这首诗为题咏旌忠亭的咏史抒怀之作,分为两首七言律诗,以赞颂守城忠臣义士的忠勇气节为核心,抒发了舍生取义、报国忘身的崇高情怀,同时寄托了对英雄的追念与哀思,流露出对忠义精神的高度推崇。
题旌忠亭
身垂虎口方安坐,命弃鸿毛更疾呼。
柱下杲卿存断节,袴间杵臼得遗孤。
可怜三尺英雄气,不愧山西士大夫。
贼壮兵孤众胆惊,忠臣此日见专城。
负君罪大宁如死,守土诚坚不问生。
报国寸心无自愧,呼天浩气几时平。
潺湲多少英雄泪,千古封江不断声。
简要说明
逐句注释
按诗句顺序逐句注释:
1. 转战谯门日再晡:谯门,古代城门上的瞭望楼,代指守城之地;日再晡,指从清晨到傍晚,经过两次申时(即整日激战)。句意:在城门之下辗转奋战,从清晨一直打到黄昏。
2. 空拳犹自把戈鈇:空拳,此处指兵力单薄、将士苦战之余兵器匮乏;戈鈇,泛指兵器,戈为古兵器,鈇即斧类武器。句意:即便兵力单薄,仍手持戈斧奋力作战。
3. 身垂虎口方安坐:虎口,喻指极其危险的境地;安坐,从容镇定,毫无惧色。句意:即便身陷虎狼险境,仍能泰然自若。
4. 命弃鸿毛更疾呼:命弃鸿毛,将生命视作鸿毛般轻贱,指将生死置之度外;疾呼,高声呼喊以鼓舞士气。句意:将生死置之度外,仍在高声号召抗敌。
5. 柱下杲卿存断节:柱下,代指坚守的阵地;杲卿,即唐代忠臣颜杲卿,安史之乱时坚守常山郡,被俘后痛骂安禄山,被断舌杀害,以死全节;断节此处化用“断舌”典故,指宁死不屈的气节。句意:如同颜杲卿一般,即便遭受残害仍坚守气节。
6. 袴间杵臼得遗孤:袴间,隐秘之处;杵臼,指春秋时公孙杵臼与程婴,二人冒死保护赵氏孤儿的典故,代指忠良之士保全忠臣遗孤。句意:如同公孙杵臼一般,冒死保全了忠臣的遗孤。
7. 可怜三尺英雄气:可怜,此处为可敬、可叹之意;三尺,代指英雄的凛然气概。句意:可敬的是英雄们那冲天的英雄气概。
8. 不愧山西士大夫:山西,古代指崤山以西地区,非今山西省;士大夫,指有操守、守节义的文武官员。句意:他们无愧于崤山以西一带的忠义气节之士。
(以上为第一首七律)
- 贼壮兵孤众胆惊:贼壮,指叛贼气焰嚣张;兵孤,指己方兵力单薄、势单力薄。句意:叛贼气焰嚣张,我方兵力单薄,众人皆心怀惊惧。
- 忠臣此日见专城:专城,指掌管一城的长官,此处代指守城的忠臣将士。句意:危急时刻,忠臣们挺身而出,成为一城的支柱。
- 负君罪大宁如死:负君,指背叛君主、辜负君恩;宁如死,宁愿死也不愿背负此罪。句意:背叛君恩的罪名之大,即便一死也难以赎罪。
- 守土诚坚不问生:守土,指坚守国土、保卫城池;不问生,不顾惜自身生死。句意:为坚守国土意志坚定,全然不顾自身性命。
- 报国寸心无自愧:寸心,指微薄的忠心。句意:报效国家的一片忠心,自问毫无愧疚。
- 呼天浩气几时平:浩气,指浩然正气、忠义之气;平,消散、平息。句意:对着苍天迸发的浩然正气,何时能平息消散(意为忠义之气长存)。
- 潺湲多少英雄泪:潺湲,形容泪水连绵不绝的样子。句意:多少英雄的泪水连绵不绝,如同潺潺流水。
- 千古封江不断声:封江,此处指流经旌忠亭的江水;句意:千年以来,这江水流淌不断,仿佛英雄的忠魂之声永不停歇。
(以上为第二首七律)
现代译文
城门之下终日苦战,从清晨直到日暮,
纵使兵力单薄,仍持戈斧奋勇搏杀。
身陷虎狼险境,依旧从容镇定,
将生死置之度外,仍高声呼号抗敌。
如同颜杲卿一般,遭残害仍守节不屈,
恰似公孙杵臼,冒死保全忠臣遗孤。
可敬那凛然的英雄气概,
无愧于崤山以西的忠义气节之士。叛贼气焰嚣张,我方势单力薄,众人皆惊,
危急时刻,忠臣们撑起一城的脊梁。
背叛君恩的罪名,即便一死也难赎,
坚守国土的意志,全然不顾自身生死。
报效国家的一片忠心,自问毫无愧疚,
对着苍天迸发的浩然正气,何时能平息?
多少英雄的泪水连绵不绝,
千古以来,封江流水之声从未断绝。
创作背景
旌忠亭为纪念忠烈之士所建的亭子,此诗为宋代无名氏题咏该亭之作。宋代外患频仍,与辽、金、西夏的战争中涌现大量守城抗敌的忠臣义士,此诗应是作者瞻仰旌忠亭时,有感于历代忠烈事迹而作。学界主流观点认为其创作于南宋时期,借赞颂历史上的忠义之士,抒发对当时抗金将士的崇敬,寄托了对忠义精神的推崇与对时局的感慨。
艺术赏析
- 用典贴切厚重:全诗多处化用历史典故,如颜杲卿骂贼殉节、公孙杵臼保全遗孤,将历史忠义与诗中赞颂的守城将士融为一体,深化了主题,使情感更具历史底蕴。
- 对仗工整严谨:作为两首七言律诗,全诗严格遵循七律格律,颔联、颈联均对仗工整,如“柱下杲卿存断节,袴间杵臼得遗孤”“负君罪大宁如死,守土诚坚不问生”,句式整齐,音韵和谐。
- 对比凸显形象:以“贼壮兵孤众胆惊”与“守土诚坚不问生”形成鲜明对比,突出将士们在逆境中的坚定从容;“身垂虎口方安坐”与“贼壮兵孤众胆惊”的对比,更凸显英雄的无畏气概。
- 直抒胸臆与景结情结合:诗中多处直接抒发对忠义之士的赞颂,如“可怜三尺英雄气”“报国寸心无自愧”,情感真挚浓烈;结尾以“潺湲多少英雄泪,千古封江不断声”收束,将抽象的哀思融入具体的江景,余韵悠长,使情感得到升华。
- 结构层次分明:全诗分为两首七律,前半部分侧重描绘英雄奋战的场景与气节,后半部分阐发忠义报国的情怀,层层递进,逻辑清晰。
常见问题
《题旌忠亭》的作者和朝代是什么?
《题旌忠亭》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《题旌忠亭》主要写了什么?
这首诗为题咏 旌忠亭 的咏史抒怀之作,分为两首七言律诗,以赞颂守城忠臣义士的忠勇气节为核心,抒发了舍生取义、报国忘身的崇高情怀,同时寄托了对英雄的追念与哀思,流露出对忠义精神的高度推崇。
《题旌忠亭》的创作背景是什么?
旌忠亭 为纪念忠烈之士所建的亭子,此诗为宋代无名氏题咏该亭之作。宋代外患频仍,与辽、金、西夏的战争中涌现大量守城抗敌的忠臣义士,此诗应是作者瞻仰旌忠亭时,有感于历代忠烈事迹而作。学界主流观点认为其创作于南宋时期,借赞颂历史上的忠义之士,抒发对当时抗金将士的崇敬,寄托了对忠义精神的推崇与对时局的感慨。
《题旌忠亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切厚重 :全诗多处化用历史典故,如颜杲卿骂贼殉节、公孙杵臼保全遗孤,将历史忠义与诗中赞颂的守城将士融为一体,深化了主题,使情感更具历史底蕴。 2. 对仗工整严谨 :作为两首七言律诗,全诗严格遵循七律格律,颔联、颈联均对仗工整,如“柱下杲卿存断节,袴间杵臼得遗孤”“负君罪大宁如死,守土诚坚不问生”,句式整齐,音韵和谐。 3. 对比凸显形象 :以“贼...