金华山人

· 无名氏

幽居倚翠峦,尘事不相干。
天地醉来小,琴棋静里欢。
雨苔春径绿,风竹夜窗寒。
若问长生术,金炉有宝丹。

简要说明

这首五言律诗以宋代隐士的山居生活为核心,描绘了依托青山、远离世俗纷扰的幽居日常,通过琴棋、雨苔、风竹等意象展现闲适恬淡的隐逸心境,末句以道家炼丹长生之术点明精神追求,整体呈现出清幽淡远、超脱世俗的隐逸主题。

逐句注释

  1. 幽居倚翠峦幽居指隐居的居所;意为坐落、依偎;翠峦指青翠的山峦。句意:隐居的处所依偎着连绵的青翠山峦。
  2. 尘事不相干尘事指世俗的繁杂事务、功名利禄之事;不相干意为毫无关联。句意:世间的俗务全然与我无关。
  3. 天地醉来小醉来指醉酒之后;此处指心境超脱后,天地仿佛变得狭小,反衬自身逍遥自在。句意:醉酒之后只觉天地都显得局促,尽显逍遥之态。
  4. 琴棋静里欢静里指在宁静闲适的氛围中;指雅趣与乐趣。句意:在静谧之中以弹琴、弈棋为乐,心怀悠然欢喜。
  5. 雨苔春径绿雨苔指被春雨滋润的青苔;春径指春日的山间小路;绿为形容词作动词,意为铺满翠绿。句意:春雨过后,山间小路被青苔染得一片新绿。
  6. 风竹夜窗寒风竹指风吹过竹林的声响与景致;夜窗指夜晚的窗牖;指竹影随风带来的清寂寒意。句意:夜风拂过竹林,清寒之气透入夜晚的窗棂。
  7. 若问长生术长生术指道家追求的长生不老之法;若问意为倘若有人询问。句意:倘若有人问起长生的方术。
  8. 金炉有宝丹金炉指道家炼丹所用的铜制香炉;宝丹指道家炼制的仙丹,传说可助人长生。句意:金炉之中正炼就着仙家宝丹。

现代译文

幽寂山居依偎着青翠山峦,
世间尘俗全然与我无关。
醉后只觉天地都变得局促,
静里琴棋相伴满心欢。
春雨润过春径青苔遍绿,
夜风穿竹,夜窗透清寒。
若有人问起长生不老的方术,
金炉之中正炼就仙家宝丹。

创作背景

宋代商品经济繁荣,文人士大夫及隐士阶层盛行隐逸文化,追求精神自由与闲适自在的生活。这首《金华山人》为宋代佚名隐士之作,无明确创作时间与具体写作事件,整体是对典型宋代隐逸山居生活的写照,传递出远离官场、寄情山水的心境,同时融入道家长生的思想追求。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言律诗,颔联“天地醉来小,琴棋静里欢”、颈联“雨苔春径绿,风竹夜窗寒”对仗工整,尤其是颈联“雨苔”对“风竹”、“春径”对“夜窗”、“绿”对“寒”,词性相对、意境和谐,符合近体诗格律要求。章法上由景入情,先铺陈山居环境,再叙日常雅趣,最后以道家思想收束,层层递进,结构完整。
  2. 意象营造:选取“翠峦”“幽居”“琴棋”“雨苔”“风竹”等隐逸题材经典意象,构建出清幽静谧、远离尘嚣的山居意境,将隐士的闲适恬淡具象化,使读者能直观感受到山居生活的悠然。
  3. 语言风格:全诗采用白描手法,语言质朴自然,无华丽辞藻修饰,以平淡浅近的词句勾勒出山居日常,于平实中见真意,完美贴合隐逸主题的恬淡基调。
  4. 思想升华:末句以“金炉宝丹”点出道家长生的精神追求,将世俗的日常闲适与精神上的超脱结合,既写出了隐士对安逸生活的满足,也体现了宋代士人对精神长生的向往,深化了隐逸主题的内涵。

常见问题

《金华山人》的作者和朝代是什么?

《金华山人》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《金华山人》主要写了什么?

这首五言律诗以宋代隐士的山居生活为核心,描绘了依托青山、远离世俗纷扰的幽居日常,通过琴棋、雨苔、风竹等意象展现闲适恬淡的隐逸心境,末句以道家炼丹长生之术点明精神追求,整体呈现出清幽淡远、超脱世俗的隐逸主题。

《金华山人》的创作背景是什么?

宋代商品经济繁荣,文人士大夫及隐士阶层盛行隐逸文化,追求精神自由与闲适自在的生活。这首《金华山人》为宋代佚名隐士之作,无明确创作时间与具体写作事件,整体是对典型宋代隐逸山居生活的写照,传递出远离官场、寄情山水的心境,同时融入道家长生的思想追求。

《金华山人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,颔联“天地醉来小,琴棋静里欢”、颈联“雨苔春径绿,风竹夜窗寒”对仗工整,尤其是颈联“雨苔”对“风竹”、“春径”对“夜窗”、“绿”对“寒”,词性相对、意境和谐,符合近体诗格律要求。章法上由景入情,先铺陈山居环境,再叙日常雅趣,最后以道家思想收束,层层递进,结构完整。 2. 意象营造 :选取“翠峦”“幽居”“琴棋”“雨苔”“...