题阳义溪亭壁

· 无名氏

碧云亭上碧云飞,竟日回环面翠微。
梅萼破香知我尽,柳梢含绿认春归。
风前古润琴天疊,雪后群峰玉一围。
遥想上人清太甚,水精宫裹说禅机。

简要说明

这首宋代佚名题壁诗,以阳义溪亭为观景视角,描绘了春日山亭周遭的清幽景致,将自然风物与禅林清净境界相融,抒发了诗人闲适淡泊的心境,以及对超脱尘俗的禅意境界的向往。

逐句注释

碧云亭上碧云飞
注释:碧云亭为溪亭之名,首句点出亭名与眼前云天景致,碧空中云絮悠然翻飞。
竟日回环面翠微
注释:竟日指整日;回环指亭周山水环绕;翠微代指青翠掩映的山峦。此句写诗人在亭中整日可见四面青山环抱的清幽景致。
梅萼破香知我尽
注释:梅萼即梅花的花苞;破香指花苞绽放、香气透出;“知我尽”一说谓花香似知晓诗人赏春尽兴,契合全诗闲适心境。
柳梢含绿认春归
注释:“柳梢含绿”指柳芽初绽泛着嫩绿色;“认春归”将柳枝拟人化,仿佛认得春日归来,点明时令为初春时节。
风前古润琴天疊
注释:原句“古润”“琴天”疑为形近字讹误,应为“古涧”(古老溪涧)、“琴韵叠”(溪声风声如层层叠叠的琴音)。此句写山风掠过古涧,水声与风声交织,宛若琴音叠奏。
雪后群峰玉一围
注释:雪后群山被白雪覆盖,如同用温润白玉围成的一圈,形容群峰洁白莹润的模样。
遥想上人清太甚
注释:上人是古代对高僧的尊称;“清太甚”指高僧心性清净至极,超脱尘俗。此句是诗人由眼前清景生发的遐想。
水精宫裹说禅机
注释:水精宫即晶莹洁净的僧房禅室,以水晶喻其澄澈清净;禅机指佛教禅宗的玄妙理趣与机锋。此句想象高僧在清净禅室中谈论禅理的情景。

现代译文

碧云亭上,碧色云絮自在翻飞,
整日里亭周环绕,尽是青翠山峦。
梅苞绽开花香暗透,似知我赏春尽兴,
柳梢新绿初萌,仿佛认得春日归来。
风过古涧,水声如琴音层层叠叠,
雪后群峰,皑皑白雪似白玉围拢一圈。
遥想寺中高僧心性何等清净,
正于水晶般的禅房里,细论禅机妙理。

创作背景

此诗为宋代佚名作者题于阳义溪亭壁上的即兴之作。宋代题壁诗风气盛行,文人、僧众常于旅途或闲游时将所见所感题于亭台寺壁。阳义溪为当时一处清幽山水胜处,诗人驻足溪亭,赏春日山景,由眼前之景生发对禅林清净境界的遐想,未留下姓名,仅以题壁诗传世。

艺术赏析

  1. 章法层次清晰:全诗以写景起笔,由近及远铺展景致:先写亭上云天、周遭青山的近景,再写梅柳初春的细节之景,继而铺陈涧水、群峰的远景,最后由景及人,转入对禅境的遐想,流转自然,层层递进。
  2. 格律对仗精工:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调。颔联“梅萼破香知我尽,柳梢含绿认春归”与颈联“风前古涧琴韵叠,雪后群峰玉一围”均为工对,词性相对、意境相合,体现了七律的格律之美。
  3. 意象与意境相融:以“碧云”“翠微”“梅萼”“柳梢”“古涧”“群峰”等自然意象营造出清幽淡远的春日山景,末两句将眼前清景与禅林清净之境结合,“水精宫”的比喻更添澄澈空灵之感,将闲适心境与禅意感悟融为一体,整体意境清寂淡远。
  4. 语言浅近雅致:全诗语言不事雕琢,浅近自然,却能精准捕捉春日山景的细节,如“破香”“含绿”二词,将花木萌发的动态与香气生动展现,兼具清新雅致与通俗流畅的特点。

常见问题

《题阳义溪亭壁》的作者和朝代是什么?

《题阳义溪亭壁》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《题阳义溪亭壁》主要写了什么?

这首宋代佚名题壁诗,以阳义溪亭为观景视角,描绘了春日山亭周遭的清幽景致,将自然风物与禅林清净境界相融,抒发了诗人闲适淡泊的心境,以及对超脱尘俗的禅意境界的向往。

《题阳义溪亭壁》的创作背景是什么?

此诗为宋代佚名作者题于阳义溪亭壁上的即兴之作。宋代题壁诗风气盛行,文人、僧众常于旅途或闲游时将所见所感题于亭台寺壁。阳义溪为当时一处清幽山水胜处,诗人驻足溪亭,赏春日山景,由眼前之景生发对禅林清净境界的遐想,未留下姓名,仅以题壁诗传世。

《题阳义溪亭壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次清晰 :全诗以写景起笔,由近及远铺展景致:先写亭上云天、周遭青山的近景,再写梅柳初春的细节之景,继而铺陈涧水、群峰的远景,最后由景及人,转入对禅境的遐想,流转自然,层层递进。 2. 格律对仗精工 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调。颔联“梅萼破香知我尽,柳梢含绿认春归”与颈联“风前古涧琴韵叠,雪后群峰玉一围”均为工对,词性相对、意境相合,...