早行

· 刘得仁

万类半已动,此心宁自安。
月沈平野尽,星隐曙空残。
马渡横流广,人行湛露寒。
还思犹梦者,不信早行难。

简要说明

此诗描绘了诗人早行时的所见所感,展现了清晨时分大自然从沉睡中逐渐苏醒的景象,同时流露出诗人早行时内心的不安和对尚在梦中之人的感慨。

逐句注释

  • “萬類半已動,此心寧自安”:
    • 字词:“萬類”,世间万物;“寧”,怎,岂。
    • 句意:世间万物大半已经开始活动,我这颗心怎么能独自安宁呢。
  • “月沈平野盡,星隱曙空殘”:
    • 字词:“沈”,同“沉”;“曙空”,黎明的天空。
    • 句意:月亮沉落到平野尽头,星星在黎明的天空中逐渐隐没,只留下残余的光亮。
  • “馬渡橫流廣,人行湛露寒”:
    • 字词:“橫流”,横溢的水流;“湛露”,浓重的露水。
    • 句意:马在宽阔的横流中渡过,人在浓重的露水中行走,感到阵阵寒意。
  • “還思猶夢者,不信早行難”:
    • 字词:“猶夢者”,还在梦中的人。
    • 句意:回想起那些还在梦中的人,他们不会相信早行是如此艰难。

现代译文

世间万物大半已开始活动,
我这颗心怎能独自安宁。
月亮沉落到平野的尽头,
星星在黎明天空中隐没。
马在宽阔的水流中渡过,
人在浓重的露水里受寒。
回想起那些还在梦乡的人,
他们不信早行有多么艰难。

创作背景

刘得仁是唐朝诗人,一生坎坷,多次参加科举考试却始终未中。这首《早行》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他为了追求功名,在赶赴科举或其他行程的早行途中所作。早行的辛苦和内心的焦虑,都通过诗歌表达出来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前六句写景,描绘了早行途中的自然景象,后两句抒情,表达了自己早行的艰难和对他人的感慨。景中含情,情由景生,将早行时的孤寂、不安等情绪融入到景色描写之中。
    • 对比:诗的结尾将自己的早行之难与“犹梦者”的安稳睡眠形成对比,突出了早行的艰辛和自己为追求目标所付出的努力。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“沈”“隱”“渡”“行”等动词,生动地描绘出早行途中的动态画面;“平野”“曙空”“横流”“湛露”等名词,勾勒出了清晨开阔而清冷的环境。
  • 意境营造:通过对月落星隐、马渡人行等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,很好地烘托出诗人早行时内心的不安和孤独,使读者能够感同身受。

常见问题

《早行》的作者和朝代是什么?

《早行》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《早行》主要写了什么?

此诗描绘了诗人早行时的所见所感,展现了清晨时分大自然从沉睡中逐渐苏醒的景象,同时流露出诗人早行时内心的不安和对尚在梦中之人的感慨。

《早行》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝诗人,一生坎坷,多次参加科举考试却始终未中。这首《早行》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他为了追求功名,在赶赴科举或其他行程的早行途中所作。早行的辛苦和内心的焦虑,都通过诗歌表达出来。

《早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前六句写景,描绘了早行途中的自然景象,后两句抒情,表达了自己早行的艰难和对他人的感慨。景中含情,情由景生,将早行时的孤寂、不安等情绪融入到景色描写之中。 对比 :诗的结尾将自己的早行之难与“犹梦者”的安稳睡眠形成对比,突出了早行的艰辛和自己为追求目标所付出的努力。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“沈”“隱”“渡”“行”等...