这首诗是宋代无名氏写给友人徐献子的答谢纪游诗,以游历青山洞天为核心内容,描摹了层叠青山、云开峰现的奇绝山水之景,融入道家仙山意境,抒发了沉醉山水、向往仙隐的闲适心境,同时点明受友人引路之恩的答谢之意。
奉谢徐献子
入得青山第几重,龙蟠凤舞着仙宗。
九关云锁疑无地,数步天开又一峰。
大涤洞中丹作井,昊穹殿下石为松。
我来自结真人伴,杖屦蹁跹是指踪。
九关云锁疑无地,数步天开又一峰。
大涤洞中丹作井,昊穹殿下石为松。
我来自结真人伴,杖屦蹁跹是指踪。
简要说明
逐句注释
- 入得青山第几重:入得,即进入;“第几重”以问句状写青山层叠幽深,难以计数。
- 龙蟠凤舞着仙宗:龙蟠凤舞,比喻山势如龙盘绕、凤飞舞的雄奇形态;着,属于、归于;仙宗,指道家仙道的境界,此处点明此山为仙家胜境。
- 九关云锁疑无地:九关,原指天庭九重门户,此处喻山间云气缭绕如层层关隘;疑无地,谓云气弥漫,天地界限模糊,仿佛无立足之地。
- 数步天开又一峰:天开,云雾消散,视野豁然开朗;此句写山行时移步换景,前行数步便见新峰展露的奇趣。
- 大涤洞中丹作井:大涤洞,道家三十六洞天之一,位于今浙江杭州余杭大涤山;丹作井,谓洞中以丹砂(道家炼丹所用药石)为井,尽显仙家洞府的奇幻色彩。
- 昊穹殿下石为松:昊穹,指苍天、天帝居所;昊穹殿下,喻指仙境宫殿之下;石为松,以夸张手法写仙府中顽石化作青松的灵异不凡。
- 我来自结真人伴:结真人伴,谓与得道仙人结伴同游,“真人”为道家对得道者的称呼,此处暗合仙山意境。
- 杖屦蹁跹是指踪:杖屦,拄杖穿履,代指游山的行装与步履;蹁跹,形容步履轻盈洒脱;指踪,指徐献子为诗人指引游山路径,点题“奉谢”之意。
现代译文
踏入青山,不知已越过了几层?
山势如龙盘凤舞,尽是仙家胜境。
九重云关紧锁,仿佛天地间再无平地,
方才移步数步,云雾忽开,眼前又现一峰。
大涤洞中,丹砂化作澄澈井泉,
昊穹殿下,顽石化为苍松挺秀。
我此番前来,愿与得道真人结伴同游,
拄杖踏履,步履翩跹,全凭你指点行踪。
创作背景
此诗作者佚名,为宋代江南文人的赠答纪游之作。诗中提及的大涤洞为宋代知名道家洞天,可见诗人应是跟随友人徐献子同游大涤山一带的山水胜景。徐献子大概率是喜好山水、深谙仙道意趣的友人,为诗人引路并相伴游赏,诗人作此诗答谢其盛情与指引。全诗虽以仙山幻境入笔,实则暗含对山水隐逸生活的向往,整体基调闲适清逸。
艺术赏析
- 章法脉络清晰:全诗以游山行踪为线索,从开篇“入得青山”起笔,依次描摹山势、云景、洞中仙境,最后落脚于结伴游赏与答谢友人,移步换景,层层递进,完整呈现了一次完整的洞天游赏过程。
- 虚实结合的意境营造:诗人将实景山水与道家仙典相结合,以“龙蟠凤舞”“九关云锁”“丹作井”“石为松”等奇幻意象,将真实的山景升华为仙家洞府,既写出了青山的雄奇幽深,又营造出空灵超逸的仙游意境。
- 对仗工整的格律特色:此诗为七言律诗,颔联“九关云锁疑无地,数步天开又一峰”、颈联“大涤洞中丹作井,昊穹殿下石为松”均严格对仗,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音律和谐。
- 情感与题旨的融合:末句“杖屦蹁跹是指踪”自然点题“奉谢”,将游赏的闲适快意与对友人的感激融为一体,并未刻意渲染谢恩之意,而是以自然的笔触融入全诗的仙游意境中,不显突兀。
常见问题
《奉谢徐献子》的作者和朝代是什么?
《奉谢徐献子》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《奉谢徐献子》主要写了什么?
这首诗是宋代无名氏写给友人徐献子的答谢纪游诗,以游历青山洞天为核心内容,描摹了层叠青山、云开峰现的奇绝山水之景,融入道家仙山意境,抒发了沉醉山水、向往仙隐的闲适心境,同时点明受友人引路之恩的答谢之意。
《奉谢徐献子》的创作背景是什么?
此诗作者佚名,为宋代江南文人的赠答纪游之作。诗中提及的大涤洞为宋代知名道家洞天,可见诗人应是跟随友人徐献子同游大涤山一带的山水胜景。徐献子大概率是喜好山水、深谙仙道意趣的友人,为诗人引路并相伴游赏,诗人作此诗答谢其盛情与指引。全诗虽以仙山幻境入笔,实则暗含对山水隐逸生活的向往,整体基调闲适清逸。
《奉谢徐献子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法脉络清晰 :全诗以游山行踪为线索,从开篇“入得青山”起笔,依次描摹山势、云景、洞中仙境,最后落脚于结伴游赏与答谢友人,移步换景,层层递进,完整呈现了一次完整的洞天游赏过程。 2. 虚实结合的意境营造 :诗人将实景山水与道家仙典相结合,以“龙蟠凤舞”“九关云锁”“丹作井”“石为松”等奇幻意象,将真实的山景升华为仙家洞府,既写出了青山的雄奇幽深,又营造...