这首宋代无名氏的自度曲是典型的祝寿颂词,以六月下弦时节的天地灵秀为开篇,赞颂祝寿对象清雅潇洒的风骨、澄澈通透的精神与文质彬彬的才学,随后预祝其仕途顺遂、大展宏图,最终落脚于家族孝乐、福寿绵长的美好祝愿,整体格调典雅吉祥,充满颂赞之意。
百字歌/自度曲
生此清奇潇洒客,秋水精神玉骨。
才吐天芳,毫挥月颖,更彬彬文质。
图南得志,抟风高展鹏翼。
好是大器难淹,暂陪庾使,赞画光原隰。
台省即须登衮衮,黄阁平章有日。
崔室称觞,莱庭戏彩,中外欢声溢。
祝君延寿,箕星上应南极。
简要说明
逐句注释
- 乾坤孕秀,正人间六月,下弦时节:乾坤指天地宇宙;孕秀指孕育灵秀之气;下弦指农历每月二十二、二十三的月相,此时月亮呈半圆形缺于西侧。此句点明祝寿对象诞生于六月下弦,正值天地间灵秀之气凝聚之时。
- 生此清奇潇洒客,秋水精神玉骨:清奇潇洒指气质清雅不凡、洒脱不拘;秋水精神形容眼神澄澈如秋水,精神清明;玉骨比喻身姿挺拔、品格高洁无瑕。此句赞叹寿星的风骨与神采。
- 才吐天芳,毫挥月颖,更彬彬文质:才吐天芳喻才华如天然芬芳,禀赋出众;毫挥月颖指笔锋锐利如月刃(月颖指笔的尖端,亦借指月光下的笔势);彬彬文质出自《论语·雍也》“文质彬彬,然后君子”,指文华与质朴兼备,内外兼修。此句夸赞寿星的才学与修养。
- 图南得志,抟风高展鹏翼:图南出自《庄子·逍遥游》,大鹏鸟将飞往南冥,后以“图南”比喻志向远大、仕途进取;抟风指盘旋而上的劲风,出自《庄子》“抟扶摇而上者九万里”。此句预祝寿星志向得遂,如大鹏般展翅高飞、大展宏图。
- 好是大器难淹,暂陪庾使,赞画光原隰:大器难淹指有大才之人不会长久被埋没;庾使此处泛指地方州郡的佐官长官;赞画指辅佐谋划;原隰指原野与低湿之地,代指地方治所。此句说明寿星暂时在地方辅佐长官,彰显治绩。
- 台省即须登衮衮,黄阁平章有日:台省为唐宋时期中央官署的统称,代指朝廷中枢;衮衮形容接连不断、络绎不绝,此处指很快就能进入台省任职;黄阁为宰相办公的官署,平章指平章政事,为唐宋时期宰相的官职名称。此句预祝寿星不久便能入朝拜相,仕途通达。
- 崔室称觞,莱庭戏彩,中外欢声溢:崔室代指寿星的名门家族(以崔氏为中古望族,借指高门);称觞指举杯祝寿;莱庭戏彩出自老莱娱亲的典故,春秋时老莱子年七十,着五彩衣侍奉双亲,后以“莱庭戏彩”指孝顺父母、承欢膝下;中外指朝廷内外与家族内外。此句夸赞寿星家族和睦、孝行传扬,众人皆为其欢喜庆贺。
- 祝君延寿,箕星上应南极:箕星为二十八宿之一,古代占星家认为箕星主长寿;南极即南极星,古代以其为寿星之象征。此句直接祝寿,祝愿寿星寿命绵长,与天上的寿星星相应。
现代译文
天地孕育灵秀之气,
正是人间六月,下弦月的时节。
便有这样一位清雅潇洒的人物诞生,
他精神澄澈如秋水,风骨高洁似美玉。
才华天然如芬芳四溢,笔锋锐利如月刃初展,
更兼文华与质朴兼备,君子之风尽显。
他日必如鲲鹏展翅,乘风直上,大展宏图之志。
果然是大才不会长久埋没,暂且在地方辅佐长官,
以谋划之功为治所带来荣光。
很快便能入朝为官,步步高升,
拜相入阁的日子指日可待。
家族之中举杯祝寿,儿女承欢如老莱娱亲,
朝野内外欢声洋溢。
祝愿您福寿绵长,寿命对应天上的箕星与南极仙星。
创作背景
此作为宋代佚名自度曲,属于士人间应酬性的祝寿颂词。宋代祝寿词创作极为兴盛,官方与民间皆盛行以诗词赠贺寿辰,此类作品多为赞美寿主才学、祝福仕途与家族安康的应酬之作。从词中“暂陪庾使,赞画光原隰”可知,寿主当时正担任地方佐官,尚未进入中枢;“六月下弦时节”点明其生日,“秋水精神玉骨”“彬彬文质”则说明寿主为兼具才学与风骨的文人官员。由于作者佚名,具体创作时间与赠贺对象已不可考,仅能从文本推断其为宋代士人间的祝寿赠词。
艺术赏析
- 用典丰富典雅:全词多处化用经典典故,如“图南得志”“抟风”出自《庄子·逍遥游》,塑造大鹏展翅的高远意象;“彬彬文质”取自《论语》,彰显寿主的君子修养;“莱庭戏彩”化用老莱娱亲的孝亲典故,既夸赞寿主的孝行,也祝福其家族和睦;“箕星”“南极”则为祝寿专用的星象典故,贴合祝寿主题,使词作格调高雅,意蕴深厚。
- 结构层次分明:全词以祝寿为核心层层递进:开篇以时节背景起笔,引出寿主的诞生与风骨;中间铺陈其才学与仕途现状;最后落脚于家族福祉与长寿祝愿,逻辑清晰,情感饱满,从个人才学延伸至家国家族,格局开阔。
- 语言工整雅致:词作多用对仗句式,如“才吐天芳,毫挥月颖”“崔室称觞,莱庭戏彩”,句式整齐,音韵和谐;意象选用“秋水”“玉骨”“鹏翼”“南极”等,清新脱俗,营造出高洁吉祥的意境。作为自度曲,格律虽无严格定式,但整体节奏舒缓流畅,符合颂词的庄重典雅风格。
- 情感基调积极吉祥:全词以赞美与祝福为主,无负面情绪,用词多为“清奇潇洒”“大器难淹”“登衮衮”“欢声溢”等褒扬之语,完美契合祝寿颂词的功能,传递出积极向上的美好期许。
常见问题
《百字歌/自度曲》的作者和朝代是什么?
《百字歌/自度曲》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《百字歌/自度曲》主要写了什么?
这首宋代无名氏的自度曲是典型的祝寿颂词,以六月下弦时节的天地灵秀为开篇,赞颂祝寿对象清雅潇洒的风骨、澄澈通透的精神与文质彬彬的才学,随后预祝其仕途顺遂、大展宏图,最终落脚于家族孝乐、福寿绵长的美好祝愿,整体格调典雅吉祥,充满颂赞之意。
《百字歌/自度曲》的创作背景是什么?
此作为宋代佚名自度曲,属于士人间应酬性的祝寿颂词。宋代祝寿词创作极为兴盛,官方与民间皆盛行以诗词赠贺寿辰,此类作品多为赞美寿主才学、祝福仕途与家族安康的应酬之作。从词中“暂陪庾使,赞画光原隰”可知,寿主当时正担任地方佐官,尚未进入中枢;“六月下弦时节”点明其生日,“秋水精神玉骨”“彬彬文质”则说明寿主为兼具才学与风骨的文人官员。由于作者佚名,具体创作时间与赠...
《百字歌/自度曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典丰富典雅 :全词多处化用经典典故,如“图南得志”“抟风”出自《庄子·逍遥游》,塑造大鹏展翅的高远意象;“彬彬文质”取自《论语》,彰显寿主的君子修养;“莱庭戏彩”化用老莱娱亲的孝亲典故,既夸赞寿主的孝行,也祝福其家族和睦;“箕星”“南极”则为祝寿专用的星象典故,贴合祝寿主题,使词作格调高雅,意蕴深厚。 2. 结构层次分明 :全词以祝寿为核心层层递进:...