上太师公相生辰诗十首

· 无名氏

骑壒蒙蒙一洗空,恢崇儒馆闻文风。
正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中。
坐使车书同万里,行看冠盖袭诸武。
我公勋业追王佐,岂比区区颂泮宫。

简要说明

这是宋代无名氏组诗《上太师公相生辰诗十首》中的祝寿颂诗,以升平治世为背景,先铺陈战乱平息、文教振兴的盛景,以唐宪宗元和中兴为参照夸赞当朝治绩,继而颂扬太师的勋业堪比古之王佐之才,最后点明此诗绝非普通的泮宫颂辞,立意高远,推崇太师的非凡辅政功绩。

逐句注释

  1. 骑壒蒙蒙一洗空:骑壒(ài),骑兵扬起的尘土,代指战乱烽烟;蒙蒙,尘土弥漫的样子;一洗空,尽数清除干净。此句谓战乱的烟尘被彻底平定。
  2. 恢崇儒馆闻文风:恢崇,大力振兴、推崇;儒馆,古代朝廷的文教机构,如太学、国子监,此处代指朝廷文教事业;闻文风,彰显出兴盛的文化风气。此句谓朝廷大力振兴文教,文风蔚然。
  3. 正当世祖投戈际:正当,正值;世祖:此处或指当朝帝王,亦有观点认为泛指平定天下的英主,学界暂无定论;投戈,放下武器,谓停止战争、天下安定。此句谓时值帝王息兵定乱、天下初安之时。
  4. 远迈元和沸鼎中:远迈,远远超越;元和,唐宪宗李纯的年号,史称“元和中兴”,为唐代中后期的治世典范;沸鼎,原指水沸腾的鼎,比喻时局动荡不安,此处代指战乱初平、百废待兴的局面。此句谓当朝治绩远超元和中兴的盛世。
  5. 坐使车书同万里:坐使,遂使、从而使;车书同万里,化用《礼记·中庸》“车同轨,书同文”,谓天下统一,政令、文化通行万里疆域。此句谓自此天下一统,文教政令畅通无阻。
  6. 行看冠盖袭诸武:行看,正看、将看;冠盖,官员的冠服与车盖,代指朝廷官员;诸武:一说通“诸辅”,指朝廷辅臣;此处取“前代武治功业”之意,谓官员们承袭前代治绩;袭,承袭、沿袭。此句谓正将看到官员们承袭前代武烈,功业昭彰。
  7. 我公勋业追王佐:我公,对太师的尊称;勋业,功勋业绩;王佐,辅佐帝王成就霸业的贤臣,如伊尹、周公之类。此句谓太师的勋业直追古之王佐之才。
  8. 岂比区区颂泮宫:区区,浅陋、普通;泮宫,出自《诗经·鲁颂·泮水》,为古代学校的代称,此处泛指一般的应景颂辞。此句谓此诗绝非普通的泮宫颂辞可比,立意更为高远。

现代译文

战马扬尘尽数一扫空,朝廷振兴儒馆,文教之风蔚然兴盛。
正值陛下息兵定乱、天下初安之时,当朝治绩远胜元和中兴的盛世。
自此车同轨书同文,万里疆域政令畅通,
正将看到官员们承袭前代武烈,功业昭彰。
太师您的勋业直追古之王佐,
岂是那区区泮宫颂辞所能比拟的颂扬。

创作背景

此诗为宋代无名氏献给当朝太师的祝寿之作,结合诗中“世祖投戈”“车书同万里”等语,可知创作时朝廷正值平定战乱、天下初安,文教兴盛、治绩斐然的时期。诗人以祝寿为契机,借颂赞治世盛景来推崇太师的辅政勋业,虽为应酬颂诗,但立意超越了普通的应景之作。

艺术赏析

  1. 用典精当:多处化用经典典故,如“车书同万里”化用《礼记·中庸》的“车同轨,书同文”,精准点明天下统一的治绩;“泮宫”出自《诗经·鲁颂》,以古代学校颂辞反衬此诗对太师勋业的推崇,立意更为鲜明。
  2. 对仗工整:中间两联“正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中”“坐使车书同万里,行看冠盖袭诸武”均为工对,句式整齐,音律和谐,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的节奏感与气势。
  3. 层层递进:诗歌先铺陈治世盛景,再以元和中兴为参照抬高当朝治绩,继而颂扬太师的王佐之才,最后以“岂比区区颂泮宫”收束,点明主旨,情感层层递进,气势恢宏,将祝寿颂诗的格局拉高。
  4. 颂而不谀:虽为祝寿颂诗,但并未流于空泛的奉承,而是以治世盛景为依托,将颂扬的落点放在太师的“追王佐”勋业上,区别于普通的泮宫颂辞,显得更为庄重得体。

常见问题

《上太师公相生辰诗十首》的作者和朝代是什么?

《上太师公相生辰诗十首》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《上太师公相生辰诗十首》主要写了什么?

这是宋代无名氏组诗《上太师公相生辰诗十首》中的祝寿颂诗,以升平治世为背景,先铺陈战乱平息、文教振兴的盛景,以唐宪宗元和中兴为参照夸赞当朝治绩,继而颂扬太师的勋业堪比古之王佐之才,最后点明此诗绝非普通的泮宫颂辞,立意高远,推崇太师的非凡辅政功绩。

《上太师公相生辰诗十首》的创作背景是什么?

此诗为宋代无名氏献给当朝太师的祝寿之作,结合诗中“世祖投戈”“车书同万里”等语,可知创作时朝廷正值平定战乱、天下初安,文教兴盛、治绩斐然的时期。诗人以祝寿为契机,借颂赞治世盛景来推崇太师的辅政勋业,虽为应酬颂诗,但立意超越了普通的应景之作。

《上太师公相生辰诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :多处化用经典典故,如“车书同万里”化用《礼记·中庸》的“车同轨,书同文”,精准点明天下统一的治绩;“泮宫”出自《诗经·鲁颂》,以古代学校颂辞反衬此诗对太师勋业的推崇,立意更为鲜明。 2. 对仗工整 :中间两联“正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中”“坐使车书同万里,行看冠盖袭诸武”均为工对,句式整齐,音律和谐,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的...