贺圣朝・白露点

· 无名氏

白露点,晓星明灭,秋风落叶。
故址颓垣,冷烟衰草,前朝宫阙。
长安道上行客,依旧利深名切。
改变容颜,消磨今古,陇头残月。

简要说明

这首词是宋代无名氏的怀古抒怀之作,以秋日清晨的萧瑟景象起笔,描绘了前朝宫阙的颓败荒凉,借道上行客追逐名利的状态,抒发了对历史兴亡的慨叹,以及对世人沉迷功名利禄、终被时光消磨的感慨,饱含沧桑落寞之感。

逐句注释

  1. 白露点,晓星明灭,秋风落叶
    注释:白露:秋日的露水,点:点点散落。晓星:拂晓时分的星辰,明灭:忽明忽暗,形容天将亮时星子的状态。秋风落叶:秋日风吹,黄叶飘零,点明时节与萧瑟氛围。
  2. 故址颓垣,冷烟衰草,前朝宫阙
    注释:故址:旧有的遗址,此处指前朝宫殿的旧址。颓垣:残破的矮墙,形容荒废破败之景。冷烟:清冷的寒烟,衰草:枯败的野草。前朝宫阙:前朝的宫殿楼阁,代指曾经的繁华王朝遗迹。
  3. 长安道上行客,依旧利深名切
    注释:长安:此处借指北宋都城汴京(今河南开封),古代诗词中常以长安代指国都。行客:奔走于道路的旅人,这里指追逐名利的世人。利深名切:急切地追求财利与功名,形容世人汲汲于名利的状态。
  4. 改变容颜,消磨今古,陇头残月
    注释:改变容颜:指时光流逝,人的容貌逐渐衰老。消磨今古:古往今来的岁月都被时光消磨殆尽,暗指历史兴亡、世事变迁都随时间逝去。陇头:陇山之巅,古时常借指边塞或离别之地,此处泛指高处。残月:将落的月亮,象征时光流逝、世事无常,收尾烘托孤寂苍凉的意境。

现代译文

秋日白露点点散落,拂晓的星辰明灭不定,秋风卷过,黄叶纷纷飘零。
前朝宫殿的旧址只剩残破矮墙,寒烟笼罩着枯败野草,只剩当年的宫阙遗迹空留于此。
国都的大道上,奔走的行人们依旧急切地追逐着财利与功名。
岁月流转磨改了人的容颜,古往今来的万事万物都被时光消磨,唯有陇山头上那轮残月,依旧悬在天际。

创作背景

这首词作者佚名,创作背景暂无定论,学界主流观点认为其为南宋时期的怀古伤今之作:北宋灭亡后,南宋文人登临北宋故都汴京的前朝宫阙遗址,抒发黍离之悲,借秋日萧瑟之景寄托国家沦亡、昔盛今衰的慨叹;同时也借“行客逐利”的场景,批判当世世人汲汲于名利,以历史沧桑之感反思人生价值。

艺术赏析

  1. 意象营造与情景交融:开篇以“白露、晓星、秋风落叶”勾勒秋日清晨的萧瑟底色,随后以“颓垣、冷烟、衰草”强化前朝宫阙的荒凉破败,将怀古之思融入清冷秋景之中,情景浑然一体,奠定了全词苍凉落寞的基调。
  2. 今昔对比与主题深化:上阕铺陈眼前破败的历史遗迹,下阕笔锋转向世俗场景,以“行客依旧利深名切”与上阕的荒凉宫阙形成强烈对比,凸显出历史无情、繁华易逝的沧桑感,同时批判了世人沉迷名利、忽略生命本质的状态。
  3. 以景结情,余韵悠长:结尾以“陇头残月”收束全词,以将落的残月象征时光流逝、世事变迁,将怀古的怅惘与人生的孤寂融于残月光景之中,未直接抒情却让情感余韵悠长,引发读者对历史与人生的深思。
  4. 格律合规:此词符合《贺圣朝》词牌格律要求,双调四十七字,前段五句三仄韵,后段五句两仄韵,句式错落有致,读来朗朗上口,增强了词作的音乐美感。

常见问题

《贺圣朝・白露点》的作者和朝代是什么?

《贺圣朝・白露点》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《贺圣朝・白露点》主要写了什么?

这首词是宋代无名氏的怀古抒怀之作,以秋日清晨的萧瑟景象起笔,描绘了前朝宫阙的颓败荒凉,借道上行客追逐名利的状态,抒发了对历史兴亡的慨叹,以及对世人沉迷功名利禄、终被时光消磨的感慨,饱含沧桑落寞之感。

《贺圣朝・白露点》的创作背景是什么?

这首词作者佚名,创作背景暂无定论,学界主流观点认为其为南宋时期的怀古伤今之作:北宋灭亡后,南宋文人登临北宋故都汴京的前朝宫阙遗址,抒发 黍离之悲 ,借秋日萧瑟之景寄托国家沦亡、昔盛今衰的慨叹;同时也借“行客逐利”的场景,批判当世世人汲汲于名利,以历史沧桑之感反思人生价值。

《贺圣朝・白露点》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与情景交融 :开篇以“白露、晓星、秋风落叶”勾勒秋日清晨的萧瑟底色,随后以“颓垣、冷烟、衰草”强化前朝宫阙的荒凉破败,将怀古之思融入清冷秋景之中,情景浑然一体,奠定了全词苍凉落寞的基调。 2. 今昔对比与主题深化 :上阕铺陈眼前破败的历史遗迹,下阕笔锋转向世俗场景,以“行客依旧利深名切”与上阕的荒凉宫阙形成强烈对比,凸显出历史无情、繁华易逝的沧...