· 无名氏

帝里春光似酒浓,管弦声里万花红。
熙熙和气皇州满,都在乾坤橐籥里。

简要说明

这首七言绝句描绘了北宋京城汴京春日的繁华盛景,以醇厚的笔触渲染春光浓艳、歌舞升平的氛围,将皇都的祥和气象归于天地造化,既写春日之美,亦暗含对太平盛世的颂赞。

逐句注释

  1. 帝里春光似酒浓:帝里,指帝王都城,此处为北宋汴京(今开封)。句意为:京城的春光浓郁得如同醇酒一般。以“酒浓”通感喻春光的醇厚醉人,既写春色之盛,也暗含氛围之浓。
  2. 管弦声里万花红:管弦,指管乐与弦乐,此处代指宫廷或民间的歌舞音乐。万花红,各色花卉竞相绽放,一片红艳烂漫。句意为:在悠扬的管弦乐声中,万千花朵红艳盛放。
  3. 熙熙和气皇州满:熙熙,形容和乐兴盛的样子;皇州,即帝里、京城。句意为:和乐祥和的气息充盈了整个京城。
  4. 都在乾坤橐籥里:乾坤,代指天地;橐籥(tuó yuè),古代冶铸用的风箱,语出《老子》“天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出”,此处比喻天地造化孕育生机的本源。句意为:这融融的春意与祥和之气,都蕴含在天地造化的生机之中。

现代译文

帝城的春光浓得像陈年佳酿,管弦笙歌里万花尽染绯红。
和乐安宁的气息充盈皇都,这融融春意都藏在天地造化的生机之中。

创作背景

此诗为宋代无名氏所作,大概率创作于北宋中期承平时期(约仁宗、神宗朝)。彼时北宋社会经济繁荣,京城汴京迎来了长期的太平盛世,春日游赏、歌舞升平的景象常见于诗文。该诗以颂春为载体,实则借京城春日盛景彰显王朝治世气象,应是民间或宫廷的应景之作,未留下明确的创作缘起。

艺术赏析

  1. 视听结合的意象营造:首句以“酒浓”通感喻春光,将视觉的春色转化为可感的醇厚味觉,新颖别致;次句将听觉的管弦乐与视觉的“万花红”结合,营造出声色交织的繁华春景。
  2. 用典拓展意境:末句化用《老子》“橐籥”之典,将眼前的京城春景与天地造化相联系,打破了单纯咏春的局限,将个体眼前之景升华为对天地生机与盛世根源的思考,拓展了诗歌的意境层次。
  3. 层次分明的结构:全诗由近及远,先写帝都春光的个体感知,再写满城歌舞盛景,继而铺陈全城祥和之气,最后落脚于天地本源,层层递进,将春日盛景与太平气象融为一体。
  4. 浅白温润的语言:整体语言流畅浅白,笔调饱满柔和,尽显盛世春景的柔美与祥和,虽为无名氏之作,却兼具生活化的烟火气与盛世颂歌的庄重感。

常见问题

《春》的作者和朝代是什么?

《春》的作者是无名氏,页面按宋作品展示。

《春》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了北宋京城汴京春日的繁华盛景,以醇厚的笔触渲染春光浓艳、歌舞升平的氛围,将皇都的祥和气象归于天地造化,既写春日之美,亦暗含对太平盛世的颂赞。

《春》的创作背景是什么?

此诗为宋代无名氏所作,大概率创作于北宋中期承平时期(约仁宗、神宗朝)。彼时北宋社会经济繁荣,京城汴京迎来了长期的太平盛世,春日游赏、歌舞升平的景象常见于诗文。该诗以颂春为载体,实则借京城春日盛景彰显王朝治世气象,应是民间或宫廷的应景之作,未留下明确的创作缘起。

《春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 视听结合的意象营造 :首句以“酒浓”通感喻春光,将视觉的春色转化为可感的醇厚味觉,新颖别致;次句将听觉的管弦乐与视觉的“万花红”结合,营造出声色交织的繁华春景。 2. 用典拓展意境 :末句化用《老子》“橐籥”之典,将眼前的京城春景与天地造化相联系,打破了单纯咏春的局限,将个体眼前之景升华为对天地生机与盛世根源的思考,拓展了诗歌的意境层次。 3. 层次分...