水调歌头 此下原有沁园春七返还丹一首,乃

· 无名氏

五行不到处,一气未生前。
清光赫赫,无何乡里独超然。
日月岂能照鉴,天地不能包裹,晃朗妙无边。
赖有竹涧水,却向世人传。
杳兮冥,恍兮惚,湛兮然。
这些消息,浑身是口也难诠。
截断千差歧路,屏除万般机巧,缆住钓鱼船。
往事都休问,静坐一炉烟。

简要说明

此词为宋代佚名之作,以道家内丹修炼为核心主题,先描绘先天混沌、超脱万物的本真境界,继而阐述丹道真机的玄妙难明,最后提出斩断杂念、屏除机巧、静坐修持的修炼法门,表达了超脱世俗、回归先天本真的修道追求。

逐句注释

  1. 五行不到处,一气未生前
    • 五行:指金木水火土五种构成后天万物的基本物质,此处代指后天具象的物质世界。
    • 一气:指先天混元真炁,即天地未分、万物未生时的本源性元气。
    • 句意:身处后天五行未曾覆盖的境域,在先天混元元气尚未萌发的混沌之初。
  2. 清光赫赫,无何乡里独超然
    • 清光:指先天本真的光明,即内丹修炼中所见的真性之光。
    • 赫赫:光明盛大貌。
    • 无何乡:语出《庄子·逍遥游》“无何有之乡”,指超脱世俗、虚无空寂的本真境域。
    • 超然:超脱自在的状态。
    • 句意:先天真光明亮盛大,在那无何有之乡中独自超脱自在。
  3. 日月岂能照鉴,天地不能包裹,晃朗妙无边
    • 照鉴:照见、映照。
    • 晃朗:明亮广远貌。
    • 句意:日月尚且无法照见此境,天地也不能将它包裹,其光明广远的妙境浩瀚无边。
  4. 赖有竹涧水,却向世人传
    • 赖:依靠、凭借。
    • 竹涧水:喻指清净无染的丹道传承之流,或修持时需秉持的清净心境。
    • 句意:幸而有竹涧清流般的清净法门,得以将这修炼真意传向世间。
  5. 杳兮冥,恍兮惚,湛兮然
    • 此句化用《道德经》“窈兮冥兮,其中有精;恍兮惚兮,其中有物”,形容道与真境的幽微难测。
    • 杳冥:幽远暗昧。
    • 恍惚:恍忽迷离,难以捉摸。
    • 湛然:澄澈安定的样子。
    • 句意:这境域幽远暗昧,恍忽迷离,又澄澈安定。
  6. 这些消息,浑身是口也难诠
    • 消息:此处指丹道的玄妙旨趣、修炼的真机。
    • 诠:解说、说明。
    • 句意:这其中的玄妙真机,即便浑身长满嘴巴也难以解说周全。
  7. 截断千差歧路,屏除万般机巧,缆住钓鱼船
    • 千差歧路:指世俗的杂念、修炼的旁门左道。
    • 屏除:摒弃、清除。
    • 机巧:投机取巧的心智,世俗的功利之心。
    • 缆住钓鱼船:化用严子陵垂钓的隐逸典故,比喻收束随波逐流的世俗心念,将心神牢牢拴定。
    • 句意:斩断种种旁门歧路与世俗杂念,摒弃所有投机机巧的心智,如同系住随波的钓船般收束心神。
  8. 往事都休问,静坐一炉烟
    • 休问:不必再过问。
    • 静坐一炉烟:指焚香静坐,潜心修持的日常法门。
    • 句意:过往的种种纷扰都不必再问,只管静坐下来,伴着一炉香烟潜心修持。

现代译文

身在后天五行未及的境域,
于先天混元一气尚未萌生的混沌之初。
先天真光明亮盛大,
在那无何有之乡独得超然自在。
日月尚且无法照见此境,
天地也不能将它包裹,
其光明广远的妙境,浩瀚无边。
幸而有竹涧清流般的清净法门,
将这修炼的真意传向世间。
它幽远暗昧,恍忽迷离,又澄澈安定。
这其中的玄妙真机,
即便浑身是口也难以言说周全。
斩断种种旁门歧路与世俗杂念,
摒弃所有投机取巧的机心,
如同系住随波的钓船,收束飘飞的心神。
过往种种纷扰都不必再问,
只管静坐下来,伴着一炉香烟潜心修持。

创作背景

此词为宋代佚名道教内丹修炼词,宋代内丹学兴盛,道门与文人阶层交流频繁,依托诗词抒发修道体悟的作品大量涌现。该词无确切作者与创作纪年,属于宋代道家养生诗词的典型代表,整体围绕内丹修炼的核心命题展开,既描绘了先天本真的修炼境界,也给出了“屏除机巧、静坐修持”的具体法门,体现了宋代道家追求超脱世俗、回归本真的思想倾向。

艺术赏析

  1. 用典精妙,贴合主题:全词多处化用道家经典意象与典故,如“无何乡”出自《庄子·逍遥游》,“杳兮冥,恍兮惚”化用《道德经》,“钓鱼船”暗用严子陵垂钓的隐逸典故,将玄奥的丹道理论与传统道家意象结合,既贴合修炼主题,又增强了文本的文化底蕴。
  2. 意象连贯,意境超脱:以“清光”“竹涧水”“一炉烟”等清净意象构建出超脱世俗的修道意境,从先天混沌境域到日常静坐修持,层层递进,营造出沉静、辽远的修道氛围。
  3. 语言兼具玄奥与通俗:既有“杳兮冥,恍兮惚”这类源自经典的玄奥表述,又有“浑身是口也难诠”“截断千差歧路”等浅白直白的口语化表达,将高深的内丹修炼理论转化为易于理解的内容,兼顾了专业性与可读性。
  4. 结构清晰,逻辑递进:全词先描绘先天本真境界,再阐述丹道真机的玄妙,继而提出修持的具体方法,最后落脚于日常静坐的法门,层层深入,完整呈现了从悟道到修持的完整逻辑链条。
  5. 对比手法突出境界超越性:以“日月岂能照鉴,天地不能包裹”的对比,凸显先天本真境界超越后天天地日月的特质,强化了修道境界的玄妙与超脱。

常见问题

《水调歌头 此下原有沁园春七返还丹一首,乃》的作者和朝代是什么?

《水调歌头 此下原有沁园春七返还丹一首,乃》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《水调歌头 此下原有沁园春七返还丹一首,乃》主要写了什么?

此词为宋代佚名之作,以道家内丹修炼为核心主题,先描绘先天混沌、超脱万物的本真境界,继而阐述丹道真机的玄妙难明,最后提出斩断杂念、屏除机巧、静坐修持的修炼法门,表达了超脱世俗、回归先天本真的修道追求。

《水调歌头 此下原有沁园春七返还丹一首,乃》的创作背景是什么?

此词为宋代佚名道教内丹修炼词,宋代内丹学兴盛,道门与文人阶层交流频繁,依托诗词抒发修道体悟的作品大量涌现。该词无确切作者与创作纪年,属于宋代道家养生诗词的典型代表,整体围绕内丹修炼的核心命题展开,既描绘了先天本真的修炼境界,也给出了“屏除机巧、静坐修持”的具体法门,体现了宋代道家追求超脱世俗、回归本真的思想倾向。

《水调歌头 此下原有沁园春七返还丹一首,乃》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,贴合主题 :全词多处化用道家经典意象与典故,如“无何乡”出自《庄子·逍遥游》,“杳兮冥,恍兮惚”化用《道德经》,“钓鱼船”暗用严子陵垂钓的隐逸典故,将玄奥的丹道理论与传统道家意象结合,既贴合修炼主题,又增强了文本的文化底蕴。 2. 意象连贯,意境超脱 :以“清光”“竹涧水”“一炉烟”等清净意象构建出超脱世俗的修道意境,从先天混沌境域到日常静坐...