骊山感怀

· 无名氏

武帝寻仙驾海游,禁门高闭水空流。
深宫带日年年色,翠柏凝烟夜夜愁。
鸾凤影沈归万古,歌钟声断梦千秋。
晚来惆怅无人会,云雨能飞傍玉楼。

简要说明

这首怀古咏史诗以汉武帝骊山寻仙的典故起笔,借骊山宫苑的荒凉遗迹,抒发了对历史兴衰、繁华易逝的深沉惆怅,暗含对帝王求长生虚妄的批判,寄寓了物是人非的沧桑之感。

逐句注释

  1. 武帝寻仙驾海游:武帝指汉武帝刘彻,历史上汉武帝曾多次东巡海上,派人入海寻求仙山与不死之药。驾海即渡海,此句追忆汉武帝为求长生而渡海寻仙的旧事。
  2. 禁门高闭水空流:禁门指皇宫宫门,此处代指骊山离宫的宫门。水空流指宫苑池水兀自流淌、无人赏玩,暗含宫阙荒废、人烟稀少的荒凉景象。
  3. 深宫带日年年色:深宫指骊山昔日的帝王宫苑。带日指宫苑被日光笼罩,年年色意为宫苑景色年年依旧,但人事已非。
  4. 翠柏凝烟夜夜愁:翠柏指宫苑中留存的古柏,凝烟指柏树上笼罩着雾气。此句以翠柏凝烟的清冷之景,烘托出历史陈迹的悲凉愁绪,仿佛古柏也承载着千年沧桑之憾。
  5. 鸾凤影沈归万古:鸾凤为古代象征祥瑞的神鸟,此处代指盛世的祥瑞与帝王威仪。影沈即身影消逝,归万古意为一切都归于万古尘埃,不复存在。
  6. 歌钟声断梦千秋:歌钟为古代宫廷宴乐所用的青铜乐器,代指宫廷的繁华礼乐。声断指昔日乐声已然断绝,梦千秋意为千年繁华不过一场大梦,终有醒时。
  7. 晚来惆怅无人会:晚来既指傍晚实景,也暗喻历史的迟暮之感。惆怅为诗人抒发的怀古愁绪,无人会意为没有人能理解这份深沉的历史感慨。
  8. 云雨能飞傍玉楼:云雨化用宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,此处代指历史上的风流陈迹与过往繁华。玉楼指骊山昔日的帝王宫楼,此句以景结情,写如今唯有云雨依旧翻飞,傍靠着荒凉宫楼,暗含繁华虽逝,怅惘仍在。

现代译文

当年汉武帝渡海寻访仙山,如今宫苑宫门紧闭,池水兀自空自流去。
深宫笼罩日光,年年景色依旧,翠柏凝着烟雾,夜夜都含着愁绪。
鸾凤身影消逝,终归万古尘埃;宫廷歌钟断绝,千秋繁华不过一场大梦。
傍晚时分满怀惆怅,却无人能懂,唯有那云雨翻飞,依旧傍靠着昔日的玉楼。

创作背景

这首诗为宋代无名氏所作,骊山位于今陕西临潼,是秦汉唐三代帝王的离宫别苑所在地,尤以唐代华清宫与帝王风流故事闻名。宋代怀古咏史之风盛行,文人多借登临古迹抒发历史沧桑之感。诗人途经骊山,目睹宫苑荒废的遗迹,联想到汉武帝求仙的虚妄与历代王朝的兴衰更迭,借古讽今,抒发了对繁华易逝、盛世难再的深沉感慨,同时暗含对帝王追求长生不死的批判。

艺术赏析

  1. 用典贴切:开篇以汉武帝寻仙的典故起笔,既贴合骊山作为帝王离宫的历史背景,又精准点出历代帝王追求长生的虚妄,为全诗怀古主题奠定基调。结尾化用《高唐赋》云雨典故,既增添古典意蕴,又将历史陈迹与眼前实景融为一体。
  2. 借景抒情:全诗以荒凉宫苑遗迹为载体,“禁门高闭水空流”“翠柏凝烟夜夜愁”等句,以清冷景物烘托历史沧桑的悲凉氛围,将诗人的惆怅之情融入景物,表达含蓄深沉。
  3. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“深宫带日年年色,翠柏凝烟夜夜愁”与颈联“鸾凤影沈归万古,歌钟声断梦千秋”均对仗工整,词性、句式两两相对,强化了诗歌的音乐美与历史厚重感。
  4. 虚实结合:诗中既有对昔日汉武帝寻仙、宫廷繁华的追忆(虚写),又有如今骊山宫苑荒凉的实景描写(实写),虚实结合之下今昔对比强烈,更凸显历史变迁的沧桑之感。
  5. 余韵悠长:末句“云雨能飞傍玉楼”以景结情,不直接点明惆怅内涵,而是将怀古怅惘寄寓于景物之中,留给读者无尽想象空间。

常见问题

《骊山感怀》的作者和朝代是什么?

《骊山感怀》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《骊山感怀》主要写了什么?

这首怀古咏史诗以汉武帝骊山寻仙的典故起笔,借骊山宫苑的荒凉遗迹,抒发了对历史兴衰、繁华易逝的深沉惆怅,暗含对帝王求长生虚妄的批判,寄寓了物是人非的沧桑之感。

《骊山感怀》的创作背景是什么?

这首诗为宋代无名氏所作,骊山位于今陕西临潼,是秦汉唐三代帝王的离宫别苑所在地,尤以唐代华清宫与帝王风流故事闻名。宋代怀古咏史之风盛行,文人多借登临古迹抒发历史沧桑之感。诗人途经骊山,目睹宫苑荒废的遗迹,联想到汉武帝求仙的虚妄与历代王朝的兴衰更迭,借古讽今,抒发了对繁华易逝、盛世难再的深沉感慨,同时暗含对帝王追求长生不死的批判。

《骊山感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切 :开篇以汉武帝寻仙的典故起笔,既贴合骊山作为帝王离宫的历史背景,又精准点出历代帝王追求长生的虚妄,为全诗怀古主题奠定基调。结尾化用《高唐赋》云雨典故,既增添古典意蕴,又将历史陈迹与眼前实景融为一体。 2. 借景抒情 :全诗以荒凉宫苑遗迹为载体,“禁门高闭水空流”“翠柏凝烟夜夜愁”等句,以清冷景物烘托历史沧桑的悲凉氛围,将诗人的惆怅之情融入景物...