这首词是宋代融合禅道的修行体悟之作,以茅庵坐修为缘起,抒发了修行者归复本心、超脱言诠、圆融自在的修道心境,兼具道家清虚与禅宗空灵的意境。
无俗念・茅庵交坐
认得元初真面目,万法同归无别。
行若闲云,坐犹空谷,动静成休歇。
重玄之妙,信知擘口难说。
仰高弥远钻坚,瞻前忽后,一点元无缺。
语默仙凡俱契妙,禅道虚无寂灭。
遍量忘知,盈坏靡觉,表里圆通彻。
玄天独露,一轮无相心月。
简要说明
逐句注释
- 茅庵交坐:茅庵,茅草搭建的简易修行居所;交坐,相对而坐,此处指双人对坐参禅或修炼内丹。
- 任清虚冷淡,心香频*:任,听任随顺;清虚冷淡,指摒弃俗念、保持心境清净淡泊;心香,佛道中指以虔诚心念如燃香供养,代指修行者的至诚之念;此处“*”为原词缺损字,据文意推测或为“爇(ruò,点燃)”“焚”等与燃香相关的动词。
- 认得元初真面目:元初,本初、原始状态;真面目,禅宗语,指未经俗尘沾染的本心、本真本性。
- 万法同归无别:万法,佛道中指世间一切事物与法则;同归无别,意为万象与一切法门最终归于同一本源,并无分别。
- 行若闲云,坐犹空谷:形容修行者行住坐卧皆如闲云飘荡、空谷幽寂,心境自在无滞,不为外物所拘。
- 动静成休歇:指无论行止动静,皆能停息妄念、回归本真安宁的状态。
- 重玄之妙,信知擘口难说:重玄,道家哲学概念,出自《老子》“玄之又玄,众妙之门”,指道的幽深玄妙;擘口,开口;意为重玄之道的精妙之处,实在难以用言语表述。
- 仰高弥远钻坚,瞻前忽后:化用《论语·子罕》颜渊赞叹孔子之语“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后”,此处形容修道之路高远深邃、难以捉摸,而本心本自圆满。
- 一点元无缺:一点,指本心、灵性;元无缺,原本圆满无亏,未曾有丝毫缺损。
- 语默仙凡俱契妙:语默,代指一切言行;仙凡,仙界与凡尘;俱契妙,意为无论处于何种境界、身份,皆可契合道的玄妙之理。
- 禅道虚无寂灭:禅道,禅宗与道家学说;虚无寂灭,禅宗指超脱生死的涅槃境界,道家指顺应自然的虚无之道,此处统指修行的终极境界。
- 遍量忘知,盈坏靡觉:遍量,遍观万物;忘知,忘却后天的认知与分别之心;盈坏,代指世间万物的生灭变化;靡觉,不为外物变化所动,不曾为之动心。
- 表里圆通彻:表里,内外;圆通彻,指本心内外通达,毫无滞碍。
- 玄天独露,一轮无相心月:玄天,代指道的本体;独露,指本心得以显露;无相心月,禅宗语,指本心如同没有形相的明月,圆满清净、无有挂碍。
现代译文
茅草庵中相对坐禅,
任凭心境清净淡泊,
心香频频燃起,至诚供养。
终于识得本初的真面目,
世间万法同归本源,并无分别。
行止如闲云飘荡,安坐似空谷幽寂,
动静之间都停息了妄念,回归本真。
重玄之道的玄妙,
实在是开口也难以言说。
仰之弥高钻之弥坚,瞻前忽后,
本心原本圆满无缺,不曾有分毫缺损。
无论言语沉默,仙凡之境都契合妙道,
禅与道的境界便是虚无寂灭。
遍观万物忘却后天认知,
盈满与缺损都不曾为之动心,
内外圆融通透,毫无滞碍。
玄天朗然独露,
恰似一轮无相的本心明月。
创作背景
此词作者佚名,为宋代三教合流思潮下的修行体悟之作。宋代儒释道三家思想相互渗透,不少隐者、道士或禅僧创作此类词作抒发修行心境。该词未载明确创作时间与具体缘起,当为修行者在茅庵中坐修后记录自身所得,集中体现了宋代文人与修行者将禅道思想融入日常修养的精神追求。
艺术赏析
- 格律与词牌:《无俗念》为《念奴娇》的变体词牌,全词以仄声入声韵收尾,格律严谨,音韵铿锵,符合宋词声律规范。
- 用典化用:多处化用儒释道经典典故,如化用《论语》颜渊赞孔子之语阐发修道境界,以道家“重玄”、禅宗“本心”“无相”等概念构建修行语境,用典自然不生硬。
- 意境与手法:以“闲云”“空谷”“心月”等空灵意象将抽象的修行道理具象化,营造出澄澈寂静的修道意境,说理而不流于枯燥。全篇以“认得元初真面目”为核心,层层递进阐发本心圆满、动静皆休、圆通无碍的修行境界,最终以“无相心月”收束,意境圆满余韵悠长。
- 思想融合:全篇融禅道于一体,既体现道家“清虚冷淡”“重玄”的思想,又吸纳禅宗“本心圆满”“无相”的观念,鲜明体现了宋代三教合流的时代特色。
常见问题
《无俗念・茅庵交坐》的作者和朝代是什么?
《无俗念・茅庵交坐》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《无俗念・茅庵交坐》主要写了什么?
这首词是宋代融合禅道的修行体悟之作,以茅庵坐修为缘起,抒发了修行者归复本心、超脱言诠、圆融自在的修道心境,兼具道家清虚与禅宗空灵的意境。
《无俗念・茅庵交坐》的创作背景是什么?
此词作者佚名,为宋代三教合流思潮下的修行体悟之作。宋代儒释道三家思想相互渗透,不少隐者、道士或禅僧创作此类词作抒发修行心境。该词未载明确创作时间与具体缘起,当为修行者在茅庵中坐修后记录自身所得,集中体现了宋代文人与修行者将禅道思想融入日常修养的精神追求。
《无俗念・茅庵交坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与词牌 :《无俗念》为《念奴娇》的变体词牌,全词以仄声入声韵收尾,格律严谨,音韵铿锵,符合宋词声律规范。 2. 用典化用 :多处化用儒释道经典典故,如化用《论语》颜渊赞孔子之语阐发修道境界,以道家“重玄”、禅宗“本心”“无相”等概念构建修行语境,用典自然不生硬。 3. 意境与手法 :以“闲云”“空谷”“心月”等空灵意象将抽象的修行道理具象化,营造出...