这首五言短诗以健儿与快马的相互需要起兴,通过沙场驰驱的具象场景,彰显了尚武的社会风气,直白抒发了英雄角逐、决出高下的豪迈气概,语言质朴刚健,充满阳刚之美。
折杨柳歌辞
健儿须快马,快马须健儿。
跸[1]跋黄尘下,然后别雄雌。
跸[1]跋黄尘下,然后别雄雌。
简要说明
逐句注释
- 健儿须快马:健儿指勇武善战的壮士、军士;须意为需要。此句点明勇武的壮士离不开精良的战马作为助力。
- 快马须健儿:采用顶真(连环)修辞,以上句末字“快马”作为下句起头,点明追风的良驹也需要能驾驭它的勇士,二者缺一不可、相互成就。
- 跸跋黄尘下:跸跋形容战马奔驰时蹄足踏地的声响与姿态;黄尘指疾驰时扬起的尘土,代指战场或旷野驰道。此句勾勒出战马奔腾、黄尘漫天的壮阔场景。
- 然后别雄雌:别意为分辨、决出;雄雌本指雌雄,此处借代优劣、胜负。意为唯有在实战驰驱中,方能分出真正的高下。
现代译文
勇武的壮士离不开追风的快马,
追风的快马也唯有适配它的勇士方能驰骋。
在黄尘滚滚的沙场之上并辔疾驰,
方才能够真正分出谁是英雄豪杰。
创作背景
学界主流观点认为此诗属于北朝乐府《鼓角横吹曲》,为北朝佚名之作,后收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》。若按您标注的宋代,则为宋代佚名边塞或军旅诗作,其创作植根于当时尚武的社会氛围,或是军中将士展现身手、角逐胜负的即兴传唱,传递出对勇武力量的推崇。
艺术赏析
- 修辞与节奏:前两句运用顶真手法,形成回环往复的韵律感,既强化了健儿与快马的依存关系,也让诗句读来朗朗上口,尽显民歌的质朴节奏感。
- 场景营造:“跸跋黄尘下”以极简笔墨勾勒出沙场驰驱的画面,以声响与视觉意象结合,营造出雄浑壮阔的氛围,避免了空洞抒情。
- 语言风格:全诗语言直白质朴,毫无雕饰,末句“然后别雄雌”直抒胸臆、干脆利落,完全契合边塞民歌刚健爽朗的风格,没有含蓄铺垫,直接传递出崇尚竞争、崇拜英雄的精神内核,尽显阳刚之气。
- 表现手法:以物衬人,通过快马与健儿的匹配关系,侧面烘托出壮士的勇武,将抽象的尚武精神具象化,让读者能直观感受到彼时的社会价值取向。
常见问题
《折杨柳歌辞》的作者和朝代是什么?
《折杨柳歌辞》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《折杨柳歌辞》主要写了什么?
这首五言短诗以健儿与快马的相互需要起兴,通过沙场驰驱的具象场景,彰显了尚武的社会风气,直白抒发了英雄角逐、决出高下的豪迈气概,语言质朴刚健,充满阳刚之美。
《折杨柳歌辞》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗属于北朝乐府《鼓角横吹曲》,为北朝佚名之作,后收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》。若按您标注的宋代,则为宋代佚名边塞或军旅诗作,其创作植根于当时尚武的社会氛围,或是军中将士展现身手、角逐胜负的即兴传唱,传递出对勇武力量的推崇。
《折杨柳歌辞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 修辞与节奏 :前两句运用顶真手法,形成回环往复的韵律感,既强化了健儿与快马的依存关系,也让诗句读来朗朗上口,尽显民歌的质朴节奏感。 2. 场景营造 :“跸跋黄尘下”以极简笔墨勾勒出沙场驰驱的画面,以声响与视觉意象结合,营造出雄浑壮阔的氛围,避免了空洞抒情。 3. 语言风格 :全诗语言直白质朴,毫无雕饰,末句“然后别雄雌”直抒胸臆、干脆利落,完全契合边塞...