方,古代宫廷雅乐陈设多按方位排布,此句虚写乐声的来源。 - 激扬音自彻,高下曲宜同:
激扬:形容乐声昂扬高扬。彻:穿透、远闻。高下:指乐音的高低错落。宜同:和谐统一,谓高低音皆能契合无间。 - 历历俱盈耳,泠泠递散空:
历历:清晰分明的样子。盈耳:充满耳际。泠泠:形容声音清脆悠扬。递散空:依次飘散于空寂之中,写乐声的悠远弥散。 - 兽因繁奏舞,人感至和通:
此句化用《尚书·舜典》“百兽率舞”典故,谓乐声和美至极,连野兽都为之翩然起舞。至和:极致的和谐之境。通:感化相通,谓乐声能使人心灵与天地大道相通。 - 讵间洪纤韵,能齐搏拊功:
讵间:岂止、不分。洪纤:指乐音的大小、粗细。搏拊:古代雅乐打击乐器,用于雅乐合奏,此处代指各类乐器。功:功效,谓各类乐器皆能发挥协同作用。 - 四悬今尽美,一听辨移风:
四悬:古代宫廷雅乐制度,乐器按四面悬挂陈列,称“四悬”,代指完整的宫廷雅乐体系。移风:化用《论语》“移风易俗,莫善于乐”,指雅乐具有教化人心、改变社会风气的作用。
现代译文
笙与磬的乐声从何处飘来?清越响亮,仿佛都萦绕在东方。
昂扬的乐声自然远彻四方,高低错落的曲调和谐又顺畅。
清晰的乐声充盈于耳际,清脆悠扬的音韵次第飘散在空茫。
连野兽都因繁密的演奏翩然起舞,人们更被这极致的和谐所感化相通。
岂止区分大小粗细的韵致,更让各类乐器的功效相得益彰。
如今宫廷四悬雅乐尽善尽美,聆听一次便能辨明移风易俗的力量。
创作背景
此诗为宋代宫廷雅乐歌词,创作背景与宋代重视文治、修订雅乐的国策密切相关。北宋建立后,太祖、太宗、仁宗等朝均多次修订宫廷雅乐,完善礼乐制度,以彰显王朝正统性与教化功能。这类佚名雅乐诗多用于郊庙祭祀、朝会大典等场合,旨在赞美雅乐的和谐之美与教化作用,体现了儒家“礼乐治国”的政治理念。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“激扬音自彻,高下曲宜同”、颈联“历历俱盈耳,泠泠递散空”对仗尤为工整,词性、平仄皆合律;尾联“四悬今尽美,一听辨移风”亦形成宽对,整体格律规整,符合庙堂文学的庄重体例。
- 用典典雅,意蕴深厚:两处化用经典典故,“百兽率舞”强化了雅乐的神圣感化力量,“移风易俗”则点明了雅乐的政治教化功能,将单纯的音乐描摹上升到儒家礼乐治国的思想层面。
- 铺陈有序,意境清雅:诗歌从乐声的方位、音质,到音高和谐、听觉感受,再到鸟兽起舞、人心感化,最后落脚于雅乐的制度价值与教化功效,层层递进,将抽象的音乐具象化,营造出清越和谐、庄严肃穆的雅乐意境。
- 叠词妙用,增强乐感:“凄锵”“历历”“泠泠”等叠词的使用,精准描摹了乐声的清越、清晰与悠扬,增强了诗歌的听觉美感,与吟咏音乐的主题高度契合。
常见问题
《笙磬同音》的作者和朝代是什么?
《笙磬同音》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《笙磬同音》主要写了什么?
这首宋代佚名宫廷雅乐诗,以笙磬合奏为吟咏核心,铺陈了雅乐清越悠扬的音质、和谐统一的韵律,既描摹了音乐的听觉美感,更赞美了其感化鸟兽、移风易俗的教化功效,彰显了宋代礼乐制度的完善与雅乐的神圣价值。
《笙磬同音》的创作背景是什么?
此诗为宋代宫廷雅乐歌词,创作背景与宋代重视文治、修订雅乐的国策密切相关。北宋建立后,太祖、太宗、仁宗等朝均多次修订宫廷雅乐,完善礼乐制度,以彰显王朝正统性与教化功能。这类佚名雅乐诗多用于郊庙祭祀、朝会大典等场合,旨在赞美雅乐的和谐之美与教化作用,体现了儒家“礼乐治国”的政治理念。
《笙磬同音》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“激扬音自彻,高下曲宜同”、颈联“历历俱盈耳,泠泠递散空”对仗尤为工整,词性、平仄皆合律;尾联“四悬今尽美,一听辨移风”亦形成宽对,整体格律规整,符合庙堂文学的庄重体例。 2. 用典典雅,意蕴深厚 :两处化用经典典故,“百兽率舞”强化了雅乐的神圣感化力量,“移风易俗”则点明了雅乐的政治教化功能,将单纯的音乐...