本诗以黄昏山景为核心,细致描摹了落日时分群山被霞光映照的绚烂清幽之景,末句借追慕山水诗鼻祖谢灵运,抒发了诗人沉醉自然、知音难觅的隐逸情怀。
落日山照曜
圆影过峰峦,半规入林薄。
余光澈群岫,乱彩分重壑。
石镜共澄明,岩光同照灼。
栖禽去杳杳,夕烟生漠漠。
此境谁复知,独怀谢康乐。
简要说明
逐句注释
- 裴回空山下:裴回,同“徘徊”,流连往复貌;空山,空旷寂静的山野。句意:在空旷的山脚下流连徘徊。
- 晼晚残阳落:晼晚,夕阳西下的黄昏时分;残阳,将落的太阳。句意:黄昏将尽,残阳缓缓西沉。
- 圆影过峰峦:圆影,指完整的落日轮廓;峰峦,山峰山峦。句意:完整的落日光影掠过连绵的山峰。
- 半规入林薄:半规,指太阳被遮挡后形成的半轮弧形,此处代指残阳只剩半轮;林薄,草木丛生的丛林。句意:半轮残阳沉入了草木丛生的林间。
- 余光澈群岫:余光,落日残余的光芒;澈,清澈地照耀;群岫,众多的山峰。句意:残余的霞光澄澈地映照在群山之上。
- 乱彩分重壑:乱彩,落日映照下斑斓错落的光影;重壑,层层叠叠的深谷。句意:斑斓的光影散落在层层深谷之间。
- 石镜共澄明:石镜,指光洁如镜的山石或山间澄澈水面(主流释义为光洁山石);共澄明,与天光一同澄澈明亮。句意:光洁的山石如镜般与落日一同澄澈明净。
- 岩光同照灼:岩光,山岩被落日映照的光辉;照灼,光耀闪耀。句意:山岩间的光辉一同闪耀夺目。
- 栖禽去杳杳:栖禽,归巢栖息的飞鸟;杳杳,悠远寂静的样子。句意:归巢的飞鸟渐渐远去,消失在悠远之处。
- 夕烟生漠漠:夕烟,傍晚山林间的雾霭或炊烟;漠漠,弥漫扩散的样子。句意:傍晚的烟霭正弥漫开来。
- 此境谁复知:此境,这般山水落日的清幽胜境;谁复知,又有谁能领会其中意趣。句意:这般胜境又有谁能真正知晓呢?
- 独怀谢康乐:谢康乐,即南朝宋诗人谢灵运,袭封康乐公,是中国山水诗派的开创者。句意:我唯有独自追怀谢灵运。
现代译文
我在空旷的山脚下流连徘徊,
黄昏将尽,残阳正缓缓西沉。
完整的落日光影掠过连绵峰峦,
半轮残阳沉入了草木丛生的林间。
残余的霞光澄澈地映照群山,
斑斓的光影散落层层深谷。
光洁的山石如镜般与天光同澈,
山岩间的光辉一同闪耀夺目。
归巢的飞鸟渐渐远去,杳然不见踪迹,
傍晚的烟霭正漠漠弥漫。
这般清幽绚烂的山水胜境,
又有谁能真正领会其中意趣?
我唯有独自追怀那位以山水诗闻名的谢康乐。
创作背景
本诗作者佚名,为宋代佚名山水抒情之作。宋代文人士大夫普遍崇尚隐逸之风,追慕魏晋名士的山水赏会之趣,谢灵运作为山水诗派的鼻祖,其笔下的山水意境备受推崇。
此诗应是诗人漫游山野或闲居时偶遇落日山景,沉醉于自然之美,又因感知音难觅,故而追怀谢灵运,抒发自身对山水隐逸生活的向往与孤寂之感。学界对其具体创作时间与场景并无定论,仅能从诗中意象与情感推知其为宋代山水抒情类作品。
艺术赏析
- 意象营造与意境构建:全诗以“落日”为核心意象,依次铺陈残阳、峰峦、林薄、群岫、重壑、石镜、岩光、栖禽、夕烟等山水元素,从远景到近景,从光影到氛围,构建出一幅绚烂又清幽的黄昏山景图。“圆影”“半规”精准描摹落日的形态变化,“澈”“分”“澄明”“照灼”等动词将落日的光影质感具象化,“杳杳”“漠漠”叠词的运用,更烘托出黄昏山野的静谧悠远。
- 句式与语言特色:全诗虽为古体五言诗,但中间多组句子形成工整对仗,如“圆影过峰峦,半规入林薄”“余光澈群岫,乱彩分重壑”等,句式整齐,音韵和谐,既增强了诗歌的节奏感,又让山水景致的描绘更具层次感。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉落日山景的细节,尽显宋诗重在意趣的创作特点。
- 情感升华与主旨寄托:末两句“此境谁复知,独怀谢康乐”是全诗点睛之笔,由景入情,将眼前的山水胜境与谢灵运的山水诗境相勾连,既表达了诗人对谢灵运山水美学的推崇,也暗含了自身知音难觅的孤寂,将单纯的写景升华至对隐逸理想与精神共鸣的追求,使诗歌意境更为深远。
常见问题
《落日山照曜》的作者和朝代是什么?
《落日山照曜》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《落日山照曜》主要写了什么?
本诗以黄昏山景为核心,细致描摹了落日时分群山被霞光映照的绚烂清幽之景,末句借追慕山水诗鼻祖谢灵运,抒发了诗人沉醉自然、知音难觅的隐逸情怀。
《落日山照曜》的创作背景是什么?
本诗作者佚名,为宋代佚名山水抒情之作。宋代文人士大夫普遍崇尚隐逸之风,追慕魏晋名士的山水赏会之趣,谢灵运作为山水诗派的鼻祖,其笔下的山水意境备受推崇。 此诗应是诗人漫游山野或闲居时偶遇落日山景,沉醉于自然之美,又因感知音难觅,故而追怀谢灵运,抒发自身对山水隐逸生活的向往与孤寂之感。学界对其具体创作时间与场景并无定论,仅能从诗中意象与情感推知其为宋代山水抒情类...
《落日山照曜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境构建 :全诗以“落日”为核心意象,依次铺陈残阳、峰峦、林薄、群岫、重壑、石镜、岩光、栖禽、夕烟等山水元素,从远景到近景,从光影到氛围,构建出一幅绚烂又清幽的黄昏山景图。“圆影”“半规”精准描摹落日的形态变化,“澈”“分”“澄明”“照灼”等动词将落日的光影质感具象化,“杳杳”“漠漠”叠词的运用,更烘托出黄昏山野的静谧悠远。 2. 句式与语言...