这首诗描绘了诗人在上巳日这一传统节日时的独特心境。诗人未能尽情欣赏春日美景,如同在梦中看花一般恍惚,游人散去后,他独自倚栏直至日落,表达了一种孤寂、落寞的情感。
上巳日
未敢分明赏物华,十年如见梦中花。
游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。
游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。
简要说明
逐句注释
- “未敢分明赏物华”:
- 字词:“分明”,清晰、真切;“物华”,美好的景物。
- 句意:不敢真切地去欣赏这美好的春日景物。
- “十年如见梦中花”:
- 字词:“十年”,并非实指十年时间,泛指较长时间;“梦中花”,象征虚幻、不真实。
- 句意:这许多年就好像在梦中看花一样,难以真切感受。
- “游人过尽衡门掩”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
- 句意:游玩的人都离开了,把简陋的门关上。
- “独自凭栏到日斜”:
- 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“日斜”,太阳西斜,指傍晚。
- 句意:独自倚靠在栏杆上,一直到太阳西斜。
现代译文
不敢真切地去欣赏这春日美景,
多年来就像在梦中看花般虚幻。
游玩的人都走光了,关上柴门,
我独自靠着栏杆直到夕阳西下。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,他出身皇室,但科举屡试不第。上巳日是古代的传统节日,人们会在这一天外出踏青、游春。刘得仁在这样的节日里,或许是因多年科举不顺,心境落寞,无法像常人一样尽情享受节日的欢乐与春日的美景,从而写下此诗,以表达自己内心的孤独与惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“十年如见梦中花”将现实中多年的经历与虚幻的梦境感受相结合,虚实相生,更深刻地表达出诗人内心的迷茫与无奈。
- 对比衬托:诗中以节日里游人的热闹与自己的孤独形成鲜明对比,用游人的过尽衬托出诗人的落寞,强化了他的孤寂之情。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“独自凭栏到日斜”,简单的描述,却将诗人孤独的身影和长久的落寞展现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对节日场景、诗人行为和心境的描写,营造出一种冷清、孤寂的意境。整首诗前两句侧重于内心感受的抒发,后两句通过具体的动作和场景,将这种孤寂的意境具象化,使读者能深刻感受到诗人内心的凄凉与哀愁。
常见问题
《上巳日》的作者和朝代是什么?
《上巳日》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《上巳日》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在上巳日这一传统节日时的独特心境。诗人未能尽情欣赏春日美景,如同在梦中看花一般恍惚,游人散去后,他独自倚栏直至日落,表达了一种孤寂、落寞的情感。
《上巳日》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,他出身皇室,但科举屡试不第。上巳日是古代的传统节日,人们会在这一天外出踏青、游春。刘得仁在这样的节日里,或许是因多年科举不顺,心境落寞,无法像常人一样尽情享受节日的欢乐与春日的美景,从而写下此诗,以表达自己内心的孤独与惆怅。
《上巳日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“十年如见梦中花”将现实中多年的经历与虚幻的梦境感受相结合,虚实相生,更深刻地表达出诗人内心的迷茫与无奈。 对比衬托 :诗中以节日里游人的热闹与自己的孤独形成鲜明对比,用游人的过尽衬托出诗人的落寞,强化了他的孤寂之情。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“独自凭栏到日斜”,简单的描述,却将诗人孤...