这首宋代无名氏的回文诗,以回文锦的经典典故为核心,借卓文君离别之恨、伯牙断弦琴的意象,抒发了诗人年老失意、满怀离别相思之苦的悲凉心境,同时紧扣“回文”体裁特点,实现了形式与内容的统一。
回文
羞看一首回文锦,锦似文君别恨深。
头白自吟悲赋客,断肠愁是断弦琴。
头白自吟悲赋客,断肠愁是断弦琴。
简要说明
逐句注释
- 羞看一首回文锦:
羞看:因伤感、愧疚而不忍观看;回文锦:典出《晋书·列女传》,前秦窦滔妻苏蕙曾织锦为《回文璇玑图诗》赠远徙的丈夫,后世以“回文锦”代指回文诗或回文织物,此处既暗合本诗的回文体裁,也借典故烘托离别愁思。 - 锦似文君别恨深:
文君:指卓文君,汉代才女,曾与司马相如分离后作《白头吟》寄寓离思,此处代指满怀离别愁绪的思妇;别恨:离别带来的相思之苦。句意谓这首回文诗承载的愁恨,如同文君的离思一样深沉。 - 头白自吟悲赋客:
头白:指年华老去,鬓发斑白;悲赋客:指擅作悲怆诗文的失意之人,此处借指诗人自己,因年老失意而独自吟咏悲戚之辞。 - 断肠愁是断弦琴:
断肠:形容悲痛至极,肝肠寸断;断弦琴:典出《桓子新论》,伯牙因知音钟子期去世而破琴绝弦,后世以“断弦”喻知音难觅或亲人离世,此处借指愁绪深重如断弦之琴,难以抒怀,烘托出极致的悲戚氛围。
现代译文
不忍再看这一卷回文诗,
它承载的离恨,恰似卓文君的愁思一般深沉。
如今我已白发苍苍,独自吟咏着悲怆的诗篇,
最让人肝肠寸断的愁绪,就如那断了弦的琴。
创作背景
此诗为宋代佚名诗人所作,无确切创作时间与生平记载。宋代是回文诗创作的繁盛时期,文人多以此体抒发情志。从诗中内容推测,诗人应为一位年老失意的文人,借传统典故寄寓自身离别相思之苦与年华老去的悲凉,属于宋代回文诗创作风潮中借体抒怀的典型作品。
艺术赏析
- 体裁特色:形式与内容统一:本诗为标准回文诗,倒读仍可成诗:> 断肠愁是断弦琴,头白自吟悲赋客。锦似文君别恨深,羞看一首回文锦。首尾回环紧扣“回文锦”的主题,将体裁特点融入诗意,强化了愁绪回环往复、连绵不绝的意境。
- 用典自然贴切:全诗连用三则经典典故,苏蕙回文锦点明体裁与离别主题,卓文君别恨烘托相思之深,伯牙断弦琴渲染悲戚氛围,典故与诗意融为一体,无堆砌晦涩之感。
- 情感递进层层深入:以“回文锦”起笔引出离别愁恨,继而以“头白”点明年华老去,“自吟悲赋”强化失意之悲,最后以“断弦琴”收束将愁绪推向极致,情感脉络清晰动人。
- 语言质朴凝练:全诗用词浅近自然,无华丽辞藻,却以“羞看”“断肠”等词精准传递出悲戚心境,平淡中见深沉,具有较强的艺术感染力。
常见问题
《回文》的作者和朝代是什么?
《回文》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《回文》主要写了什么?
这首宋代无名氏的回文诗,以回文锦的经典典故为核心,借卓文君离别之恨、伯牙断弦琴的意象,抒发了诗人年老失意、满怀离别相思之苦的悲凉心境,同时紧扣“回文”体裁特点,实现了形式与内容的统一。
《回文》的创作背景是什么?
此诗为宋代佚名诗人所作,无确切创作时间与生平记载。宋代是回文诗创作的繁盛时期,文人多以此体抒发情志。从诗中内容推测,诗人应为一位年老失意的文人,借传统典故寄寓自身离别相思之苦与年华老去的悲凉,属于宋代回文诗创作风潮中借体抒怀的典型作品。
《回文》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色:形式与内容统一 :本诗为标准回文诗,倒读仍可成诗: 断肠愁是断弦琴,头白自吟悲赋客。锦似文君别恨深,羞看一首回文锦。首尾回环紧扣“回文锦”的主题,将体裁特点融入诗意,强化了愁绪回环往复、连绵不绝的意境。 2. 用典自然贴切 :全诗连用三则经典典故,苏蕙回文锦点明体裁与离别主题,卓文君别恨烘托相思之深,伯牙断弦琴渲染悲戚氛围,典故与诗意融为一体...