汤周山

这首五言律诗依托汤周山的仙人传说创作，先叙写汤、周二仙隐居此山得道升仙的故事，再提及当地因风俗兴建祠庙、常年祭祀却年代久远的现状，继而描绘山间绮云霞蔚、泉鸣清幽的景致，以及留存的丹灶、盛放的仙花等古迹风物，寄寓了对仙踪遗迹的追怀，兼具纪胜怀古与浪漫色彩。

汤周二大仙，庐此得升天。
注释：汤周二大仙：民间传说中曾隐居于此山的汤、周两位仙人；庐此：结庐定居于此地；升天：指得道飞升成仙。
风俗因兴庙，春秋不记年。
注释：风俗：当地沿袭的祭祀习俗；兴庙：兴建祠庙供奉二仙；春秋：代指一年四季的祭祀活动；不记年：因年代久远，已无法考证祠庙始建的具体年份。
锦云张紫盖，琴溜泻鸣泉。
注释：锦云：彩色绮丽的云霞；张紫盖：仿佛张开了仙人出行的紫色华盖（以云霞喻仪仗）；琴溜：指山泉流淌的声响如琴音清越；泻鸣泉：倾泻出叮咚作响的泉水。
丹灶犹存鼎，仙花发故园。
注释：丹灶：道士炼丹所用的炉灶；犹存鼎：还留存着炼丹的古鼎；仙花：传说中仙人所栽种的花卉；发故园：在旧日的园圃中绽放盛开。

汤山、周山的两位仙人，
曾结庐隐居此间得道升仙。
乡里因循旧俗建起祠庙供奉，
春秋奉祀早已记不清年代悠远。
绮丽云霞如张开紫色华盖，
琴音般的山泉倾泻鸣响潺潺。
炼丹炉灶还留存着古鼎，
仙花又在旧日园圃绽开花瓣。

此诗为宋代佚名纪胜之作，具体创作时间与诗人身份均无明确史料记载。学界主流观点认为，诗作依托汤周山的民间仙迹传说而成：汤周山为江淮或江南一带的名山（今安徽当涂、江苏句容等地均有相关地名与仙迹传说），宋代民间道教信仰兴盛，各地多有仙人隐居、得道升仙的民间叙事，此诗当为诗人游历汤周山时，凭吊仙迹、咏赞当地风物所作，寄托了对仙道传说的追慕与对古迹长存的感慨。

1. 格律严整：全诗为标准五言律诗，首联破题，颔联叙写风俗古迹，颈联描绘山水景致，尾联收束于现存遗迹，结构脉络清晰。颈联“锦云张紫盖，琴溜泻鸣泉”对仗精工，“锦云”对“琴溜”，“张紫盖”对“泻鸣泉”，平仄协调，兼具声律之美与意象之妙。
2. 虚实交融：诗作将民间仙话传说与实景描写结合，首联、尾联的丹灶、仙花等带有浪漫虚构色彩，中间两联的祠庙、泉流则是写实纪胜，虚实相生，既增添了作品的浪漫意趣，又体现了山水纪胜诗的写实特质。
3. 意象清雅：选取“锦云”“紫盖”“鸣泉”“丹灶”“仙花”等意象，营造出空灵悠远的仙山意境，语言质朴自然，不事雕琢，贴合宋代民间通俗文学的审美特点，既保留了民间传说的质朴感，又具备格律诗的雅致韵味。
4. 情感内敛：全诗未直抒胸臆，而是通过咏赞古迹与景致含蓄传递出对岁月悠远、仙踪尚存的淡淡追怀，情感平和克制，符合宋代山水纪胜诗的典型风格。