题芜湖梦日亭

· 无名氏

楼船犀甲下荆州,蜂目将军驻碧油。
虎帐觉来惊日堕,龙媒嘶去逐星流。
奸萌问鼎终何在,计落遗鞭始可羞。
幽草乱花荒故垒,无人能作晋春秋。

简要说明

这首七言律诗为咏史怀古之作,借芜湖梦日亭的历史遗迹,追忆东晋末年权臣桓玄拥兵自重、图谋篡位最终败亡的往事,批判了野心家的覆亡结局,抒发了对历史兴亡的深沉感慨,同时暗含对史事湮没的叹惋。

逐句注释

  1. 楼船犀甲下荆州:楼船指高大坚固的战船,犀甲是以犀牛皮制成的铠甲,代指精良的武装;下荆州意为沿江东下攻取荆州(荆州为东晋南朝长江中游的战略要地,桓玄曾以荆州为起兵基地)。
  2. 蜂目将军驻碧油:蜂目将军语出《晋书·桓玄传》,桓玄“蜂目豺声,止行不安”,后用以代指相貌凶悍、心怀异志的权臣,此处特指桓玄;驻碧油中“碧油”即碧油幢,古代将帅营帐外悬挂的青绿色油布帐幕,代指将帅的幕府与驻地,此句写桓玄屯兵芜湖梦日亭一带的情景。
  3. 虎帐觉来惊日堕:虎帐为将帅的营帐;觉来指梦醒之时;惊日堕化用桓玄梦日入怀的典故,反用其意,既指其篡位图谋败露前的惊悸,也暗含其败亡前的天象预兆。
  4. 龙媒嘶去逐星流:龙媒语出《汉书·礼乐志》,原指天马,此处代指战马;嘶去意为战马嘶鸣着奔赴战场;逐星流形容军队行动迅捷如流星飞逝。
  5. 奸萌问鼎终何在:奸萌指篡位的野心;问鼎典出《左传》,楚庄王北伐时询问周室九鼎的大小轻重,有觊觎周室之意,后泛指图谋篡夺王位;终何在意为桓玄的篡位野心最终落空。
  6. 计落遗鞭始可羞:计落指计谋失败;遗鞭形容桓玄败逃时丢弃马鞭的狼狈模样;始可羞意为其败亡后才留下千古羞名。
  7. 幽草乱花荒故垒:幽草指幽深的野草,乱花指杂乱的野花;荒故垒意为荒芜了旧日的营垒,点明梦日亭周边的荒凉衰败之景。
  8. 无人能作晋春秋:晋春秋此处代指记载东晋历史的史书,化用孔子修《春秋》以褒贬史事的典故,意指如今已无人能像孔子那样以史笔公正评说这段历史,叹惋史事湮没、无人评说。

现代译文

楼船载着精兵顺流直下荆州,蜂目狼心的将军屯驻碧油帐下。
从将帅营帐惊醒,恍觉日坠天际,良马嘶鸣奔赴如流星的战场。
那觊觎王位的奸邪野心终究成空,狼狈逃窜的败局才招来千古羞惭。
野草乱花荒芜了旧日营垒,再无人能如孔子修史般评说晋朝的兴亡。

创作背景

芜湖梦日亭位于今安徽芜湖,据《太平寰宇记》记载,东晋末年权臣桓玄曾在此屯兵,梦见日入怀中,后桓玄篡晋安帝位,建立桓楚政权,不久即兵败被杀,亭因以得名。此诗为宋代无名氏题咏此亭的怀古之作,借桓玄旧事抒发历史兴亡之感,批判权臣篡位的野心与败亡结局。学界主流观点认为其核心为咏桓玄篡晋之事,无明确的当代影射记载。

艺术赏析

  1. 用典精当贴切:全诗多处化用典故,“蜂目将军”直指桓玄,精准贴合史事;“问鼎”以春秋典故点明篡位野心,“龙媒”借天马喻战马,“晋春秋”化用孔子修史典故抒发史叹,典故自然融入诗句,无堆砌之感,有力烘托了主题。
  2. 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“虎帐觉来惊日堕,龙媒嘶去逐星流”、颈联“奸萌问鼎终何在,计落遗鞭始可羞”对仗工整,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律要求,增强了诗歌的节奏感与音乐美。
  3. 虚实对照鲜明:前四句虚写当年桓玄起兵、屯兵、图谋篡位的盛景与异象,后四句实写如今故垒荒芜的现实景象,以昔盛今衰的强烈对比,抒发了深沉的怀古之慨。
  4. 意境苍凉沉郁:尾联以“幽草乱花荒故垒”的荒凉之景收束,与前四句的军事盛景形成鲜明反差,最后以“无人能作晋春秋”的叹惋作结,将历史的沧桑感与文人的史笔之思融为一体,整体意境苍凉沉郁,余味悠长。

常见问题

《题芜湖梦日亭》的作者和朝代是什么?

《题芜湖梦日亭》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《题芜湖梦日亭》主要写了什么?

这首七言律诗为咏史怀古之作,借芜湖梦日亭的历史遗迹,追忆东晋末年权臣桓玄拥兵自重、图谋篡位最终败亡的往事,批判了野心家的覆亡结局,抒发了对历史兴亡的深沉感慨,同时暗含对史事湮没的叹惋。

《题芜湖梦日亭》的创作背景是什么?

芜湖梦日亭位于今安徽芜湖,据《太平寰宇记》记载,东晋末年权臣桓玄曾在此屯兵,梦见日入怀中,后桓玄篡晋安帝位,建立桓楚政权,不久即兵败被杀,亭因以得名。此诗为宋代无名氏题咏此亭的怀古之作,借桓玄旧事抒发历史兴亡之感,批判权臣篡位的野心与败亡结局。学界主流观点认为其核心为咏桓玄篡晋之事,无明确的当代影射记载。

《题芜湖梦日亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当贴切 :全诗多处化用典故,“蜂目将军”直指桓玄,精准贴合史事;“问鼎”以春秋典故点明篡位野心,“龙媒”借天马喻战马,“晋春秋”化用孔子修史典故抒发史叹,典故自然融入诗句,无堆砌之感,有力烘托了主题。 2. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“虎帐觉来惊日堕,龙媒嘶去逐星流”、颈联“奸萌问鼎终何在,计落遗鞭始可羞”对仗工整,词性相对、意境相...