这首宋代佚名七言绝句为咏物之作,以“散水花”为题点明花生长于水流散落的水边,描摹了白花满枝、与清流相映的清丽景致,借“春神坠鞭”的浪漫想象赋予花枝灵动来历,抒发了对春日风物的喜爱与赞叹,风格清新雅致,意境灵动鲜活。
散水花
应是东君归骑速,不知坠下玉丝鞭。
简要说明
逐句注释
盈枝点缀雪花鲜:盈枝指满枝,点缀意为装点衬托,此处以雪花为喻,将枝头白花比作新落的鲜洁雪花,写出花色的洁白鲜嫩。
环映清流分外妍:环映指环绕映照,清流即清澈的流水,分外妍意为格外妍丽秀美,此句写白花环绕澄澈溪流,在水光映衬下愈发娇美动人。
应是东君归骑速:东君为古代神话中的春神,亦可借指掌管春日花木的花神;归骑速指春神返程的坐骑行色匆匆。
不知坠下玉丝鞭:玉丝鞭指以玉为饰的丝质马鞭,此句承接上句,以浪漫想象将白花的来源归于春神赶路时不慎坠下的玉鞭碎屑,赋予花株灵动的神话色彩。
现代译文
满枝繁花恰似新雪般洁白鲜妍,环绕着澄澈的清流愈发显得娇妍动人。想来定是春神催着坐骑匆匆赶路,不知何时坠下了他那镶玉的丝鞭,化作了这满枝清妍的花。
创作背景
此诗为宋代佚名创作者的即兴咏物之作,宋代咏物诗词创作极为兴盛,民间与文人创作者皆擅长借描摹风物抒发闲适意趣。因作者佚名,无法确定具体创作时间与场景,推测为作者春日临水赏景时,见水边白花盛放、与水光相融的景致而生发灵感,以浪漫想象为笔下花株赋予诗意来历,整体风格贴合宋代民间咏物小诗的特色。
艺术赏析
- 比喻精巧,意象清新:首句以“雪花”喻白花,精准抓住花色洁白的特点,既写出花的鲜嫩质感,又自带清冷雅致的春日氛围;末句以“玉丝鞭”喻花,将具象的花株转化为神话器物的碎屑,想象新奇别致,跳出了常规咏物诗的平实笔触。
- 浪漫想象,虚实相生:全诗以“东君归骑速,坠下玉丝鞭”的虚构情节,将自然之花赋予了灵动的神话来历,打破了单纯咏物的静态感,让静态的花株拥有了动态的故事感,虚实结合间增添了作品的趣味性与浪漫色彩。
- 意境雅致,情景交融:前两句勾勒出“白花映水”的明净画面,“盈枝”“清流”“妍”等词语传递出春日景致的清新柔美,虽未直接抒情,却将对春日风物的喜爱融于景物描摹之中,含蓄自然。
- 格律合规,音韵和谐:作为七言绝句,全诗平仄大致符合近体诗格律要求,首句“平平仄仄仄平平”,次句宽对合律,第三句、末句平仄合规,音韵流畅朗朗上口,符合古典诗词的音律美感。
常见问题
《散水花》的作者和朝代是什么?
《散水花》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《散水花》主要写了什么?
这首宋代佚名七言绝句为咏物之作,以“散水花”为题点明花生长于水流散落的水边,描摹了白花满枝、与清流相映的清丽景致,借“春神坠鞭”的浪漫想象赋予花枝灵动来历,抒发了对春日风物的喜爱与赞叹,风格清新雅致,意境灵动鲜活。
《散水花》的创作背景是什么?
此诗为宋代佚名创作者的即兴咏物之作,宋代咏物诗词创作极为兴盛,民间与文人创作者皆擅长借描摹风物抒发闲适意趣。因作者佚名,无法确定具体创作时间与场景,推测为作者春日临水赏景时,见水边白花盛放、与水光相融的景致而生发灵感,以浪漫想象为笔下花株赋予诗意来历,整体风格贴合宋代民间咏物小诗的特色。
《散水花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,意象清新 :首句以“雪花”喻白花,精准抓住花色洁白的特点,既写出花的鲜嫩质感,又自带清冷雅致的春日氛围;末句以“玉丝鞭”喻花,将具象的花株转化为神话器物的碎屑,想象新奇别致,跳出了常规咏物诗的平实笔触。 2. 浪漫想象,虚实相生 :全诗以“东君归骑速,坠下玉丝鞭”的虚构情节,将自然之花赋予了灵动的神话来历,打破了单纯咏物的静态感,让静态的花株...