这是一首仅存残句的宋代无名氏词,仅留存开篇两句,从字面可窥见作者欲制作某物寄赠他人的朴素心意。因存在缺字与文本残损,完整主旨与深层情感指向暂难完全确证。
殢人娇
也待作个、?儿寄与。
简要说明
逐句注释
- 也待:也打算、也想要,带有委婉迟疑的情态,暗含欲言又止的细腻心绪。
- 作个:制作这(样的东西),“个”为口语化的指代助词,代指后文缺字的具体物象。
- ?儿:原句此处存在缺字,无法确知具体所指之物。结合《殢人娇》词牌常见的寄赠、相思题材,或为绣帕、书信、随身信物等可寄赠的小物件。
- 寄与:寄送给(某人),“与”在此处读作yǔ,意为赠予。
整句大意:我也想要做一件东西,寄送给你。
现代译文
也待精心裁作一物,遥寄与君前。
(注:因原句存在缺字,译文仅据字面意涵重构,补全语境留白)
创作背景
此词为宋代无名氏所作残词,仅存开篇两句,缺乏完整的创作时间、具体事件及作者生平资料。仅能推测其大概率为宋代民间或下层文人抒发寄赠情思的即兴之作,属于宋代民间抒情小词的残篇。
艺术赏析
- 留白意蕴:仅存两句且有一字缺佚,为词作留下了大量想象空间,缺字处的物象可由读者结合日常寄赠之物自行填充,扩大了情感的普适性,让不同读者都能代入自身的寄赠心境。
- 柔婉情态:以“也待”二字起笔,不直接直言“欲作”,而是用委婉的口吻道出心意,暗合宋词抒情柔婉的典型特质,将寄赠的郑重与羞涩暗含其中。
- 浅白风格:用词质朴直白,无晦涩典故,贴近口语表达,体现了宋代民间词浅近自然的风格特点,无文人词的雕琢痕迹。
常见问题
《殢人娇》的作者和朝代是什么?
《殢人娇》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。
《殢人娇》主要写了什么?
这是一首仅存残句的宋代无名氏词,仅留存开篇两句,从字面可窥见作者欲制作某物寄赠他人的朴素心意。因存在缺字与文本残损,完整主旨与深层情感指向暂难完全确证。
《殢人娇》的创作背景是什么?
此词为宋代无名氏所作残词,仅存开篇两句,缺乏完整的创作时间、具体事件及作者生平资料。仅能推测其大概率为宋代民间或下层文人抒发寄赠情思的即兴之作,属于宋代民间抒情小词的残篇。
《殢人娇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 留白意蕴 :仅存两句且有一字缺佚,为词作留下了大量想象空间,缺字处的物象可由读者结合日常寄赠之物自行填充,扩大了情感的普适性,让不同读者都能代入自身的寄赠心境。 2. 柔婉情态 :以“也待”二字起笔,不直接直言“欲作”,而是用委婉的口吻道出心意,暗合宋词抒情柔婉的典型特质,将寄赠的郑重与羞涩暗含其中。 3. 浅白风格 :用词质朴直白,无晦涩典故,贴近口...