这首词以道家修炼悟道为核心主题,通过描写初夜坐禅擒伏杂念、磨剑除妄,到醒觉悟道、神游仙境再到惊觉的完整修行过程,表达了修道者澄心去妄、渐入佳境的修行心境与超尘脱俗的精神追求。
步步高
一更里,澄心披襟坐。
猿马牢擒锁。
慧剑磨。
六贼三尸尽奔波。
退群魔。
困也和衣卧。
醒觉朦胧清风送。
悟人桃源洞。
阆苑中。
闲访三茅兴无穷。
透窗风。
惊觉游仙梦。
猿马牢擒锁。
慧剑磨。
六贼三尸尽奔波。
退群魔。
困也和衣卧。
醒觉朦胧清风送。
悟人桃源洞。
阆苑中。
闲访三茅兴无穷。
透窗风。
惊觉游仙梦。
简要说明
逐句注释
- 一更里,澄心披襟坐:一更为古代夜间计时单位,每更约两小时,此处指初夜时分。澄心指使心神清净澄澈;披襟即敞开衣襟。此句写修道者于初夜时分敞襟端坐,调息安定心神。
- 猿马牢擒锁:猿马即心猿意马,比喻心神浮躁散乱、难以把持。擒锁指擒拿锁住,意为约束杂念。此句言修道者需牢牢约束奔逸的心神。
- 慧剑磨:慧剑是佛道两家对能斩断世俗烦恼与无明妄念的智慧之剑的称谓。此句指磨砺智慧以破除迷障。
- 六贼三尸尽奔波:六贼为道家对眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官对应的六种贪欲的称呼,因其能盗人精气,故称“贼”;三尸指道家所称人体内作祟的三种虫神(又名三彭),会使人滋生贪欲、损害寿命。奔波指因被慧剑所逼而仓皇逃窜。
- 退群魔:群魔泛指一切扰乱心神的妄念与邪念,此句言杂念邪念尽数被击退。
- 困也和衣卧:指修行片刻困倦后,和衣而卧稍作休憩。
- 醒觉朦胧清风送:醒觉指从半梦半醒的朦胧状态中醒来;清风送即清风拂面而来。
- 悟人桃源洞:悟人指悟道之人;桃源洞出自陶渊明《桃花源记》,代指世外桃源与觉悟之境。此句写悟道者仿佛置身桃源仙境。
- 阆苑中:阆苑为传说中神仙居住的园林,泛指仙境。
- 闲访三茅兴无穷:三茅指道教尊奉的三茅真君(茅盈、茅固、茅衷),为茅山派祖师。此句写在仙境中闲游拜访三茅真君,兴致盎然。
- 透窗风:穿窗而入的清风。
- 惊觉游仙梦:惊觉指被外界惊扰而醒来;游仙梦指方才神游仙境的梦境。此句写清风穿窗,将修道者从游仙清梦中唤醒。
现代译文
初夜时分,我敛神静气,敞襟端坐。
将那奔逸的心猿意马牢牢锁住,
细细磨砺斩断妄念的慧剑。
六贼三尸般的杂念,尽数仓皇奔逃,
群魔乱舞的妄念也一一退散。
稍感困倦,便和衣而卧暂歇。
朦胧间悠悠醒来,清风拂面而来。
恍觉自己已置身桃源胜境,
又漫步在仙家园林阆苑之中。
闲游拜访三茅真君,兴致无穷。
穿窗而过的一阵清风,
忽然惊破了这场神游仙境的清梦。
创作背景
这首词为宋代佚名修道者所作,宋代内丹学盛行,文人与方士多以诗词阐发修行理念。词中完整呈现了道家坐禅修心、除妄悟道、神游仙境的修行过程,大概率是修道者记录自身修行体悟的作品,未留署名,流传于民间或道教社群之中。
艺术赏析
- 典故运用精妙:全词大量化用佛道典故,如心猿意马、慧剑、六贼三尸、桃源洞、阆苑、三茅真君等,将抽象的修行过程具象化,既贴合道家内丹修炼的理论,又兼具文学美感,不显晦涩。
- 结构脉络清晰连贯:以时间与修行进程为线索,从初夜坐禅、擒锁杂念、磨砺慧剑,到退散群魔、休憩醒觉、神游仙境,最后以清风惊梦收束,完整呈现了修行的完整环节,层层递进,逻辑清晰。
- 意境虚实结合:词中以清风、桃源、阆苑等意象营造出超脱尘世的空灵仙境氛围,结尾“惊觉游仙梦”又将仙境拉回现实,虚实结合,既写出修行中的精神境界,又暗含“梦醒方知真境”的悟道感悟。
- 语言浅近自然:全词摒弃晦涩文言堆砌,用直白流畅的语言铺陈修行过程,通俗易懂却不失诗意,符合宋代民间修道词的通俗性特点。此外,词牌《步步高》为宋代教坊曲,句式错落、节奏舒缓,与修行时的沉静心境相得益彰。
常见问题
《步步高》的作者和朝代是什么?
《步步高》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《步步高》主要写了什么?
这首词以道家修炼悟道为核心主题,通过描写初夜坐禅擒伏杂念、磨剑除妄,到醒觉悟道、神游仙境再到惊觉的完整修行过程,表达了修道者澄心去妄、渐入佳境的修行心境与超尘脱俗的精神追求。
《步步高》的创作背景是什么?
这首词为宋代佚名修道者所作,宋代内丹学盛行,文人与方士多以诗词阐发修行理念。词中完整呈现了道家坐禅修心、除妄悟道、神游仙境的修行过程,大概率是修道者记录自身修行体悟的作品,未留署名,流传于民间或道教社群之中。
《步步高》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故运用精妙 :全词大量化用佛道典故,如心猿意马、慧剑、六贼三尸、桃源洞、阆苑、三茅真君等,将抽象的修行过程具象化,既贴合道家内丹修炼的理论,又兼具文学美感,不显晦涩。 2. 结构脉络清晰连贯 :以时间与修行进程为线索,从初夜坐禅、擒锁杂念、磨砺慧剑,到退散群魔、休憩醒觉、神游仙境,最后以清风惊梦收束,完整呈现了修行的完整环节,层层递进,逻辑清晰。 3...