回文

· 无名氏

春晚落花馀碧草,夜凉低月半枯桐。
人随远雁边城暮,雨映疏帘绣阁空。

简要说明

这首宋代无名氏回文七言绝句,以暮春闺中夜景为核心意象,借落花、冷月、远雁、疏帘等典型闺怨元素,烘托出空寂孤寂的氛围,抒发了思妇怀远的深情。诗作兼具回文可倒读的形式巧思,正反皆可成诵,兼顾内容美感与文字技巧。

逐句注释

  1. 春晚落花馀碧草
    春晚:暮春,晚春时节。落花:飘落的春花。馀:通“余”,留存、剩下。碧草:青绿的野草。句意:暮春时节,春花落尽后只余下青青碧草。
  2. 夜凉低月半枯桐
    夜凉:夜晚透出清寒凉意。低月:西垂低垂的月亮。半枯桐:一半枯槁的桐树(桐树常为古典诗词中烘托孤寂氛围的经典意象)。句意:夜色微凉,低垂的月色笼罩着半枯的桐树枝梢。
  3. 人随远雁边城暮
    人:此处多指远行戍边的征人,亦可指闺中思妇的视角。随:随同、伴同。远雁:远飞的大雁。边城暮:边城的黄昏暮色。句意:远行的征人随同远飞的大雁,消逝在边城的黄昏暮色之中。
  4. 雨映疏帘绣阁空
    雨映:雨水映照在帘幕之上。疏帘:稀疏的窗帘。绣阁:装饰华美的女子闺阁。空:空寂冷清。句意:雨水映着稀疏的窗帘,华美的闺阁显得格外空寂。

现代译文

暮春时节,落花散尽唯余青青碧草;
夜气微凉,低垂月色笼着半枯桐梢。
征人随远雁远戍边城,正逢暮色笼罩;
疏帘外细雨飘飞,绣阁之中空寂寂寥。

创作背景

回文诗创作在宋代较为兴盛,文人与民间皆有此类巧思之作,苏轼等名家亦有回文诗词存世。这首无名氏诗作的具体创作时间与缘起已难以考证,从内容来看应为典型的闺怨题材,借暮春夜景抒发思妇对远戍边城亲人的思念之情,体现了宋代民间诗词注重意象营造与形式技巧的创作特色。

艺术赏析

  1. 回文形式巧思:该诗为标准回文诗,倒读亦可成通顺七言绝句:> 空阁绣帘疏映雨,暮城边雁远随人。桐枯半月低凉夜,草碧馀花落晚春。回环往复的形式不仅展现了文字技巧的精妙,更暗合了思妇缠绕不绝的思念情思,强化了意境的回环美感。
  2. 含蓄抒情手法:诗作未直接抒发思念之情,而是以春晚落花、低月枯桐、远雁边城等清冷孤寂的意象烘托氛围,将空寂落寞的情绪融入景物描写,达到了含蓄蕴藉的抒情效果。
  3. 格律与对仗:作为七言绝句,全诗基本符合近体诗平仄规则,首联“春晚落花馀碧草,夜凉低月半枯桐”为宽对,词性、结构相对工整,增强了诗作的韵律美感。

常见问题

《回文》的作者和朝代是什么?

《回文》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《回文》主要写了什么?

这首宋代无名氏回文七言绝句,以暮春闺中夜景为核心意象,借落花、冷月、远雁、疏帘等典型闺怨元素,烘托出空寂孤寂的氛围,抒发了思妇怀远的深情。诗作兼具回文可倒读的形式巧思,正反皆可成诵,兼顾内容美感与文字技巧。

《回文》的创作背景是什么?

回文诗创作在宋代较为兴盛,文人与民间皆有此类巧思之作,苏轼等名家亦有回文诗词存世。这首无名氏诗作的具体创作时间与缘起已难以考证,从内容来看应为典型的闺怨题材,借暮春夜景抒发思妇对远戍边城亲人的思念之情,体现了宋代民间诗词注重意象营造与形式技巧的创作特色。

《回文》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 回文形式巧思 :该诗为标准回文诗,倒读亦可成通顺七言绝句: 空阁绣帘疏映雨,暮城边雁远随人。桐枯半月低凉夜,草碧馀花落晚春。回环往复的形式不仅展现了文字技巧的精妙,更暗合了思妇缠绕不绝的思念情思,强化了意境的回环美感。 2. 含蓄抒情手法 :诗作未直接抒发思念之情,而是以春晚落花、低月枯桐、远雁边城等清冷孤寂的意象烘托氛围,将空寂落寞的情绪融入景物描写...