读曲歌

· 无名氏

折杨柳。
百鸟啼园林,道欢不离口。

简要说明

这首南朝宋民间乐府情歌以女子口吻抒情,借春日林间鸟鸣的盎然春景起兴,直白抒发对心上人深切的思念,全篇语言质朴自然,情感真挚动人。

逐句注释

  1. 折杨柳:起兴之句。古代有折柳赠别的习俗,杨柳常与离别、思念绑定,此处暗含对离别的情郎的牵挂,同时点明时节为春日。
  2. 百鸟啼园林:百鸟在园林间婉转啼鸣,描绘出春日生机盎然的景象,以喧闹的春景反衬主人公独处的孤寂心绪。
  3. 道欢不离口为古代民间情歌中对所爱之人的亲昵称呼;即言说、念叨。意为嘴里时时刻刻都念叨着我的心上人。

现代译文

折下青青杨柳枝。
百鸟啼鸣于园林之间,
我的口中,从没有停止过念叨我的情郎。

创作背景

《读曲歌》属于南朝乐府吴声歌曲,现存作品多为东晋至南朝宋时期的民间情歌。这类作品多出自底层民众之手,以男女恋情为核心主题,多用口语化的直白表达,生动展现青年男女的爱情生活与细腻情思。此诗以女子视角,借春日景物烘托思念之情,是南朝民间情歌的典型代表之一。

艺术赏析

  1. 起兴手法的运用:开篇以“折杨柳”单独成句起兴,既点明春日时节,又借折柳赠别的传统意象,暗合离别与思念的主题,开篇即奠定了全诗的情感基调。
  2. 以乐景衬哀情:“百鸟啼园林”描绘出春日园林的喧闹生机,与女子独处的孤寂形成鲜明对比,更凸显其内心对情郎的深切牵挂。
  3. 直白质朴的抒情风格:末句“道欢不离口”摒弃华丽辞藻,以民间口语化的表达直接抒发思念之情,质朴自然却情感浓烈,契合乐府民歌“感于哀乐,缘事而发”的创作特质。
  4. 体式灵动简洁:全诗句式错落,首句三字,后两句为五字句,符合《读曲歌》短小灵动的体式特征,节奏明快,朗朗上口,便于传唱。

常见问题

《读曲歌》的作者和朝代是什么?

《读曲歌》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《读曲歌》主要写了什么?

这首南朝宋民间乐府情歌以女子口吻抒情,借春日林间鸟鸣的盎然春景起兴,直白抒发对心上人深切的思念,全篇语言质朴自然,情感真挚动人。

《读曲歌》的创作背景是什么?

《读曲歌》属于南朝乐府吴声歌曲,现存作品多为东晋至南朝宋时期的民间情歌。这类作品多出自底层民众之手,以男女恋情为核心主题,多用口语化的直白表达,生动展现青年男女的爱情生活与细腻情思。此诗以女子视角,借春日景物烘托思念之情,是南朝民间情歌的典型代表之一。

《读曲歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴手法的运用 :开篇以“折杨柳”单独成句起兴,既点明春日时节,又借折柳赠别的传统意象,暗合离别与思念的主题,开篇即奠定了全诗的情感基调。 2. 以乐景衬哀情 :“百鸟啼园林”描绘出春日园林的喧闹生机,与女子独处的孤寂形成鲜明对比,更凸显其内心对情郎的深切牵挂。 3. 直白质朴的抒情风格 :末句“道欢不离口”摒弃华丽辞藻,以民间口语化的表达直接抒发思念...