· 无名氏

点点残红缬燕泥,画堂春暖日初迟。
绿杨影里莺声碎,正是南窗梦觉时。

简要说明

这首宋代无名氏所作的七言绝句《春》,以细腻笔触描摹暮春庭院景致,从残红沾燕泥、画堂春暖到绿杨莺啼,最后落点于南窗梦醒的瞬间,整体营造出松弛慵懒的春日氛围,抒发了闲居时的淡然心境与对春日景致的细腻体悟。

逐句注释

  1. 点点残红缬燕泥点点形容落花稀疏零散之态;残红指残存的春花;缬(xié)原指带有花纹的丝织品,此处用作动词,意为“点缀、染上花纹”;燕泥指燕子筑巢时衔取的混有羽毛、唾液的泥土。句意:稀疏的残花点缀在燕子衔来的泥团之上,如同织就的缬纹。
  2. 画堂春暖日初迟画堂指装饰华美的厅堂;日初迟化用《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”,指春日白昼渐长,日光移动舒缓。句意:华美的厅堂内暖意融融,春日白昼渐长,太阳的步履也变得格外迟缓。
  3. 绿杨影里莺声碎绿杨即翠绿的杨树;影里指树荫之下;莺声碎形容黄莺的啼声清脆错落,仿佛被树荫剪碎,又指啼声连绵细碎。句意:翠绿杨树的树荫之中,黄莺的啼声清脆婉转、错落有致。
  4. 正是南窗梦觉时南窗代指闲适的居所(古人以南窗为向阳舒适之处);梦觉指梦醒。句意:这正是我在南窗之下从睡梦中醒来的时刻。

现代译文

稀疏残花缀满燕泥之上,
画堂春暖,白日正迟迟悠长。
绿杨荫里,黄莺啼声细碎婉转,
此刻恰是南窗梦醒的时光。

创作背景

此诗为宋代佚名诗人所作,具体创作年份与作者生平均已无考。宋代商品经济繁荣,市井与文人阶层都盛行以日常景致抒发闲情逸致,这首诗大概率是诗人闲居庭院时,捕捉春日午后的细微感官体验所作,无明确政治寄托,更偏向于对春日美学与日常心境的记录,属于宋代典型的闲情写景诗。

艺术赏析

  1. 意象组合与意境营造:全诗选取残红、燕泥、画堂、春暖、绿杨、莺声、南窗、梦觉等极具春日特色的意象,从视觉、听觉多维度铺陈庭院春景,末句将人的状态融入景致之中,使客观景物与主观心境融为一体,营造出松弛慵懒、静谧雅致的春日氛围。
  2. 用词精妙传神:“缬”字化静为动,将残红与燕泥的结合比作缬纹,赋予春日景致细腻的装饰感;“日初迟”化用经典诗句,既点明节令特点,又烘托出舒缓慵懒的氛围;“碎”字精准描摹出莺啼的清脆错落,同时暗含梦醒后听莺的清寂之感,以一字尽得风流。
  3. 结构章法自然流畅:前两句从空间与节令角度铺陈整体春景,第三句聚焦于绿杨荫里的听觉细节,末句收束到人的心境,由景及人,景与情的过渡毫无痕迹,以景衬情,将春日的闲适与梦醒后的淡然自然流露。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵的格式,韵脚“泥、迟、时”同属平声四支韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《春》的作者和朝代是什么?

《春》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《春》主要写了什么?

这首宋代无名氏所作的七言绝句《春》,以细腻笔触描摹暮春庭院景致,从残红沾燕泥、画堂春暖到绿杨莺啼,最后落点于南窗梦醒的瞬间,整体营造出松弛慵懒的春日氛围,抒发了闲居时的淡然心境与对春日景致的细腻体悟。

《春》的创作背景是什么?

此诗为宋代佚名诗人所作,具体创作年份与作者生平均已无考。宋代商品经济繁荣,市井与文人阶层都盛行以日常景致抒发闲情逸致,这首诗大概率是诗人闲居庭院时,捕捉春日午后的细微感官体验所作,无明确政治寄托,更偏向于对春日美学与日常心境的记录,属于宋代典型的闲情写景诗。

《春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象组合与意境营造 :全诗选取残红、燕泥、画堂、春暖、绿杨、莺声、南窗、梦觉等极具春日特色的意象,从视觉、听觉多维度铺陈庭院春景,末句将人的状态融入景致之中,使客观景物与主观心境融为一体,营造出松弛慵懒、静谧雅致的春日氛围。 2. 用词精妙传神 :“缬”字化静为动,将残红与燕泥的结合比作缬纹,赋予春日景致细腻的装饰感;“日初迟”化用经典诗句,既点明节令...