八声甘州 依托何仙姑,见呜鹤余音卷六

· 无名氏

千门万户,尽七倾八倒,掘地寻天。
真个玄妙,返作笑胡言。
无为大道人行少,向*怪途中,有万千伤感,**却做灵丹。
无奈伤嗟最苦,又不知端的,枉弃了家缘。
时间清净,岂解汞收铅。
心思意想何曾遣,暂合眼、阴魔作睡缠。
展转越思深,返作雠冤。
谁信无中生有,有中生无,万

简要说明

本词为残损道情词,依托何仙姑之名创作,围绕道教修道主题展开,现存内容主要抒发了修道者对大道的迷茫、修行途中的困顿与执念,探讨了无为大道、阴阳铅汞、有无辩证等道教修炼理念,语言通俗直白,带有民间道门创作的质朴风格。

逐句注释

  1. 千门万户,尽七倾八倒,掘地寻天:千门万户皆破败散乱,喻指世人的身心、世俗境遇皆失其本真;“掘地寻天”指修道者舍本逐末,妄求外在的修炼捷径,背离了向内修心的正道。
  2. 真个玄妙,返作笑胡言:大道本是真正玄妙难明的至理,却被世人当作荒诞不经的胡言乱语。
  3. 无为大道人行少,向*怪途中,有万千伤感:践行“无为”的大道本就稀少,在那(缺字,推测为“邪僻”“虚妄”之意)的歧途之中,修行者历经万千困顿伤感。
  4. **却做灵丹:(缺字,推测为“困苦磨难”等)却被误当作修炼灵丹的机缘。
  5. 无奈伤嗟最苦,又不知端的,枉弃了家缘:最令人无奈的是满心伤叹,却不知修道的真正要领,枉然舍弃了家庭世俗的因缘。
  6. 时间清净,岂解汞收铅:“时间”疑为“几时”或“暂得”之误;“汞收铅”为道教内丹修炼术语,汞、铅代指精气神等修炼要素,指调和炼化精气神的修炼方法,句意为:即便一时获得清净,又怎能通晓真正的炼丹修炼之法?
  7. 心思意想何曾遣,暂合眼、阴魔作睡缠:心中的杂念妄想何曾真正排遣,刚一合眼入睡,便被阴魔(道教中指扰乱修行的邪念、幻境)侵扰纠缠。
  8. 展转越思深,返作雠冤:辗转反侧思虑越深,杂念反而愈发滋生,如同与自身结下仇怨般徒增烦恼。
  9. 谁信无中生有,有中生无:化用道教“有无相生”的辩证哲学,意为谁能相信从无中生出有、从有中归于无的修炼与天地法则。
  10. :原词此处残损,未完成收尾。

现代译文

千门万户皆破败散乱,世人如掘地寻天般舍本逐末。大道本是玄妙至理,却被当作荒诞胡言。
践行无为大道的人本就稀少,在虚妄歧途中,历经万千困顿伤感,(缺字)却误当作灵丹妙药。
最苦的是满心伤叹,却不知修道的真正要领,枉然舍弃了家庭世俗因缘。
几时得片刻清净,又怎能通晓调和精气神的修炼法门?
心中杂念何曾真正排遣,刚一合眼,便被阴魔侵扰睡梦。
辗转反侧思虑愈深,反倒如同结下仇怨般徒增烦恼。
谁能相信无中生有、有中化无的天地辩证法则?(原词残损,未完成收尾)

创作背景

本词收录于元代刊刻的道教词曲集《鸣鹤余音》卷六,依托何仙姑之名创作,应为宋代民间道门人士的修道感悟之作。《鸣鹤余音》多收录宋金元时期的道情词曲,这类作品多以通俗语言阐发道教修炼理念,借神仙形象传递修行体悟,本词正是这类民间道情创作的代表之一,反映了宋代民间道教修行者的真实困惑与思考。

艺术赏析

  1. 题材与语言:属于典型的道情词,大量运用道教修炼术语(无为大道、汞收铅、阴魔、有无辩证),语言质朴直白,脱离了正统诗词的典雅雕琢,更贴近民间劝道的口语风格,易于被底层修行者理解接受。
  2. 情感层次:现存内容层层递进,先批判世人对大道的误解,再铺陈修道者的三重困境:舍本逐末的妄求、不知正道的迷茫、杂念丛生的魔扰,最后落脚于道教的辩证哲学,情感从困顿迷茫转向哲理思辨。
  3. 局限说明:因原词残损,缺失关键字句与收尾部分,完整的艺术结构与主旨表达未能留存,部分词句的精准释义仍存在争议。

常见问题

《八声甘州 依托何仙姑,见呜鹤余音卷六》的作者和朝代是什么?

《八声甘州 依托何仙姑,见呜鹤余音卷六》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《八声甘州 依托何仙姑,见呜鹤余音卷六》主要写了什么?

本词为残损道情词,依托何仙姑之名创作,围绕道教修道主题展开,现存内容主要抒发了修道者对大道的迷茫、修行途中的困顿与执念,探讨了无为大道、阴阳铅汞、有无辩证等道教修炼理念,语言通俗直白,带有民间道门创作的质朴风格。

《八声甘州 依托何仙姑,见呜鹤余音卷六》的创作背景是什么?

本词收录于元代刊刻的道教词曲集《鸣鹤余音》卷六,依托何仙姑之名创作,应为宋代民间道门人士的修道感悟之作。《鸣鹤余音》多收录宋金元时期的道情词曲,这类作品多以通俗语言阐发道教修炼理念,借神仙形象传递修行体悟,本词正是这类民间道情创作的代表之一,反映了宋代民间道教修行者的真实困惑与思考。

《八声甘州 依托何仙姑,见呜鹤余音卷六》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与语言 :属于典型的道情词,大量运用道教修炼术语(无为大道、汞收铅、阴魔、有无辩证),语言质朴直白,脱离了正统诗词的典雅雕琢,更贴近民间劝道的口语风格,易于被底层修行者理解接受。 2. 情感层次 :现存内容层层递进,先批判世人对大道的误解,再铺陈修道者的三重困境:舍本逐末的妄求、不知正道的迷茫、杂念丛生的魔扰,最后落脚于道教的辩证哲学,情感从困顿迷...