寒流聚细文

· 无名氏

晓野方闲眺,横溪赏乱流。
寒文趋浦急,圆折逐烟浮。
不谓飘疏雨,非关浴远鸥。
观鱼鳞共细,间石影疑稠。
猎猎风泠夕,潺潺濑响秋。
仙槎如共泛,天汉适淹留。

简要说明

这首五言排律是秋日郊野溪畔的观景之作,诗人以闲眺起笔,细致描摹寒溪波纹、石影、风声、濑响等秋日水景,最后以仙槎泛天河的遐想收束,既展现了自然风物的灵动之美,又寄寓了超脱世俗、寄情山水的闲淡心境。

逐句注释

  1. 晓野方闲眺:晓野,清晨的郊野;方,正、正在;闲眺,悠闲地远望。
  2. 横溪赏乱流:横溪,横亘眼前的溪流;乱流,交错涌动的溪面水流。
  3. 寒文趋浦急:寒文,寒冷水面上的波纹(“文”通“纹”);趋浦,奔向水滨;急,形容波纹涌动迅疾。
  4. 圆折逐烟浮:圆折,指水波回旋流转的形态;逐烟浮,随着水面烟霭一同浮动。
  5. 不谓飘疏雨:不谓,并非由于;飘疏雨,稀疏的秋雨飘洒。此句意为眼前的波纹并非因疏雨而起。
  6. 非关浴远鸥:非关,与……无关;浴远鸥,远处的鸥鸟戏水(鸥鸟振羽沾水称“浴鸥”)。此句意为波纹也不是因远鸥戏水所致。
  7. 观鱼鳞共细:鱼鳞,以鱼鳞喻水面细碎的波纹;共细,与细流或细碎光影交织相映。
  8. 间石影疑稠:间,夹杂;石影,水底石块投射在水面的光影;疑稠,看起来仿佛稠密一片。
  9. 猎猎风泠夕:猎猎,风声凛冽的样子;泠夕,清冷的傍晚。
  10. 潺潺濑响秋:潺潺,水流声;濑,沙石之上的急流;秋,点明时节为秋日,指秋日濑水发出潺潺声响。
  11. 仙槎如共泛:仙槎,古代传说中往来于天河的木筏,典出《博物志》,后借指隐逸超脱的泛舟之游;共泛,一同泛舟。
  12. 天汉适淹留:天汉,即银河;适,正、恰好;淹留,停留、逗留,指在天河中暂且流连。

现代译文

清晨郊野正悠然远望,
横亘溪头赏那交错乱流。
寒水波纹急奔向水滨,
回旋水波随烟霭轻浮。
此景并非因疏雨飘洒,
也无关远鸥戏水洲渚。
看波纹如鱼鳞般细密,
夹杂石影仿佛一片稠密。
傍晚风声猎猎添清寒,
秋日濑水潺潺响不休。
若有仙槎愿与君同泛,
天河之中暂且淹留。

创作背景

此诗为宋代佚名诗人所作,无明确史料记载其具体创作年份与写作缘起。从诗中景物与意境来看,应为诗人秋日闲游郊野溪畔,于晨昏时分驻足观水,有感于寒溪波纹、秋夕风物的灵动之美,遂作此诗。诗中既有对自然山水的沉醉赏爱,也暗含了宋代文人常有的超脱世俗、寄情林泉的闲淡心境,契合宋代山水写景诗“体物入微、融情于景”的创作特色。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗为五言排律,共十二句,符合排律“篇幅较长、对仗工整”的特点,中间数句对仗严谨,声韵和谐,展现出规整的格律美感。
  2. 体物精微,细节传神:诗人精准捕捉秋日溪畔的细微景致,以“寒文”“圆折”“鱼鳞”等喻象描摹波纹形态,“趋”“逐”二字生动写出水波涌动的动态;“间石影疑稠”将水面波纹与水底石影交织的朦胧景致刻画入微,视听结合让画面兼具视觉与听觉美感。
  3. 用典升华意境:末联“仙槎如共泛,天汉适淹留”化用《博物志》“乘槎上天河”的典故,将眼前实景的赏景之情升华至超脱世俗的仙游之境,既呼应了全诗闲淡的基调,又赋予诗作浪漫超脱的意境。
  4. 语言风格:全诗语言清新浅近,无晦涩典故,自然流畅地展现了秋日溪景的灵动之美,情感含蓄内敛,于写景中寄寓情志,契合宋代山水诗“平淡自然、意趣高远”的典型风格。

常见问题

《寒流聚细文》的作者和朝代是什么?

《寒流聚细文》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《寒流聚细文》主要写了什么?

这首五言排律是秋日郊野溪畔的观景之作,诗人以闲眺起笔,细致描摹寒溪波纹、石影、风声、濑响等秋日水景,最后以仙槎泛天河的遐想收束,既展现了自然风物的灵动之美,又寄寓了超脱世俗、寄情山水的闲淡心境。

《寒流聚细文》的创作背景是什么?

此诗为宋代佚名诗人所作,无明确史料记载其具体创作年份与写作缘起。从诗中景物与意境来看,应为诗人秋日闲游郊野溪畔,于晨昏时分驻足观水,有感于寒溪波纹、秋夕风物的灵动之美,遂作此诗。诗中既有对自然山水的沉醉赏爱,也暗含了宋代文人常有的超脱世俗、寄情林泉的闲淡心境,契合宋代山水写景诗“体物入微、融情于景”的创作特色。

《寒流聚细文》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗为五言排律,共十二句,符合排律“篇幅较长、对仗工整”的特点,中间数句对仗严谨,声韵和谐,展现出规整的格律美感。 2. 体物精微,细节传神 :诗人精准捕捉秋日溪畔的细微景致,以“寒文”“圆折”“鱼鳞”等喻象描摹波纹形态,“趋”“逐”二字生动写出水波涌动的动态;“间石影疑稠”将水面波纹与水底石影交织的朦胧景致刻画入微,视听结合让画面兼具视...