春日雨后作

· 刘得仁

朝来微有雨,天地爽无尘。
北厥明如昼,南山碧动人。
车舆终日别,草树一城新。
枉是吾君戚,何门谒紫宸。

简要说明

这首诗描绘了春日雨后清新宜人的景象,展现了天地的清爽、宫殿的明亮和草木的焕然一新。同时,诗人表达了自己身为皇室宗亲却无缘拜谒君王的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “朝来微有雨,天地爽无尘”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“爽”,清爽;“尘”,尘埃。
    • 句意:早晨下了点小雨,天地间清爽干净没有尘埃。
  • “北厥明如昼,南山碧动人”:
    • 字词:“北厥”,指皇宫北面的宫殿;“昼”,白天;“碧”,碧绿;“动人”,惹人喜爱。
    • 句意:皇宫北面的宫殿在雨后明亮得如同白昼,南面的山峦碧绿惹人喜爱。
  • “车舆终日别,草树一城新”:
    • 字词:“车舆”,车辆,这里代指出行;“终”,全;“别”,离别,这里引申为不再有喧嚣;“新”,焕然一新。
    • 句意:一整天都没有车辆的喧嚣,全城的草木都焕然一新。
  • “枉是吾君戚,何门谒紫宸”:
    • 字词:“枉”,徒然,白白地;“吾君戚”,指诗人自己身为皇室宗亲;“谒”,拜见;“紫宸”,宫殿名,这里代指皇帝。
    • 句意:空有皇室宗亲的身份,却不知从哪道门去拜见皇帝。

现代译文

早晨微微下了点雨,
天地间清爽洁净没有尘埃。
皇宫北面的宫殿明亮如昼,
南面的青山碧绿惹人喜爱。
一整天都听不到车马喧嚣,
满城的草木都焕然一新。
空有皇室宗亲的身份,
不知从哪道门去拜见君王。

创作背景

刘得仁是唐朝皇室宗亲,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,不过从诗中可以看出,他在春日雨后看到清新的景象,本应心情愉悦,但想到自己虽为皇室亲属却无法接近皇帝、施展抱负,心中生出感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了春日雨后清新明丽的景象,通过对天地、宫殿、南山、草树等景物的描写,营造出一种宁静、美好的氛围。而后两句则由景入情,抒发了自己身为皇室宗亲却无法拜见皇帝的遗憾与无奈,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出雨后清新的画面,如“朝来微有雨,天地爽无尘”,直白地写出了雨后的清爽。同时,“北厥明如昼,南山碧动人”对仗工整,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:前半部分通过描写雨后的天地、宫殿、南山、草木等,营造出一种清新、开阔、生机勃勃的意境,而后半部分诗人的感慨则为这种美好的意境增添了一抹惆怅,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《春日雨后作》的作者和朝代是什么?

《春日雨后作》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《春日雨后作》主要写了什么?

这首诗描绘了春日雨后清新宜人的景象,展现了天地的清爽、宫殿的明亮和草木的焕然一新。同时,诗人表达了自己身为皇室宗亲却无缘拜谒君王的遗憾与感慨。

《春日雨后作》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝皇室宗亲,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,不过从诗中可以看出,他在春日雨后看到清新的景象,本应心情愉悦,但想到自己虽为皇室亲属却无法接近皇帝、施展抱负,心中生出感慨而写下此诗。

《春日雨后作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了春日雨后清新明丽的景象,通过对天地、宫殿、南山、草树等景物的描写,营造出一种宁静、美好的氛围。而后两句则由景入情,抒发了自己身为皇室宗亲却无法拜见皇帝的遗憾与无奈,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出雨后清新的画面,如“朝来微有雨,天地爽无尘”,直白地写出了雨后的清爽。同时,“北厥明如昼...